IKEA TRÅDFRI Manual Del Usuario página 5

Yкраїнська
Лише для використання у
приміщенні.
Макс. напруга: Див. етикетку.
Не підходить для індукційних
приладів, наприклад, для
пральних машин.
Srpski
Isključivo za upotrebu u
zatvorenom.
Maks. snaga: vidi etiketu.
Nije pogodno za upotrebu s
induktivnim opterećenjem, npr. s
veš-mašinama.
Slovenščina
Samo za uporabo v zaprtih
prostorih.
Največja obremenitev: glej
označbo.
Ni primerno za induktivne
obremenitve, na primer s pralnimi
stroji.
Türkçe
Sadece iç mekan kullanımı içindir.
Maks. yük: Etikete bakınız.
Çamaşır makineleri gibi endüktif
yüklemeler ile kullanım için uygun
değildir.
中文
只能室内使用。
最大可负荷：见类型标签。
不适合和电感负载一起使用，如洗
衣机。
繁中
僅適用於室內。
最高承重量：請見型號標籤。
不適用於洗衣機等電感性負載之電
器用品。
한국어
실내 전용
최대 출력: 라벨 참고
세탁기와 같은 유도성 부하 제품에는 적
합하지 않습니다.
日本語
室内専用。
最大荷重：ラベルを参照してくだ
さい。
洗濯機など、モーター内蔵の電化製
品には使用しないでください。
Bahasa Indonesia
Hanya untuk penggunaan di
dalam ruangan.
Muatan maks.: Lihat jenis label.
Tidak sesuai untuk kegunaan
muatan induktif, seperti mesin
cuci.
5