La Silla De Masaje Human Touch - Human Touch ht 2720 Manual De Uso Y Cuidado

tome el
control
Posición (flecha ascendente/descendente) – Use
estos botones en combinación con uno de los
modos de masaje fijos para llevar los rodillos
masajeadores a la posición deseada en el espaldar.
Puede presionar este botón antes o después de
seleccionar el modo de masaje.
El control remoto está ubicado
convenientemente en el apoyabrazo
izquierdo de la silla. Ya sea que lo use
en el apoyabrazos o lo extraiga de su
soporte, los botones están alineados
ergonómicamente para un fácil manejo.
www.humantouch.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Encendido – Se enciende para indicar que el
interruptor de alimentación principal está activo.
Parada – detiene el masaje y estaciona los rodillos
masajeadores en la parte superior del espaldar.
Alcance – Presione para personalizar el alcance
del masaje vertical para obtener máximo confort.
Extienda el alcance del masaje hacia arriba, a la
Zona de alivio, para un masaje único en el cuello,
o centre el masaje en la parte baja de la espalda.
¡Usted decide!
Extendido – eextiende el masaje hacia la Zona
de alivio.
Estándar (predeterminado) – centra el masaje
por debajo de la Zona de alivio.
Bajo – Concentra el masaje en la parte baja de
la espalda.
Zona – Presione este botón para definir el masaje
aún más, en una zona de tres pulgadas. Después
de seleccionar esta función, utilice los botones de
posición para ubicar los rodillos masajeadores en
el área deseada.
Seleccione un Programa automático para masajear
el cuello y hombros (neck/shoulder reflief), toda la
espalda (back refresh) o la parte baja de la espalda
(low back release), a través de varios modos de
masaje.
Cuando cambia el sentido del masaje mediante los
botones de posición, se produce una leve pausa
mientras los engranajes de la silla cambian. Esto es
perfectamente normal.
42
MODOS DE MASAJE
Amasamiento – masajea la espalda con un movimiento
circular pequeño a ambos lados de la columna vertebral
simultáneamente, aliviando la tensión y el dolor levantando y
encogiendo los músculos. El amasamiento mejora la circulación
y ayuda a llevar los nutrientes vitales al área espinal.
Amasamiento
Percusión – alternar golpes ligeros rápidos a lo largo de la columna
vertebral estimula los músculos y las articulaciones del área espinal
mediante la emulación de la técnica masajeadora de percusión
que se utiliza en medicina deportiva para la terapia muscular
profunda. El masaje por percusión flexiona las articulaciones de la
columna y alivia la presión de la columna, con lo cual se vigoriza
toda el área de la espalda.
Percusión
Ondulación – Ondula suavemente la espalda hacia arriba y hacia
abajo cerca de la columna vertebral, alternando suavemente
de lado a lado para calentar y aflojar los músculos, y para
preparar la espalda para un masaje más profundo. El masaje
por ondulación alivia la tensión muscular, mejora la circulación y
relaja la espalda. Utilice el modo de ondulación solo o combínelo
con cualquier otro modo de masaje.
Rolling
Compresión – Presiona los músculos y las articulaciones del área
espinal mediante golpes alternados y un movimiento oscilante suave,
emulando una técnica utilizada en medicina deportiva y en la terapia
espinal por quiroprácticos. La compresión extiende y hace presión sobre
el tejido muscular profundo, lo cual lo obliga a relajarse, mientras que
el movimiento oscilante afloja las articulaciones de la columna. Esta
técnica ayuda en la reparación muscular y de las articulaciones que se
Compresión
han afectado por el esfuerzo producido por el ejercicio, por permanecer
sentado en un escritorio, o simplemente por el estrés diario, y puede
mejorar la movilidad y la postura general.
43
Ahora escoja un modo de masaje que se
adapte a la forma cómo usted se siente.

La silla de masaje human touch

™ le
permite personalizar su masaje con una
variedad de modos de masaje. Escoja
entre tres modos de masaje fijos y un
masaje por ondulación, o combínelos.
Utilice el botón Range (Alcance) para
personalizar el alcance de su masaje
vertical, o los botones Zone (Zona) y
Position (Posición) para asignar el masaje
a un área específica. También puede
dejar que la silla tome el control: escoja
uno de los tres programas automáticos,
que alternan entre los modos de masaje
y seleccionan distintas áreas de su
espalda. La silla de masaje human
touch ™ le ofrece máxima flexibilidad para
masajear cualquier área de la espalda
que desee.