Publicidad
Enlaces rápidos
T-CONNECTOR
1996-00 Chrysler Town & Country
1996-00 Dodge Caravan & Grand Caravan
1996-03 Dodge Durango
1996-00 Plymouth Voyager & Grand Voyager
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness w/4-Flat Connector
(2) 6" Cable Ties
(1) 15" Cable Tie
®
30016
Tools Required:
Utility Knife
Phillips Screwdriver
Test Light
Publicidad
Manuales relacionados para Valley 30016
Resumen de contenidos para Valley 30016
- Página 1 ® 30016 T-CONNECTOR 1996-00 Chrysler Town & Country 1996-00 Dodge Caravan & Grand Caravan 1996-03 Dodge Durango 1996-00 Plymouth Voyager & Grand Voyager INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: Tools Required: (1) Wiring Harness w/4-Flat Connector Utility Knife (2) 6” Cable Ties Phillips Screwdriver (1) 15”...
-
Página 2: Installation Instructions
T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Remove the tail light assemblies from each side of the vehicle. There will be a black connector on the vehicle wiring harness similar to those found on the T-Connector harness. Slide the red connector lock aside and disconnect the vehicle harness from the tail light assembly taking care not to damage the... - Página 3 compartment and the area behind the tail light assembly. 6. Route the 4-flat plug on the T-Connector harness into the vehicle through the hole for the tail light wiring harness and into the jack storage compartment. Push the T-Connectors black box and additional wiring in through the tail light wiring hole.
- Página 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Français: 1. Lire les instructions attentivement avant de commencer. 2. Retirer les boîtiers des feux rouges arrière de chaque coté du véhicule. Il y aura un connecteur noir sur le faisceau de fils du véhicule semblable à celui qui se trouve sur le faisceau à connecteurs en T.
- Página 5 du véhicule situé à l’intérieur de l’arrière du véhicule sur le panneau garniture du coté gauche (conducteur) pour dévoiler le compartiment de rangement derrière celui-ci. Il pourra être nécessaire d’enlever le ruban qui couvre l’accès au trou entre le compartiment de rangement du cric et la superficie derrière les boîtiers des feux rouges arrière.
- Página 6 du rangement à cric et quelconque autre garniture retirée durant l’installation. 12. Fixer quelconque autre faisceau supplémentaire derrière le pare-choc en utilisant des attaches (incluses). Le prise plate à quatre fiches peut être rangée dans le compartiment de rangement du cric (Mini Vans/ Fourgonnette) ou sous le véhicule (Durango) lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Página 7 Cut Line que une el ojal y los alambres. Advertencia: hágalo con cuidado para no dañar el colector de cables del vehículo mientras corta el ojal. 5. Remueva la cubierta del almacenamiento del gato ubicado dentro de la parte trasera del vehículo en el panel del lado izquierdo (conductor) para exponer el área de almacenamiento que hay detrás.
- Página 8 para que funcione el colector de cables del conector en T. 11. Coloque el ensamblaje de las luces traseras en su posición original y sujételas con los sujetadores que se removieron en el paso 2. Sujete la caja negra con atadores de cable (provistos).