Página 1
- Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº 66 de la superintendencia de elect- ricidad y combustibles (S.E.C.) del 2 de febrero de 2007). Therm 8000 S WTD 27 AM E 23/31 Manual de instalación y utilización ¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato!
Índice Índice Accesorios de admisión /evacuación Indicaciones de seguridad y explicación (accesorio Ø 80 mm y Ø 80/125 mm) ....21 de la simbología ........3 Accesorios de admisión /evacuación Explicación de la simbología .
Indicaciones de seguridad y explicación de la simbología 1.2 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad y explica- In caso de olor a gas: ción de la simbología ▶ Cerrar la válvula de gas. ▶ Abrir las ventanas. 1.1 Explicación de la simbología ▶...
Tab. 1 – Limitador de temperatura de la caja estanca – Limitador de temperatura de la cámara de combustión • Fabricante: Bosch Termotecnologia S.A. • Conexión eléctrica: 230 V, 50 Hz • País de origem: Portugal • IP X4 (protección contra gotas de agua) •...
Indicaciones relativas al aparato | 5 2.6 Dimensiones (mm) Fig. 1 [1] Frente [2] Panel de mandos [3] Entrada de agua fría: Ø 3/4 “ [4] Entrada de gas: Ø 3/4 “ [5] Salida de agua caliente: Ø 3/4 “ [6] Barra de fijación [7] Salida de aguas condensadas Ø...
6 | Indicaciones relativas al aparato 2.7 Construcción del aparato 6720608948-06.1AL Fig. 2 [1] Accesorios de admisión del aire (no incluido) [10] Limitador de temperatura [2] Unidad de condensación [11] Ventana de control [3] Cámara de combustión [12] Conjunto de ignición [4] Mezclador Aire/Gas [13] Sensor de retorno de los gases de combustión [5] Caja electrónica...
Indicaciones relativas al aparato | 7 2.8 Esquema eléctrico T=90°C T=104°C T=110°C 6720608917-02.1AL Fig. 3 Esquema eléctrico [1] Sensor de temperatura de entrada del agua fría [2] Sensor de temperatura de entrada del agua caliente [3] Sensor de retorno de los gases de combustión [4] Terminal para aplicación cascada [5] Terminal para aplicación cascada [6] Sensor de ionización...
8 | Indicaciones relativas al aparato 2.9 Datos técnicos Características técnicas Símbolos Unidades Therm 8000S Potencia Potencia útil 47.0 Potencia útil mínima Pmin Campo de regulación 7.5 - 47.0 Caudal térmico 48.4 Caudal térmico mínimo Qmin Datos relativos al gas Presión de alimentación Gas natural H mbar...
Reglamento | 9 2.10 Descripción de funcionamiento Agua caliente En este caso y si la tentativa de ignición se prolonga demasiado, los dispositivos de seguridad bloquean el funcionamiento. Abrir las válvulas de paso del gas y del agua y controlar la estan- queidad de todas las conexiones.
10 | Indicaciones sobre la utilización 4.1 Pantalla LCD - descripción ATENCIÓN: ▶ No utilizar ningún detergente corrosivo sobre el panel/pantalla LCD. Fig. 9 Indicación de detección de llama Fig. 5 Barra indicadora de potencia (Outputs) Fig. 10 Indicación de que la temperatura de entrada es supe- rior a la temperatura seleccionada - 5 °C 6720608920-31.1AL Fig.
Indicaciones sobre la utilización | 11 Comprobar si existe fuga de gas en las co- nexiones al aparato. ▶ Abrir la válvula de agua. Comprobar la estanqueidad de la instala- ción. 4.3 Conectar y desconectar el aparato Fig. 13 Conectar ▶...
12 | Instalación 4.6 Purga del aparato ▶ Pulse la tecla de rearme para que el aparato vuelva a funcio- nar. Caso exista el riesgo de congelación, debe proceder del siguiente modo: ▶ Cerrar el grifo de entrada del agua fría del aparato. ▶...
Instalación | 13 5.1 Instrucciones importantes Caso estas condiciones no puedan asegurarse, deberá ser seleccionado otro local de admisión y evacuación de gases. ▶ Antes de efectuar la instalación, consultar la compañía de gas y la normativa sobre los aparatos a gas y la ventilación de Temperatura superficial los locales.
14 | Instalación ▶ Fijar la barra de fijación a la pared utilizando los tornillos y ▶ Aflojar los dos tornillos ubicados en la parte posterior del restantes accesorios suministrados para correcta fijación aparato ( Fig. 19 ). de éstos. Fig.
Instalación | 15 5.7 Conexión de la salida de condensados Para facilitar el montaje, es aconsejable pro- ceder en primer lugar a la conexión del agua, y tan solo posteriormente a las demás co- nexiones. 5.6 Conexión del agua ▶ Identificar la tubería del agua caliente y fría, evitando así una eventual confusión.
16 | Instalación 5.8 Conexión del gas PELIGRO: ▶ El no cumplimiento de las normativas le- gales aplicables puede provocar un in- cendio o una explosión, causando daños materiales, físicos, o incluso la muerte. La conexión del gas al calentador debe cumplir obligatoria- mente las normativas vigentes en el país donde el calentador es instalado.
Instalación | 17 5.9 Instalación del accesorio de evacuación y ▶ Colocar el sello entre el aparato y el accesorio, consultar la Fig. 26 , pos. 1. admisión de aire ▶ Apretar los 3 tornillos del accesorio de evacuación, consul- tar la Fig.
Instalación | 19 5.10 Depósito de aguas condensadas Proceder del siguiente modo; ▶ Retirar la parte delantera del aparato, consultar (Fig. 19 y20). PELIGRO: ▶ Abrir los cuatro clips y retirar la tapa de la caja estanca. Antes del primer arranque del aparato o des- ▶...
Página 20
20 | Instalación ▶ Llenar el depósito de aguas condensadas con aproximada- mente 400 ml de agua, a través del tubo de condensados. Para evitar daños en el aparato utilice un embudo en la extremidad del tubo, consultar (Fig. 30 ). 6720608948-07.1AL Fig.