Tabla de contenido
Publicidad
Estimado cliente,
Gracias por comprar uno no nuestros productos. Metallkraft
le ofrece cualidad, óptimas soluciones técnicas y convence con su
extraordinario relación precio/rendimiento.
Evoluciones constantes e innovaciones de producto garantizan en todo
momento una actualización de técnica y seguridad.
Es nuestro interés que Usted tenga mucha ilusión, facilidad de trabajo y
alto rendimiento con nuestros productos.
AVISO!
Por motivos de seguridad y para facilitar un trabajo sin problemas,
tiene que leer atentamente este manual de instrucciones antes de su
primera puesta en servicio y guardarlo para una posterior consulta.
Informaciones
1
El manual determina el uso previsto de la máquina y contiene toda la
información necesaria para un uso seguro y correcto. Una observación
continua de las indicaciones de este manual garantiza la seguridad para las
personas y la máquina y una vida útil larga de la máquina
¡INDICACIÓN!
La información contenida en este manual de instrucciones está
pensada para el usuario. El manual se debe considerar un elemento
fijo del equipamiento del producto y se tiene que conservar durante
toda la vida útil del producto. El manual de instrucciones tiene que ser
entregado a cada usuario posterior de la máquina y se tiene que
asegurar de que contenga cualquier modificación posterior.
Las imágenes y la información contenida en este manual de instrucciones
puede diferir de su producto. El fabricante se esfuerza continuamente para
mejorar y renovar los productos por lo que se pueden realizar
modificaciones ópticas y técnicas sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho de modificaciones y de errores, Sus
comentarios de mejora con respecto a este manual de instrucciones son
una contribución importante para poder mejorar los servicios que
©
Metallkraft
ofrece a sus clientes
Avisos de seguridad
2
La denominación "máquina" sustituye en lo sucesivo la
denominación comercial usual del objeto, al que se refiere el manual de
instrucciones (véase portada).
Seite 2 von 14
La denominación "personal especializado" se refiere a personas que a
causa de su experiencia, preparación técnica y conocimientos de disposiciones
legales son capaces de realizar los trabajos necesarios y reconocer durante el
©
. Metallkraft
©
servicio, el montaje, el uso y el mantenimiento posibles situaciones de peligro
para evitarlas desde el principio.
El uso no conforme de la máquina y el desprecio por la seguridad o el
manual excluye cualquier responsabilidad del fabricante por los daños
resultantes de las personas o bienes y resultará en la pérdida de la
garantía!
2.1
En el manual se utilizan los siguientes símbolos y palabras clave para
identificar los peligros y pistas. Los avisos de seguridad se encuentran en
frente de una descripción funcional o símbolo.
Symbol
2.2
La cizalla de chapas puede causar peligrosos si no están usados de
manera apropiada y según las indicaciones. Además de las instrucciones
de seguridad industrial en este manual, también se debe observar y
cumplir con la normativa general de seguridad y de prevención de
accidentes para proteger contra una descarga eléctrica, lesiones y peligro
de incendio. Se siguen las instrucciones de trabajo en los distintos
capítulos de las instrucciones de funcionamiento. Las siguientes medidas
de seguridad deben ser observadas en todas las circunstancias
Tafelblechschere BSS 1250 E / BSS 1020 E
AVISO!
Símbolos y palabras de señalización usados
Palabra señal
Aviso para situaciones, que pueden
PELIGRO!
resultar en daños a personas.
Indicaciones a situaciones, que pueden
resultar en daños a la máquina o en sus
¡ATENCIÓN!
alrededores o que pueden resultar en
pérdidas financieras.
¡INDICACIÓN! Importantes informaciones y avisos.
¡INFORMACIÓN! Pistas de uso y otras informaciones
importantes.
Avisos de seguridad para la operación
PELIGRO!
©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
Betriebsanleitung Stand 03.2013
Definición/ Folgen
Tabelle 2-1
Publicidad
Tabla de contenido
