DUCATI Performance 96680471A Manual De Instrucciones página 27

T
1
N
N1
3 Nm ± 10%
Montagem dos componentes do conjunto
(versões Hypermotard 950)
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Montagem dos indicadores de direção
Monte o suporte do suporte de matrícula (N) no braço do suporte
de matrícula (T), inserindo os 4 pinos nas 4 borrachas. Posicione
os 2 indicadores de direção de led (1) no suporte do suporte de
matrícula (N. Restabeleça as cablagens na posição original, monte
a cobertura superior (P) no suporte do suporte de matrícula (N) e
encoste os 4 parafusos originais (N1). Aperte os 4 parafusos (N1) ao
binário indicado.
Importante
Se foi removida, volte a montar a cobertura (S) e encoste os 2 pa-
rafusos (S1), como mostrado na figura (X1). Aperte os 2 parafusos
(S1) com o binário indicado.
7
P
1
Kit component assembly
(Hypermotard 950 versions)
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Fitting the turn indicators
Fit the number plate holder support (N) on the number plate hold-
er arm (T) inserting no.4 stud bolts in no.4 rubber blocks. Position
no.2 LED turn indicators (1) on the number plate holder support
(N). Reconnect the wirings in their original position, fit the upper
guard (P) on the number plate holder support (N) and start no.4
original screws (N1). Tighten the no.4 screws (N1) to the specified
torque.
Important
If removed, position the cover (S) and start the no.2 screws (S1)
as shown in the box (X1). Tighten no.2 screws (S1) to the specified
torque.
ISTR 938 / 00
X1
S
S1
3 Nm ± 10%