Sanyo VMC-L1015 Manual De Instrucciones página 16

Bezeichnung der Bedienungselemente und der Teile
Ansicht der Rückseite
Audioausgangsbuchse
(AUDIO OUT)
Für Tonausgang
Audioeingangsbuchse
(AUDIO IN)
Für Toneingang
VGA-Eingangsbuchse
t e q
Klemme
r w
!0 o i u y
!5 !4 !3 !2 !1
3
Deutsch
DC IN
VGA IN
BNC IN
BNC OUT
Y/C IN
Y/C OUT
AUDIO OUT AUDIO IN
Signal
q
Rotsignal
w
Grünsignal
e
Blausignal
r
Nicht verwendet
t
Nicht verwendet
y
Masse (rot)
u
Masse (grün)
i
Masse (blau)
o
Nicht verwendet
!0
Masse (Synchro)
!1
Nicht verwendet
!2
SDA
!3
H-Synchronisierung
!4
V-Synchronisierung
!5
SCL
Gleichstrombuchse (DC IN) (Seite 4)
VGA-Eingangsbuchse (VGA IN)
Für den Eingang eines VGA-
Computersignals (Video Graphics Array).
Eingangsbuchse für Composite-Signal
(BNC IN)
Für den Eingang eines Signals von einer
CCD-Überwachungskamera.
Ausgangsbuchse für Composite-Signal
(BNC OUT)
Übertragung der Bildsignale von der
Buchse BNC IN.
S-Videoeingangsbuchse (Y/C IN)
Für den Eingang von S-Videosignalen.
S-Videoausgangsbuchse (Y/C OUT)
Für den Ausgang von S-Videosignalen.
S-Videosignalbuchse
r IN e
Klemme
w q
OUT
r e
w q
Signal
q
Masse (Y)
w
Masse (C)
e
Y
r
C