Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Wilo-SK 545 D Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 1...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 2a Fig. 2b...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 4...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Einbau- und 5 . . . Betriebsanleitung Installation and 8. . . operating instructions Notice de mise en 11. . . service et de montage Instrucciones de montaje 15. . . y funcionamiento Instruzioni di montaggio, 19.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com CE-Konformitätserklärung EC declaration of conformity We hereby declare that this unit Hiermit erklären wir, daß dieses complies with the following relevant Aggregat folgenden einschlägigen provisions: Bestimmungen entspricht: Elektromagnetische Verträglichkeit Resistance to electromagnetism 89/336/EWG i.d.F. 89/336/EWG in this version 92/31/EWG, 93/68/EWG 92/31/EWG, 93/68/EWG...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com CE-standardinmukaisuusseloste EEC konformitetsdeklaration Härmed förklaras att denna Ilmoitamme täten, että tämä laite maskin uppfyller följande vastaa seuraavia asiaankuuluvia bestämmelser: määräyksiä: Sähkömagneettinen soveltuvuus Elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/ETY, 89/336/EEC i denna version, 92/31/ETY, 93/68/ETY 92/31/EEC, 93/68/EEC Tillämpade harmoniserade normer, Käytetyt yhteensovitetut standardit, särskilt:...
Página 11
Özellikle kullaní ´ lan Normlar i særdeleshet EN 50 081-1, EN 50 082-1, EN 50 081-1, EN 50 082-1, EN 50 081-2, EN 50 082-2. EN 50 081-2, EN 50 082-2. WILO AG Nortkirchenstraße 100 Quality Management 44263 Dortmund · Germany...
Installation and service by qualified personnel only! Uses The SK 545 switchgear is used to monitor the rotary field, watertightness and temperature of the motors of submersible pumps, series TP80, TP100 and TP 150. It is fitted as an additional device to conventional switchgear in which the specified safety functions are not provided.
Página 13
– Switch to „Manual operation“ on the available switchbox (if Auto-Manual switch available) – Disconnect P1 c / P2 c connections on the SK 545 In this operating mode the pump is only to be operated for ATTENTION!
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Products delivered Switchgear, Installation and Operating Instructions 5 Assembly / Installation Assembly The switchgear is fastened in an existed switchgear either to a top hat rail or with 2 screws (dimensions: see Fig. 2). Electrical connection Electrical connection should be made by a qualified electrician.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 17
F +34 91 8797101 wilo.iberica@wilo.es Denmark Italy Poland Azerbaijan WILO Danmark A/S WILO Italia s.r.l. WILO Polska Sp. z.o.o. WILO Caspian LLC Sweden 2690 Karlslunde 20068 Peschiera 05-090 Raszyn 1014 Baku WILO Sverige AB T +45 70 253312 Borromeo (Milano)
Página 18
Lieferzeit für alle gängi- Feiertags 9–14 Uhr T +43 5 07507-0 gen Ersatzteile elektronische F +43 5 07507-15 Die Adressen finden Sie – Versand von Bereitschaft mit unter www.wilo.de oder Informationsmaterial Rückruf-Garantie! Schweiz www.wilo.com. EMB Pumpen AG T 01805 R•U•F•W•I•L•O* Gerstenweg 7 7•8•3•9•4•5•6...