Publicidad
Enlaces rápidos
T-CONNECTOR
2004-Current Chevrolet Colorado Pickups
2004-Current GMC Canyon Pickups
2006-Current Isuzu I-Series Pickups
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness w/4-Flat Connector
(1) 15" Cable Tie
(1) #8 Self Tapping Screw
®
30009
Tools Required:
7/64" Drill Bit
Screwdriver
Test Light
Drill
Publicidad
Manuales relacionados para Valley 30009
Resumen de contenidos para Valley 30009
- Página 1 ® 30009 T-CONNECTOR 2004-Current Chevrolet Colorado Pickups 2004-Current GMC Canyon Pickups 2006-Current Isuzu I-Series Pickups INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools Required: Kit Includes: 7/64” Drill Bit (1) Wiring Harness w/4-Flat Connector Screwdriver (1) 15” Cable Tie Test Light (1) #8 Self Tapping Screw...
-
Página 2: Installation Instructions
T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicles tail light wiring harness under the rear of the truck along the inside of the left (drivers) side frame rail (Fig. 1 & 2). The harness will contain Fig. - Página 3 through the vehicle body. Attach the T-Connectors white wire with the ring terminal to the vehicle using the #10 screw provided. 6. Confirm correct operation with a test light or by using a trailer. 7. All loose wires should be secured using a cable tie (provided) or other similar mounting devices.
- Página 4 d’accrochage secondaire. Prendre soins de ne pas endommager les languettes d’accrochage. 4. Positionner soigneusement le connecteur en T entre les connecteurs du véhicule et appuyer fermement les extrémités du connecteur en T dans les connecteurs du véhicule séparés lors de l’étape 3. S’assurer que les languettes d’accrochage soient engagées.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Localice el colector de cables de la luz trasera debajo de la parte trasera del camión dentro del lado izquierdo (del conductor) del bastidor (Fig 1 & 2). Fig.
- Página 6 Sujete el conector del remolque en un lugar apropiado cerca del centro del vehículo utilizando una caja eléctrica o soporte (incluidos). Sujete todos los alambres sueltos al vehículo empleando los atadores de cables (no provisto). © 2005-2007 Thule Towing Systems, Llc Rev C 12/04/07 30009 -998...