Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Digitest II:n puhdistaminen ja infektiosuojaus
• Älä autoklaavaa DIGITEST II-laitetta, sillä
se aiheuttaa vaurion.
• Virtalähde tulee suojata oikean kokoisila
kertakäyttöisillä muoviholkeilla. Digitest
II -virtalähde sisältää tarkan sähköpiirin,
eikä sitä saa suihkuttaa suoraan eikä upottaa
mihinkään desinfiointiaineeseen. Laitteen
saa desinfioida pyyhkimällä sitä kostealla
liinalla tai paperipyyhkeellä, joka on kostutettu
EPA-hyväksyttyyn desinfiointiaineeseen. Tämän
jälkeen se kuivataan paperipyyhkeellä. Noudata
desinfiointiaineen valmistajan antamia pintojen
desinfiointiohjeita.
• Autoklaavaus ei poista kertynyttä likaa. Ennen
autoklaavausta tulee osat pestä harjalla tai
puhdistaa ultraäänilaitteessa käyttämällä lämmintä
saippuavettä.
• Hammaskoettimet, huulikiinnike ja johdot saa
steriloida perinteisessä höyryautoklaavissa
(132-135 °C 15 minuuttia tai 4 minuuttia
esivakuumijaksossa tai käytä valmistajan
ohjeita, jos ne poikkeavat edellä annetuista).
Jäähtymisjakson on oltava vähintään 15 min.
Huolto ja ylläpito
• Virtalähdettä ei saa avata muutoin kuin paristoa
vaihdettaessa. Laite ei sisällä käyttäjän
huollettavissa olevia osia. Laitteen sisäosat saa
korjata vain Parkellin henkilökunta. Laite on tällöin
palautettava huollon osoitteeseen, jotka löytyvät
näiden ohjeiden lopusta.
• Virtalähdettä ei saa pudottaa eikä siihen saa
kohdistua iskuja.
• Paristo on irrotettava, jos laitetta aiotaan säilyttää
varastossa yli 30 päivää.
• Pariston käyttöikää kasvaa, kun paristonsäästäjä
kytkee laitteen automaattisesti pois päältä sen
ollessa käyttämättä 14 minuuttia.
• Kun paristo on vähissä, vasemman ja oikean
digitaalisen näytön lukemat välkkyvät vuorotelleen
laitteen ollessa aktiivisena. Vaihda paristo
annettujen ohjeiden mukaan.
• Jos hammaskoetin irtoaa virtalähteestä, se voidaan
kiristää työntämällä varovasti lattapäistä
ruuvinväännintä ja avaamalla osia erilleen työkalua
vääntämällä.
• Hävitä ja vaihda hammaskoetin, jos metalli tai
eriste vaurioituu käytön aikana.
Pariston vaihtaminen (kuva 2)
• Digitest II Pulp Vitality Tester toimitetaan
tehokkaalla 9 voltin alkaliparistolla, joka
on asennettu laitteeseen tehtaalla.
• Tilalle voidaan vaihtaa Radio Shack 23-553,
Duracell MN1604, Panasonic 6AM6 tai vastaava.
Vaikka 9 voltin ladattavaa paristoa voidaan käyttää,
sitä on vaihdettava useammin ja ladattava tiheään
testauksen edellyttämän merkittävän jännitteen
vuoksi.
• Vaihda paristo irrottamalla ruuvi (A) ja nosta
muovinen kansi (B) varovasti irti vetämällä se pois
Kuva 2
A
B
virtalähteestä. Irrota vanha paristo kotelosta ja
irrota pariston johto. Hävitä vanha paristo
määräysten mukaan.
• Uusi paristo napsautetaan paikalleen liittimeen
ja asetetaan virtalähteeseen työntämällä liittimeen
kiinnitetty yläosa aukkoon ensin. Painamalla
paristoa kevyesti alaosasta saa sen helpommin
paikalleen. Kiinnitä muovinen paristokotelon kansi
(B) takaisin kiinnittämällä ensin alemmat kielekkeet
ja kiristämällä sitten ruuvia (A) varovasti.
Digitest II -laitteen asetus ennen
Pulp Vitality -testin suorittamista
• Noudata infektiosuojauksen
vakiomenettelyjä pulpan
testauksen aikana ja käytä
kertakäyttöisiä kumi-,
vinyyli- tai nitriilikäsineitä.
Autoklaavaa käsineitä
käyttäen
huulikiinnikkeen
johto. Kiinnitä
johdon toinen
D
pää liittimeen
virtalähteen
alaosaan
(C) ja työnnä
huulikiinnike (D) toiseen liittimeen. Aseta pieni
määrä hammastahnaa huulelle sähkön johtavuutta
parantamaan ja aseta huulikiinnike potilaan
hammastahnalla sivellyn huulen päälle niin,
että hyvä kontakti limakalvolle saavutetaan.
• Vaikka suosittelemme ehdottomasti, että käsineitä
käytetään testin aikana infektiosuojauksen
täyttämiseksi, jos laitetta kuitenkin käytetään
ilman käsineitä, ei maajohtoa käytetä. Käyttäjä
voi toteuttaa piirin luomalla kontaktin laitteen
metallilevyn ja koskettamalla potilaan poskea
tai leukaa vapaalla kädellä.
• Muista, että hampaan kunnon tarkan diagnoosin
saamiseksi on pulpa testattava potilaalla, joka
ei ole saanut nukutuslääkettä tai kaasumuotoista
kivunlievitystä. Käytä igitest II -testeriä ENNEN
nukutusaineen tai kivunlievityksen antamista.
• Testattavan hampaan viereisten hampaiden
on oltava puhtaat ja kuivat. Interproksimaalisissa
koloissa ei saa olla ruokajäämiä, sylkeä, vettä
tai plakkia, ja ne on poistettava ja alue kuivattava
ilmalla ennen testausta.
• Usein kannattaa eristää testattava hammas
sähköisesti viereisistä hampaista tai
metallipaikoista ympäröimällä se läpinäkyvällä
nauhalla (esim. sellaisella kuin luokan III
yhdistelmäpaikkoja käytettäessä).
• Aseta kuvia vanutuppo posken etuosaan
eristämään hammasta huulesta ja poskesta.
• Käytä muovista peiliä ja pidä kieli poissa
hampaasta testauksen aikana.
• Työnnä hammaskoetin
(E) virtalähteen avoimeen
päähän. Varmista hyvä
sähköinen kontakti
koettimen ja hampaan
välillä ja käytä pieni määrä
hammastahnaa paljaaseen
metallikoettimen kärkeen.
• Metalli- tai keramiikkapintoja ei voida käyttää
kontaktipisteitä testausantureille. Pulpan testausta
varten valituissa hampaissa on oltava riittävästi
esillä olevaa kiillettä tai dentiiniä, jonka avulla
koetin pääsee kosketuksiin ikenen tai metallipaikan
kanssa. Tietyissä tapauksissa saatetaan tarvita
Precision Probe -koetinta (sisältyy toimitukseen).
• Kerro potilaalle, mitä teet, jotta hän ei ylläty testin
aikana.
• Kerro potilaalle, että testi on käynnissä ja pyydä
häntä nostamaan kättään heti, kun stimulointi
C
tuntuu. Näin testi sujuu mahdollisimman
mukavasti.
Pulpan vitaliteetin testaus
Digitest II Pulp Vitality Testerin avulla
1) Aktivoi laite painamalla ja
pitämällä käynnistyspainiketta
(F) alhaalla puoli sekuntia.
Vapauta painike. Kun painiketta
painetaan, näytöllä näkyy yksi
rivi vaakasuuntaisia palkkeja,
jos laitteen asetus on "SLOW",
kaksi riviä, jos se on "MEDIUM"
tai kolme riviä, jos se on "FAST".
Kun painike vapautetaan,
näytöllä näkyy "00", mikä osoittaa, että laite on
valmis aloittamaan testin. Jos laitetta ei käytetä
14 sekuntiin, näyttö sammuu.
SLOW
MEDIUM
2) Jos näkyviin tuli haluttu
stimulointinopeus, testiä voi jatkaa
kuten vaiheessa 4 on esitetty.
3) Jos haluat muuttaa
stimulointinopeutta, paina
ja vapauta painike kaksi kertaa nopeasti peräkkäin.
Näyttö selaa kolmen nopeuden väliä. Kun haluttu
asetus tulee näkyviin, paina painiketta vielä kerran,
jotta näyttö palaa asetukseen "00", jolloin testi
voi alkaa.
HUOMAA: Laite muistaa edellisen
nopeusasetuksen, vaikka virta sammutettaisiin.
4) Aseta hammastahnalla peitetty koettimen
kärki keskelle testattavan hampaan labiaalista tai
linguaalista pintaa. Varo kudoksia ja paikkoja kuten
kruunuja, amalgaameja ja yhdistelmämuoveja.
E
5) Paina uudelleen painiketta ja pidä sitä
painettuna, jolloin näytön numero kasvaa osoittaen,
että hampaaseen kohdistuu kevyt stimulointipulssi.
Kun potilas osoittaa tuntevansa stimuloinnin,
vapauta painike. Stimulointi päättyy välittömästi.
Näyttö pysähtyy, ja lopullinen lukema näkyy sillä
noin 14 sekuntia, jotta sen voi merkitä muistiin.
Laite sammuu automaattisesti.
6) Stimulointilukeman maksimi on 64. Vaikka
tällä tasolla ei vastetta saataisi, on edelleen
mahdollista, että hammas on elävä. Tuntemusten
puuttuminen tällä lukemalla kertoo, että hammas
ei anna vastetta testin aikana. Koska hampaiden
tiedetään toipuvan vaikeistakin vammoista monia
päiviä sen jälkeen, kun se on osoittanut "kuolleita"
lukemia, seurantatesti tehdään lähes aina alkutestin
jälkeen. Jos lukema ei muutu toistuvien testien
jälkeen, voidaan olettaa, että hammas on kuollut.
Tämä johtopäätös edellyttää kuitenkin aina toisen
hyväksytyn juurihoitotestin vahvistusta.
7) Testaa vertailun vuoksi myös saman
kaaren vastaava hammas saadun lukeman
varmistamiseksi. Poskihampaiden pitää vastata
F
poskihampaita, kulmahampaiden kulmahampaita
ja etuhampaiden etuhampaita. Jos tämä ei
ole mahdollista hampaan puuttumisen vuoksi,
hammasta on juurihoidettu tai se on täysin
paikkojen peitossa, samankaltainen hammas
tulee aina testata.
Kliiniset havainnot
• Normaaleista arvoista ei voi laatia taulukkoa,
SILLÄ PULPAN TESTAUKSESSA EI OLE
"NORMAALIA". Lääkärin tulee suorittaa
mieluummin useita testejä hoidettavan hampaan
ja vertailuhampaan välillä peräkkäisillä käynneillä
ja tarkkailla, kuinka lukemat muuttuvat. Pulpan
testausta ja muuta diagnoositietoa hyödyntämällä
on usein mahdollista ennustaa, mihin suuntaan
FAST
lukemat menevät. Näin ollen lääkärin pitää tehdä
tietoisia päätöksiä siitä, onko juurihoito soveltuvaa
tai onko paras vain katsoa ja odottaa.
• Pulpan vitaliteettilukemissa on havaittavissa
yleisiä anatomisia trendejä. Takahampaat
READY
tarvitsevat yleensä suurempaa stimulointia kuin
etuhampaat, luultavasti siksi että takahampaiden
kiille ja dentiini on paksumpaa. Kiille tarvitsee
suuremman stimuluksen kuin dentiini tai sementti,
sillä siinä on enemmän ei-johtavia mineraaleja
ja vähemmän vettä. Vastapäisillä hampailla on
samanlainen stimulointikynnys.
• Stimulointikynnykseen voivat vaikuttaa potilaan
ikä ja sukupuoli, aiempi kipuhistoria, pulpan koko,
hammasvamma, patologiat, lääkitys (resepti- ja
reseptivapaat lääkkeet) sekä laittomat lääkeaineet.
Jatkuu
Publicidad
