Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist
fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für
spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte
immer diese Bedienungsanleitung mit. Aufbau und Reparatur darf nur durch Erwachsene
erfolgen! Kinder sollten das Produkt immer unter Aufsicht Erwachsener benutzen. Dieses
Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Artikel:
Turnreck Fabian
Artikelnummer:
64000
Maximale Belastbarkeit: 100 kg
Maße (aufgebaut):
204 x 123 x 5 cm
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wünschen
finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/artnr/64000/.
EINFÜHRUNG
Lesen Sie vor Benutzung des Produktes alle Informationen, die wir in diesem Handbuch für
Sie zusammengestellt haben. Wie bei jeder anderen Art von körperlicher Freizeitaktivität
können Teilnehmer verletzt werden. Warnhinweise und Anleitungen für Pflege,
Instandhaltung und Benutzung des Produktes sind enthalten, um eine sichere und Freude
bringende Nutzung dieser Ausrüstung zu gewährleisten.
WARNHINWEISE
• Genügend Kopffreiheit ist unerlässlich. Ein Minimum von 2 m freiem Raum über dem
Gerät wird empfohlen. Entfernen Sie Drähte, Äste und andere mögliche Gefährdungen.
• Hohe Bewegungsfreiheit ist unerlässlich. Stellen Sie das Gerät entfernt von Mauern,
Bauten, elektrischen Leitungen, Zäunen und Spielflächen auf. Halten Sie vor und hinter
dem Turnreck einen Raum von 2,5 m frei. Seitlich sollten es je 1 m sein!
• Stellen Sie das sicher, dass die Fläche unter der Reckstange nicht zu hart ist. Wir
empfehlen Rasen oder Gummimatten.
• Entfernen Sie alle Gegenstände, die mit dem Turner in Konflikt kommen könnten und
legen Sie keinerlei Gegenstände unter die Reckstange. Leeren Sie Ihre Taschen vor der
Benutzung. Legen Sie Schmuck oder Uhren vor der Benutzung ab.
• Nicht in Innenräumen verwenden!
• Falsche Benutzung und Missbrauch des Turnrecks sind gefährlich und können zu
gefährlichen Verletzungen führen!
• Benutzen Sie das Gerät nur, wenn Sie körperlich fit sind. Im Zweifel konsultieren Sie
vorab einen Arzt.
• Der Eigentümer des Turnrecks sowie die zuständigen Aufsichtspersonen sind verant-
wortlich dafür, dass alle Benutzer den Anweisungen in der Bedienungsanleitung folgen.
• Benutzen Sie das Turnreck nur in Gegenwart von erfahrenen Aufsichtspersonen mit
entsprechenden Kenntnissen.
• Dieses Sportgerät ist für ein gewisses Gewicht und eine bestimmte Benutzung
ausgelegt. Die Benutzer sollten höchstens 70 kg wiegen.
• Turnen Sie nicht von anderen Geräten oder Gegenständen auf das Turnreck oder anders
herum. Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind. Die Benutzer sollten immer
die Stangenhöhe wählen, die für sie selbst ohne fremde Hilfe erreichbar ist. Vermeiden
Sie eine zu hohe Höhe!
• Achten Sie darauf, dass die Reckstange und der Boden während der Benutzung trocken
ist, um ein Ausrutschen zu vermeiden.
• Während der Benutzung sollten alle Personen ausser der eingewiesenen Aufsichts-
personen einen Abstand von 2 m zum Gerät waren.
• Nie mehrere Personen gleichzeitig auf dem Gerät!
• Durch mehrere Nutzer erhöht sich das Risiko von Verletzungen wie Schädel- oder
Genickbruch, Beinbruch oder Wirbelsäulenverletzungen.
• Beim Landen auf Kopf oder Genick kann Lähmung oder Tod eintreten!
• Schlagen Sie keine Saltos. Gerade beim Saltospringen erhöht sich die Gefahr, auf Kopf
oder Genick zu landen!
• Nehmen Sie keine technischen Modifikationen vor.
• Tragen Sie immer geeignete Kleidung.
Bei Feststellen einer der aufgeführten Bedingungen oder anderen Auffälligkeiten, von denen
Sie den Eindruck haben, sie könnten für den Benutzer gefährlich werden, muss das Gerät
demontiert oder gegen Gebrauch gesichert werden, bis diese Umstände beseitigt worden
sind.
MONTAGEANLEITUNG
Bitte lesen Sie vor dem Zusammenbau dieses Produktes die Montageanleitung zunächst
durch.
Vor der Montage
Vergewissern Sie sich, dass Ihnen alle aufgelisteten Teile vorliegen. Wenn Ihnen Teile
fehlen, so wenden Sie sich bitte an unseren Service. Bitte verwenden Sie Handschuhe, um
Ihre Hände während der Montage vor Quetschverletzungen zu schützen. Wir empfehlen, das
Produkt zu zweit aufzubauen. Die beiden Haltestangen müssen nach dem Zusammenbau in
Waage einbetoniert werden. Aus Sicherheitsgründen müssen die Haltestangen exakt nach
Vorgabe der Abbildung 4 einbetoniert werden. Der Beton gehört nicht zum Lieferumfang
und muss nach Packungsanweisung verarbeitet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com
Teileliste
1. Obere Haltestange
2. Untere Haltestange
3. Reckstange
4. Schraube M 8 x 20
5. Adapterscheibe
6. Unterlegscheibe
Weitere in der Lieferung enthaltene Teile sind nicht aufgeführt und werden für den Aufbau
nicht benötigt.
Montage
WARTUNG UND PFLEGE
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen
Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und
Verschleissspuren. Stellen Sie sicher, dass die Lochsicherung immer fest angebracht ist.
Decken Sie das Turnreck wenn möglich mit einer Plane ab. Das schützt es vor ungünstigen
Witterungseinflüssen. Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile.
Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor.
Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt
nicht mehr verwendet werden. Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf
(http://www.hudora.de/service/).
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden
Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen
vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind
wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informationen
zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen
unter http://www.hudora.de/artnr/64000/.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
2 Stück
2 Stück
1 Stück
10 Stück
2 Stück
10 Stück
1
1
6
4
2
Sicherheitsbereich
400 cm
7. Adapter
2 Stück
8. Betonanker
2 Stück
9. Anleitung
1 Stück
10. Inbus Schlüssel
1 Stück
11. Lochsicherungsset
(2 Kappen und 1 Stift) 6 Stück
7
3
1
3
20 cm
30 cm
8
Lochsicherungsset
5
11
Art.-Nr. 64000
2
5
4
4
Beton
6
Stand 03/10
Seite 1/6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hudora 64000

  • Página 1 Witterungseinflüssen. Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Bei Feststellen einer der aufgeführten Bedingungen oder anderen Auffälligkeiten, von denen Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sie den Eindruck haben, sie könnten für den Benutzer gefährlich werden, muss das Gerät Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt...
  • Página 2: Technische Spezifikationen

    It will provide protection against harsh weather conditions. For on your head or nape of the neck! your own safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. • Do not make any alterations to the device.
  • Página 3: Specifiche Tecniche

    Prima del montaggio di questo prodotto occorre leggere le istruzioni per il montaggio. la ditta HUDORA Non apportate alcuna modifi ca al prodotto. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più...
  • Página 4: Instrucciones Montaje Y De Uso

    HUDORA. No efectúe modificaciones estructurales. Si hay partes dañadas o se han ser desmontado o asegurado contra el uso, hasta que estas circunstancias hayan sido generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
  • Página 5: Spécifications Techniques

    Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. • Na pas entreprendre de modifications techniques. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N’apportez aucune modification conceptuelle. • Toujours porter des vêtements adaptés. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
  • Página 6 Dat beschermt het tegen weersinvloeden. Gebruik voor uw eigen • Draag kleding die geschikt is voor de rekstang. veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Verander niets aan de constructie van het product. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken Bij vaststelling van een van de genoemde omstandigheden of andere afwijkingen, waarbij en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt.

Tabla de contenido