Bosch Therm 8000 S Manual De Instalación Y Utilizacion
Ocultar thumbs Ver también para Therm 8000 S:

Publicidad

Enlaces rápidos

La instalación de este producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la
En la instalación del calefón se debe tener en cuenta el Reglamento de instalaciones de gas en locales destinados a usos domésticos,
colectivos o comerciales - Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº 66 de la superintendencia de elect-
Therm 8000 S
WTD 27 AM E 23/31
Manual de instalación y utilización
¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato!
¡Leer las instrucciones para el usuario antes de poner en funcionamiento el aparato!
¡Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo!
¡El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados!
¡La instalación solo puede llevarse a cabo por un instalador autorizado!
Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
ricidad y combustibles (S.E.C.) del 2 de febrero de 2007).

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Therm 8000 S

  • Página 1 - Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº 66 de la superintendencia de elect- ricidad y combustibles (S.E.C.) del 2 de febrero de 2007). Therm 8000 S WTD 27 AM E 23/31 Manual de instalación y utilización ¡Leer las instrucciones técnicas antes de instalar el aparato!
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Accesorios de admisión /evacuación Indicaciones de seguridad y explicación (accesorio Ø 80 mm y Ø 80/125 mm) ....21 de la simbología ........3 Accesorios de admisión /evacuación Explicación de la simbología .
  • Página 3: Indicaciones De Seguridad Y Explicación

    Indicaciones de seguridad y explicación de la simbología 1.2 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad y explica- In caso de olor a gas: ción de la simbología ▶ Cerrar la válvula de gas. ▶ Abrir las ventanas. 1.1 Explicación de la simbología ▶...
  • Página 4: Indicaciones Relativas Al Aparato

    Tab. 1 – Limitador de temperatura de la caja estanca – Limitador de temperatura de la cámara de combustión • Fabricante: Bosch Termotecnologia S.A. • Conexión eléctrica: 230 V, 50 Hz • País de origem: Portugal • IP X4 (protección contra gotas de agua) •...
  • Página 5: Dimensiones (Mm)

    Indicaciones relativas al aparato | 5 2.6 Dimensiones (mm) Fig. 1 [1] Frente [2] Panel de mandos [3] Entrada de agua fría: Ø 3/4 “ [4] Entrada de gas: Ø 3/4 “ [5] Salida de agua caliente: Ø 3/4 “ [6] Barra de fijación [7] Salida de aguas condensadas Ø...
  • Página 6: Construcción Del Aparato

    6 | Indicaciones relativas al aparato 2.7 Construcción del aparato 6720608948-06.1AL Fig. 2 [1] Accesorios de admisión del aire (no incluido) [10] Limitador de temperatura [2] Unidad de condensación [11] Ventana de control [3] Cámara de combustión [12] Conjunto de ignición [4] Mezclador Aire/Gas [13] Sensor de retorno de los gases de combustión [5] Caja electrónica...
  • Página 7: Esquema Eléctrico

    Indicaciones relativas al aparato | 7 2.8 Esquema eléctrico T=90°C T=104°C T=110°C 6720608917-02.1AL Fig. 3 Esquema eléctrico [1] Sensor de temperatura de entrada del agua fría [2] Sensor de temperatura de entrada del agua caliente [3] Sensor de retorno de los gases de combustión [4] Terminal para aplicación cascada [5] Terminal para aplicación cascada [6] Sensor de ionización...
  • Página 8: Datos Técnicos

    8 | Indicaciones relativas al aparato 2.9 Datos técnicos Características técnicas Símbolos Unidades Therm 8000S Potencia Potencia útil 47.0 Potencia útil mínima Pmin Campo de regulación 7.5 - 47.0 Caudal térmico 48.4 Caudal térmico mínimo Qmin Datos relativos al gas Presión de alimentación Gas natural H mbar...
  • Página 9: Descripción De Funcionamiento

    Reglamento | 9 2.10 Descripción de funcionamiento Agua caliente En este caso y si la tentativa de ignición se prolonga demasiado, los dispositivos de seguridad bloquean el funcionamiento. Abrir las válvulas de paso del gas y del agua y controlar la estan- queidad de todas las conexiones.
  • Página 10: Pantalla Lcd - Descripción

    10 | Indicaciones sobre la utilización 4.1 Pantalla LCD - descripción ATENCIÓN: ▶ No utilizar ningún detergente corrosivo sobre el panel/pantalla LCD. Fig. 9 Indicación de detección de llama Fig. 5 Barra indicadora de potencia (Outputs) Fig. 10 Indicación de que la temperatura de entrada es supe- rior a la temperatura seleccionada - 5 °C 6720608920-31.1AL Fig.
  • Página 11: Conectar Y Desconectar El Aparato

    Indicaciones sobre la utilización | 11 Comprobar si existe fuga de gas en las co- nexiones al aparato. ▶ Abrir la válvula de agua. Comprobar la estanqueidad de la instala- ción. 4.3 Conectar y desconectar el aparato Fig. 13 Conectar ▶...
  • Página 12: Purga Del Aparato

    12 | Instalación 4.6 Purga del aparato ▶ Pulse la tecla de rearme para que el aparato vuelva a funcio- nar. Caso exista el riesgo de congelación, debe proceder del siguiente modo: ▶ Cerrar el grifo de entrada del agua fría del aparato. ▶...
  • Página 13: Instrucciones Importantes

    Instalación | 13 5.1 Instrucciones importantes Caso estas condiciones no puedan asegurarse, deberá ser seleccionado otro local de admisión y evacuación de gases. ▶ Antes de efectuar la instalación, consultar la compañía de gas y la normativa sobre los aparatos a gas y la ventilación de Temperatura superficial los locales.
  • Página 14: Instalación Del Aparato

    14 | Instalación ▶ Fijar la barra de fijación a la pared utilizando los tornillos y ▶ Aflojar los dos tornillos ubicados en la parte posterior del restantes accesorios suministrados para correcta fijación aparato ( Fig. 19 ). de éstos. Fig.
  • Página 15: Conexión Del Agua

    Instalación | 15 5.7 Conexión de la salida de condensados Para facilitar el montaje, es aconsejable pro- ceder en primer lugar a la conexión del agua, y tan solo posteriormente a las demás co- nexiones. 5.6 Conexión del agua ▶ Identificar la tubería del agua caliente y fría, evitando así una eventual confusión.
  • Página 16: Conexión Del Gas

    16 | Instalación 5.8 Conexión del gas PELIGRO: ▶ El no cumplimiento de las normativas le- gales aplicables puede provocar un in- cendio o una explosión, causando daños materiales, físicos, o incluso la muerte. La conexión del gas al calentador debe cumplir obligatoria- mente las normativas vigentes en el país donde el calentador es instalado.
  • Página 17: Instalación Del Accesorio De Evacuación Y Admisión De Aire

    Instalación | 17 5.9 Instalación del accesorio de evacuación y ▶ Colocar el sello entre el aparato y el accesorio, consultar la Fig. 26 , pos. 1. admisión de aire ▶ Apretar los 3 tornillos del accesorio de evacuación, consul- tar la Fig.
  • Página 18 18 | Instalación 6720680132-04.1Av Fig. 27 Accesorio AZB 931 (cod. 7 716 780 184) [1] Accesorio AZB 931 [2] Accesorio 8 705 507 042 6 720 800 105 (2013/07) Therm 8000S...
  • Página 19: Depósito De Aguas Condensadas

    Instalación | 19 5.10 Depósito de aguas condensadas Proceder del siguiente modo; ▶ Retirar la parte delantera del aparato, consultar (Fig. 19 y20). PELIGRO: ▶ Abrir los cuatro clips y retirar la tapa de la caja estanca. Antes del primer arranque del aparato o des- ▶...
  • Página 20 20 | Instalación ▶ Llenar el depósito de aguas condensadas con aproximada- mente 400 ml de agua, a través del tubo de condensados. Para evitar daños en el aparato utilice un embudo en la extremidad del tubo, consultar (Fig. 30 ). 6720608948-07.1AL Fig.

Este manual también es adecuado para:

Wtd 27 am e 23/31

Tabla de contenido