Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Nuna ivvi Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nuna Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. Ivvi
  6. Manual de instrucciones
Nuna ivvi Manual De Instrucciones

Nuna ivvi Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ivvi:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
instruction manual

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Nuna ivvi

Resumen de contenidos para Nuna ivvi

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com instruction manual...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thanks for choosing Nuna! Nuna designs distinctive, smart and exciting products.
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Illustrations...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Illustrations...
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com nuna.eu...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 12: Tabla De Contenido

    English ( EN ) Safety and recommendations Warnings Parts list Contents of the box How to set up the Nuna IVVI How to use the Nuna IVVI Accessories Cleaning and maintenance Warranty and service Where to find Nuna products Français (FR)

  • Página 13: Safety And Recommendations

    The Nuna IVVI is a patented product and complies with US safety standards and ASTMF833. If you have any questions or comments regarding the Nuna IVVI, we will be glad to hear them through our web site nuna.eu IMPORTANT! KEEP THESE...

  • Página 14: Warnings

    IVVI. NEVER use IVVI on stairs or escalators. You may suddenly lose control of the IVVI or your child may fall out. Also, use extra care when going up or down a step or curb.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com DO NOT use storage basket as a child carrier. Never allow your IVVI to be used as a toy. Discontinue using your IVVI should it become damaged or broken. Overloading, incorrect folding, and the use of accessories e.g.

  • Página 16: Parts List

    All manuals and user guides at all-guides.com Parts list Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact local retailer. No tools are required for assembly. 1 Front Wheel (x2) 8 Seat Pad 16 Seat Release Button 2 Rear Wheel (x2) 9 Armbar 17 Folding Button...

  • Página 17: Contents Of The Box

    Tools Needed: None How to set up the Nuna IVVI Opening the Nuna IVVI Check that you have all the parts for this product before using it. The assembly should be performed only by adults. 1 Rotate handle upward (1). Attach the seat to the frame. (2)

  • Página 18: Assemble Front Wheels

    All manuals and user guides at all-guides.com Assemble Front Wheels 1 Assemble front wheels to front legs. Check that wheels are securely attached by pulling down. (4)-2 2 To disassemble front wheel, detach front wheel from front leg (4)-1 while pressing the release button. Assemble Rear Wheels 1 Assemble rear wheels to rear legs.

  • Página 19: How To Use The Nuna Ivvi

    All manuals and user guides at all-guides.com How to use the Nuna IVVI Securing child (13) 1 To release the buckle latch, push on center button and remove the clips. (14, 15, 16) 2 To secure child, assemble buckle. (17) 3 Fit harness snugly to child by sliding each adjustment buckle.

  • Página 20: Adjust Recline

    All manuals and user guides at all-guides.com Adjust Recline 1 There are 3 positions for the backrest. (21) 2 To raise the backrest, squeeze the adjustment button, and push up. 3 To recline the backrest, squeeze the adjustment button, and pull then (21) adjust the backrest to a desired angle.

  • Página 21: Adjust Calf Support

    All manuals and user guides at all-guides.com Adjust Calf Support 1 The calf support has 2 positions. (27)-2 2 To raise the calf support, push it upwards. 3 To lower calf support, press the adjusting button in the middle of (27)-1 footrest, and rotate the footrest downwards.

  • Página 22: Accessories

    Not all accessories are included on some models. Use with Nuna Pipa Infant Car Seat When using with Nuna Car Seat , please refer to the following instructions. 1 To attach adapters, place adapters onto mounts as show. A "click"...

  • Página 23: Cleaning And Maintenance

    Continued and extended exposure to sunlight can change the color of many materials. Do not store your IVVI in a damp place. Always allow the fabric to dry naturally away from direct heat.

  • Página 24: Warranty And Service

    Before contacting customer service, please have these numbers available for reference. Thank you for choosing Nuna. This product is covered by a limited one-year warranty from the date of purchase. If this product shows a defect in materials or workmanship during the warranty period, please contact Nuna.

  • Página 25: Where To Find Nuna Products

    All manuals and user guides at all-guides.com Where to find Nuna products? If you are looking for Nuna retailers in your area, please consult our website: nuna.eu Contact We always look forward to hearing from you. Please feel free to contact us with any comments or questions regarding the Nuna products.

  • Página 26: Français (Fr)

    Nuna ! Nuna crée des produits, ingénieux, caractéristiques et attrayants. Petite et légère, la poussette Nuna se plie facilement et sait rester discrète et pratique. Son guidon maniable d’une main, combiné à ses roues pivotantes et à une bonne suspension, assure une excellente maniabilité...
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Illustrations Français (FR) Sécurité et avertissements 26-28 Contenu de l’emballage Montage de la poussette Nuna Utilisation de la poussette Nuna Nettoyage et entretien Garantie et service après-vente Où trouver les produits Nuna...

  • Página 28: Sécurité Et Recommandations

    été testés par un certain nombre de panels et de laboratoires indépendants. Le Nuna IVVI est un produit breveté conforme aux normes de sécurité américaines ASTMF833. Vous pouvez nous faire part de vos questions ou commentaires concernant la poussette Nuna et nous serons heureux d’en prendre connaissance sur notre...
  • Página 29 Utilisez la poussette avec un seul enfant à la fois. L’ajout d’accessoires tels que sacs à main, sacs à provisions, ou des colis à la poignée ou un auvent peut provoquer le IVVI d’être instable. N’utilisez que des accessoires Nuna avec votre IVVI.
  • Página 30 Nuna pourraient endommager cette poussette ou compromettre sa sécurité. Les dommages liés à l’utilisation d’accessoires autres que ceux fournis par Nuna ne sont pas couverts par la garantie. Cette poussette est adaptée aux nourrissons. Nous vous recommandons d’utiliser la position la plus inclinée pour les nouveaux-nés.

  • Página 31: Liste Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Liste des pièces Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant le montage. Si une pièce est manquante, veuillez contacter votre revendeur local. Le montage ne nécessite aucun outil. 1 Roue avant (x2) 9 Barre de retenue 17 Bouton de pliage 2 Roue arrière (x2)

  • Página 32: Contenu De La Boîte

    Roue avant Roue arrière Support pour tête Outils requis : Aucun Installation du Nuna IVVI Ouverture du Nuna IVVI Assurez-vous que toutes les pièces sont à votre disposition avant l’utilisation. Le montage doit être effectué exclusivement par des adultes. Fixer le siège sur le châssis. (2) 1 Faites pivoter la poignée vers le haut.
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblez les roues avant 1 Assemblez les roues avant aux pattes avant. Assurez-vous que les roues sont correctement attachées en tirant dessus. 2 Pour désassembler les roues avant, détachez la roue avant de la patte (4)-2 (4)-1 avant...

  • Página 34: Utilisation Du Buggy Nuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du buggy Nuna Sécuriser l’enfant 1 Pour détacher la boucle de sécurité, poussez sur le bouton central et (13) retirez les clips. (14, 15, 16) 2 Pour sécuriser l’enfant, attachez la boucle.

  • Página 35: Ajustement De L'inclinaison

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajustement de l'inclinaison 1 Le dossier dispose de 3 positions.. 2 Pour soulever le dossier, enfoncez le bouton d’ajustement , (21) puis poussez. 3 Pour incliner le dossier, enfoncez le bouton d’ajustement , puis (21) ajustez le dossier à...

  • Página 36: Ajustement De La Poignée

    All manuals and user guides at all-guides.com (26) 2 Pour déverrouiller les roues, appuyez sur le levier de frein vers le haut. 3 Utilisez toujours le frein lorsque la poussette est en position d’arrêt. Ajustement du porte mollets 1 Le porte mollets dispose de 2 positions. (27)-2 2 Pour remonter le porte mollets, poussez-le vers le haut.
  • Página 37 4 Pour retirer les adaptateurs, soulevez-les tout en tirant les (35)-1 deux boutons d’éjection. ! Si vous rencontrez le moindre problème lors de l’utilisation du siège auto, veuillez vous référer au manuel d’utilisation du siège auto. ! Veuillez ne pas plier le IVVI lorsque le siège auto est attaché.

  • Página 38: Utilisation De La Housse De Pluie

    Une exposition continue ou prolongée aux rayons du soleil risque de décolorer de nombreux tissus. Ne conservez pas votre IVVI dans un endroit humide. Laissez toujours sécher naturellement le tissu à l’écart des sources directes de chaleur. Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement les pièces Nuna d’origine.

  • Página 39: Garantie Et Service Après-Vente

    Si tel est le cas, cessez d’utiliser la poussette. Garantie et service Merci pour avoir choisi Nuna ! Pour obtenir des pièces de rechange ou des renseignements sur la garantie, communiquer avec le service à la clientèle. Aux États-Unis : www.nuna.eu...

  • Página 40: Où Trouver Les Produits Nuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Où trouver les produits Nuna? Pour trouver le revendeur Nuna le plus proche de chez vous, veuillez consulter notre site web : nuna.eu Nous contacter Chez Nuna, nous cherchons toujours à améliorer nos produits et à...
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 42: Español (Es)

    Nuna Nuna diseña productos exclusivos, ingeniosos y emocionantes. El Nuna IVVI, ligero y compacto, se pliega formando un pa- quete práctico y compacto. El manillar, que se maneja con una sola mano, las ruedas giratorias y la suspensión integral garantizan una extraordinaria maniobrabilidad y una gran comodidad de marcha.
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Ilustraciones Español (ES) Seguridad y recomendaciones 42-44 Contenido del paquete Cómo montar el Nuna IVVI Cómo usar el Nuna IVVI Limpieza y mantenimiento Garantía y reparación Dónde encontrar los productos Nuna...

  • Página 44: Seguridad Y Recomendaciones

    Nuna IVVI es un producto patentado y cumple con las normativas estadounidenses de seguridad y ASTMF833. Si tiene alguna consulta o comentario acerca del Nuna IVVI, estaremos encantados de recibirlos a través de nuestra página web nuna.eu...
  • Página 45 Usar la sillita de paseo con un solo niño a la vez. La incorporación de accesorios como carteras, bolsas, o paquetes a la manija o capota puede provocar que el IVVI sea inestable. Utilice sólo los accesorios Nuna con su IVVI.
  • Página 46 Nuna podría dañar el cochecito o hacer que sea inseguro. No deje que los niños se pongan de pie sobre el reposapiés.

  • Página 47: Lista De Piezas

    All manuals and user guides at all-guides.com Lista de piezas Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el producto. Si falta alguna pieza, póngase en contacto con su proveedor local. No se necesita ninguna herramienta para el montaje. 1 Rueda delantera (x2) 8 Acolchado del asiento 16 Botón de desbloqueo...

  • Página 48: Contenido Del Embalaje

    Herramientas necesarias: ninguna Cómo montar el cochecito Nuna IVVI Abrir el cochecito Nuna IVVI Compruebe que están incluidas todas las piezas de este producto antes de utilizarlo. El montaje sólo lo podrán llevar a cabo personas adultas. 1 Gire el asa hacia arriba. (1) Coloque el asiento a la estructura. (2) 2 Compruebe que el cochecito está...

  • Página 49: Montaje De Las Ruedas Delanteras

    All manuals and user guides at all-guides.com Montaje de las ruedas delanteras 1 Coloque las ruedas delanteras en las patas delanteras. Compruebe que las ruedas están bien sujetas tirando de ellas hacia abajo. 2 Para desmontar las ruedas delanteras, sáquelas de las patas delanteras (4)-2 (4)-1 al mismo tiempo que pulsa el botón de desbloqueo.

  • Página 50: Cómo Utilizar El Cochecito Nuna Ivvi

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo utilizar el cochecito Nuna IVVI Asegurar al niño 1 Para desbloquear el seguro de la hebilla, pulse el botón central y retire (13) los clips. (14, 15, 16) 2 Para asegurar al niño, enganche la hebilla.

  • Página 51: Ajuste De La Reclinación

    All manuals and user guides at all-guides.com 2 Pulse los botones de desbloqueo del asiento al mismo tiempo que levanta (19) el asiento. Gire el asiento de manera que quede en la dirección inversa y, a continuación, coloque el asiento de manera que quede bien (20) sujeto mediante sus enganches.

  • Página 52: Ajuste Del Reposa-Piernas

    All manuals and user guides at all-guides.com Freno 1 Para bloquear las ruedas, pise sobre la palanca del freno y empújela (25) hacia abajo. 2 Para desbloquear las ruedas, empuje con el pie la palanca del freno hacia (26) adelante. 3 Ponga siempre el freno cuando el cochecito esté...

  • Página 53: Plegado Del Cochecito

    No todos los accesorios están incluidos en algunos modelos. Uso con el Asiento de bebé Nuna Pipa Cuando lo utilice con el Asiento de bebé Nuna, consulte las siguientes instrucciones: 1 Para colocar los adaptadores, sujételos en los enganches tal y como se indica.

  • Página 54: Uso De La Capota Impermeable

    ! Si experimenta algún problema al utilizar el asiento de bebé, consulte el manual de instrucciones de éste. No pliegue el cochecito IVVI cuando esté colocado el asiento de bebé. Uso de la capota impermeable 1 Para montar la capota impermeable del cochecito, colóquela sobre el (37) asiento de éste.

  • Página 55: Limpieza Y Mantenimiento

    La exposición prolongada y continuada a la luz del sol puede cambiar el color de muchos materiales. No guarde su cochecito IVVI en lugares húmedos. Deje siempre que su tejido se seque al aire libre, alejado del calor directo.

  • Página 56: Garantía Y Servicio

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantía y servicio Gracias por escoger Nuna! Para piezas de recambio por favor contacte el servicio al cliente Nuna en www.nuna.eu o 1-855-NUNA-USA. Todos los productos incluyen una serie de la etiqueta que presenta el número de modelo del producto y el número de serie.

  • Página 57: Donde Puede Encontrar Los Productos Nuna

    All manuals and user guides at all-guides.com Donde puede encontrar los productos Nuna? Si está buscando detallistas Nuna en su región, consulte nuestra página web: nuna.eu Contacto Siempre deseamos mejorar nuestros productos y desarrollar nuevas ideas así que por favor no duden en comunicarse con nosotros para presentar comentarios o formular preguntas acerca de los productos Nuna.
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com nuna.eu...