1
A
B
1
(1)
A
(1)
B
silicone sealant under the spout. Be sure spout is resting firmly
on the deck.
(4).
la
de
(1).
A
le
(1)
B
utilisez une pâte à base de silicone sous le bec. Assurez-vous
que le bec repose fermement sur la plage.
(3)
el
(1)
A
(2)
el
(1)
B
el tablero no está nivelado, use sellador de silicona bajo el surtidor.
Asegúrese que el surtidor esté firmemente asentado en la base.
(3)
al
(4).
2
3
1
/
32"
4
3
2
(2)
(2). OPTION: If deck is uneven, use
(3)
(2). OPTION : Si la plage est inégale,
(2). OPCIONAL: Si
C
D
C
be removed by simply pulling it up in a vertical direction.
(1)
D
MODEL T4786:
(2).
C
posée correctement, il sera impossible de l'ôter simplement en la
soulevant en direction verticale.
D
(4).
MODÈLE T4786 :
el
C
barra alzadora estará apropiadamente instalada si no se puede
retirar tirando verticalmante hacia arriba.
las
D
(3).
MODELO T4786:
Page 3
1
(1)
NOTE: A properly installed diverter/liftrod cannot
(2)
(3)
(1)
N.B.: Si la tirette/dérivation est
(1)
(2)
(3).
(1)
se
(1)
(2)
T4786
1
2
1
2
3
NOTA: El desviador/
210283 Rev. A