Bellavita WF 712 D S701T Instrucciones De Uso página 66

lorsque le programme sélectionné est
lorsque le programme sélectionné est La machine s'arrête automatiquement
terminé.
lorsque le programme sélectionné est
terminé.
B
terminé.
Tableau des programmes
Tableau des programmes
Tableau des programmes
Programmatabel
Programme
Programme
Programme
Programma
COTON(**)
COTON(**)
COTON(**)
60 C°
60 C°
KATOEN(**)
60 C°
60˚C
60˚C
60˚C
COTON(**)
COTON(**)
KATOEN(**)
COTON(**)
40 C°
40 C°
40 C°
40˚C
40˚C
40˚C
Prélavage
Prélavage Voorwas
katoen )
coton
coton
Prélavage
coton
Programme
Programme Programme
Programme
ECO 20°
ÉCO 20°
ÉCO 20°
ENTRETIEN
EENVOUDIGE
ÉCO 20°
ENTRETIEN
ENTRETIEN
FACILE
VERZORGING
ENTRETIEN
FACILE
FACILE
FACILE
LAINE
LAINE LAINE
WOL
LAINE
26 FR
26 FR
26 FR
RINÇAGE
RINÇAGE RINÇAGE
SPOELEN
RINÇAGE
ANTI-
ANTI- ANTI-
ALLERGÈNE
ANTI-
VEILIG VOOR
ALLERGÈNE ALLERGÈNE
ALLERGÈNE
ALLERGIEËN
Essorage/
Essorage/ Essorage/
Vidange
Essorage/
Vidange Vidange
Vidange
Gebruik van het toestel
Quantité de
Quantité de
Température linge sec
Température linge sec
Quantité de
de lavage (°C) maximale
de lavage (°C) maximale
Température linge sec
(kg)
(kg)
de lavage (°C) maximale
Maximale (kg)
Was-temperatuur
hoeveelheid droog
(°C))
wasgoed (kg)
*60 - 90 - 80
*60 - 90 - 80
6,0
6,0
- 70
- 70
*60 - 90 - 80
6,0
- 70
*60 - 90 - 80 - 70 7,0
*40 - 30 -
*40 - 30 -
6,0
6,0
*40 - 30 - "- -C" 7,0
*40 - 30 -
6,0
*60 - 50 - 40 -
*60 - 50 - 40 -
6,0
*60 - 50 - 40 -
6,0
30 - "- -C" 7,0
30 - "- -C"
30 - "- -C"
*60 - 50 - 40 -
Quantité de
6,0
30 - "- -C"
Quantité de Quantité de
Température linge sec
Quantité de
Température Température linge sec linge sec
de lavage (°C) maximale
Température linge sec
de lavage (°C) de lavage (°C) maximale maximale
(kg)
de lavage (°C) maximale
*20- "- -C" 3,5
(kg) (kg)
(kg)
*20- "- -C" 3,0
*20- "- -C" 3,0
*20- "- -C" 3,0
*40 - 30 -
3,0
*40 - 30 -
*40 - 30 -
*40 - 30 - 3,0 3,0
3,0
*40 - 30 - "- -C" 3,5
*30 - "- -C" 2,0
*30 - "- -C" *30 - "- -C" 2,0 2,0
*30 - "- -C" 2,0
*30 - "- -C" 2,5
*"- -C" 6,0
*"- -C" *"- -C" 6,0 6,0
*"- -C" 6,0
*"- -C" 7,0
*60 - 50 - 40 -
3,0
*60 - 50 - 40 - *60 - 50 - 40 -
30 - "- -C"
*60 - 50 - 40 - 3,0 3,0
30 - "- -C" 30 - "- -C" 3,0
*60 - 50 - 40 - 30
30 - "- -C"
3,5
- "- -C"
*"- -C" 6,0
*"- -C" *"- -C" 6,0 6,0
*"- -C" 6,0
d'alimentation en eau.
Durée* du
Durée* du
Compartiment à
Compartiment à
programme
programme
Durée* du
lessive
lessive
Compartiment à
(min)
(min)
programme
lessive
(min)
Programma
Wasmiddelvak
¬duur (min.))
2 200
2 200
2
2 250
2 195
2 195
2 245
2
Utilisation de l'appareil
Utilisation de l'appareil Utilisation de l'appareil
Utilisation de l'appareil
1&2 164
1&2 164
1en2 171
1&2
Durée* du
Compartiment à
Durée* du Durée* du
programme
Compartiment à Compartiment à Durée* du
lessive
Compartiment à programme programme
(min)
lessive lessive programme
lessive (min) (min)
2
(min)
2 96
2
2
2
2 2
2
2 110
2
2 2
2
2
-
- -
-
-
2
2 2
2
2 197
-
- -
-
59 NL NL
Type de linge/descriptions
Type de linge/descriptions
Type de linge/descriptions
Soort wasgoed / omschrijvingen
Textiles très souillés en
Textiles très souillés en
coton ou en lin. (Sous-
coton ou en lin. (Sous-
Textiles très souillés en
vêtements, draps, nappes,
vêtements, draps, nappes,
coton ou en lin. (Sous-
serviettes
serviettes
vêtements, draps, nappes,
Zeer vuil katoen en vlastextiel.
200
[3,0
[3,0
(Ondergoed, linnen, tafelkleden,
serviettes
handdoeken (maximaal 3,0 kg),
etc.)
etc.)
[3,0
beddengoed, enz.)
etc.)
Textiles souillés en coton
Textiles souillés en coton
ou en lin. (Sous-vêtements,
ou en lin. (Sous-vêtements,
Textiles souillés en coton
Vuil katoen en vlastextiel.
draps, nappes, serviettes
draps, nappes, serviettes
(Ondergoed, linnen, tafelkleden,
ou en lin. (Sous-vêtements,
[3,0
handdoeken (maximaal 3,0 kg),
[3,0
195 draps, nappes, serviettes
beddengoed, enz.)
etc.)
etc.)
[3,0
etc.)
Textiles souillés en coton
Textiles souillés en coton
ou en lin. (Sous-vêtements,
ou en lin. (Sous-vêtements,
Textiles souillés en coton Vuil katoen en vlastextiel.
draps, nappes, serviettes
(Ondergoed, linnen, tafelkleden,
draps, nappes, serviettes
ou en lin. (Sous-vêtements,
handdoeken (maximaal 3,0 kg),
[3,0
[3,0
164 draps, nappes, serviettes
beddengoed, enz.)
etc.)
etc.)
[3,0
Type de linge/descriptions
etc.)
Type de linge/descriptions Type de linge/descriptions Textiles légèrement
Textiles légèrement
Minder vuil katoen en linnen.
Type de linge/descriptions
(Ondergoed, lakens, tafelkleden,
souillés en coton ou en lin.
souillés en coton ou en lin.
96
Textiles légèrement
handdoeken (max. 2,5 kg)
(Sous-vêtements, draps,
(Sous-vêtements, draps,
Textiles synthétiques ou
beddengoed, enz.)
souillés en coton ou en lin.
96
nappes, serviettes
nappes, serviettes
Textiles synthétiques ou
Textiles synthétiques ou
tissus mixtes très souillés.
(Sous-vêtements, draps,
Textiles synthétiques ou
96
tissus mixtes très souillés.
tissus mixtes très souillés.
(Chaussettes en nylon,
nappes, serviettes
tissus mixtes très souillés.
110
literie, etc.)
literie, etc.)
(Chaussettes en nylon,
Zeer vuil of synthetisch/ gemengd (Chaussettes en nylon,
chemises, chemisiers,
110 110 (Chaussettes en nylon,
textiel. (Nylon sokken, overhemden,
110 chemises, chemisiers,
chemises, chemisiers,
pantalons comprenant des
literie, etc.)
blouses, synthetische was inclusief
chemises, chemisiers,
pantalons comprenant des
pantalons comprenant des
fibres synthétiques, etc.)
broeken enz.)
pantalons comprenant des
fibres synthétiques, etc.) fibres synthétiques, etc.)
fibres synthétiques, etc.)
Lainages avec étiquette
39
Lainages avec étiquette Lainages avec étiquette
Lavable en machine.
39 39 Lainages avec étiquette
Wollen wasgoed met
39 Lavable en machine. Lavable en machine.
42
Lavable en machine.
machinewasetiketten.
Fournit un cycle de rinçage
Fournit un cycle de rinçage Fournit un cycle de rinçage
supplémentaire à tout type
Fournit un cycle de rinçage
30
supplémentaire à tout type supplémentaire à tout type
de textiles après le cycle de
supplémentaire à tout type
30 30
Voegt na de wascyclus een extra
30 de textiles après le cycle de de textiles après le cycle de
lavage.
30 spoelbeurt toe aan om het even welk de textiles après le cycle de
lavage. lavage.
type wasgoed.
lavage.
197 Layette
197 197 Layette Layette
197 Layette
Babywas
Vous pouvez utiliser ce
Vous pouvez utiliser ce Vous pouvez utiliser ce
programme pour n'importe
Vous pouvez utiliser ce
programme pour n'importe programme pour n'importe
quel type de linge si vous
programme pour n'importe
quel type de linge si vous quel type de linge si vous
souhaitez une étape de
quel type de linge si vous
souhaitez une étape de souhaitez une étape de
rinçage supplémentaire
souhaitez une étape de
rinçage supplémentaire rinçage supplémentaire
après le cycle de lavage./
rinçage supplémentaire
après le cycle de lavage./ après le cycle de lavage./
Vous pouvez utiliser le
après le cycle de lavage./
Vous pouvez utiliser le Vous pouvez utiliser le
programme de vidange
Vous pouvez utiliser le
programme de vidange programme de vidange
pour vidanger l'eau
programme de vidange
pour vidanger l'eau pour vidanger l'eau
accumulée à l'intérieur
pour vidanger l'eau
accumulée à l'intérieur accumulée à l'intérieur
de la machine (ajout ou
accumulée à l'intérieur
15
de la machine (ajout ou de la machine (ajout ou
retrait de linge). Pour
15 15 de la machine (ajout ou
15 retrait de linge). Pour retrait de linge). Pour
activer le programme de
retrait de linge). Pour
activer le programme de activer le programme de
vidange, tournez la manette
activer le programme de
vidange, tournez la manette vidange, tournez la manette
sélecteur de programme et
C
C C
C