Manuales relacionados para Valley 30079
Resumen de contenidos para Valley 30079
- Página 1 30079 T-CONNECTOR 2004-Current Chrysler Pacifica INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: (1) Wiring Harness with 4-Flat Connector (1) 6” Cable Ties Tools Required: (1) 20 Amp Slo-Blo Fuse Test Light (2) #8 Self Tapping Screw 10 mm Wrench or Socket...
-
Página 2: Installation Instructions
T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. All wiring must be completed prior to testing. 2. Open the vehicles tailgate and remove each of the tail light housing assemblies by removing the two 10mm bolts on each assembly and carefully pulling the housing to the rear of the vehicle at the points specified (Fig 1). - Página 3 6. There will be a black connector on the vehicle Cut Line wiring harness similar to those found on the T-Connector harness. Slide the red connector lock aside and disconnect the vehicle harness from the tail light assembly taking care not to damage the locking tab (Fig.
- Página 4 test light or by using a trailer. 12. Return the tail light assemblies to their original positions and secure with the fasteners removed in step 2. Secure the black box with cable ties (provided). 13. Open the vehicle’s hood and locate Fig.
- Página 5 3. En commençant par le coté gauche (conducteur), tirer soigneusement le faisceau de fils du véhicule et le joint cornière de gomme une petite distance (Fig 2). 4. Utiliser un couteau pour soigneusement faire une entaille au Fig. 2 joint cornière comme indiqué (Fig.
- Página 6 connecteur en T correspondant avec le fil jaune entre les boîtiers des feux rouges arrière et le connecteur du véhicule retiré à l’étape 6. Fixer les connecteurs ensemble avec la languette d’accrochage rouge. 8. Du côté du conducteur, conduisez Fig. 5 l'extrémité...
- Página 7 13. Ouvrir le capot du véhicule et repérer la boîte de fusibles sur le côté conducteur près de l’avant du véhicule (Fig. 5). Déverrouiller la porte des fusibles pour accéder à la zone des fusibles. Rep´rer la position no 10 étiquetée remorquage ou secours B3-5 (Fig.
- Página 8 ojal desde la abertura (Fig. 3) para el colector de cables de la luz trasera hasta la orilla exterior del ojal. Con cuidado corte la parte que une el ojal y los alambres. Advertencia: hágalo con cuidado para no dañar el colector de Fig.
- Página 9 del pasajero y el conectador 4-flat por debajo del tope. Continúe encaminando el extremo del T-Conectador para arriba con la abertura en el lado del pasajero, tomando cuidado para evitar los bordes agudos que podrían dañar los Fig. 5 alambres. Repita el paso 7 usando este conectador y el arnés del vehículo del lado del pasajero.
- Página 10 Rev B 06/12/06 30079-998 © 2005 Valley Industries, Llc...