Manuales relacionados para RADWAG HY10 Serie
Resumen de contenidos para RADWAG HY10 Serie
- Página 1 HY10 BÁSCULAS MULTIFUNCIONALES DE 1 SENSOR BÁSCULAS DE PLATAFORMAS DE 4-SENSOR BASCULAS PARA PALETAS Y PATINES BÁSCULAS DE CARRILES MANUAL DE USUARIO ITKU-121-01-09-20-ES...
- Página 2 SEPTIEMBRE 2020...
- Página 3 PRECAUCIONES Antes de las actividades de instalación, uso o mantenimiento, lea atentamente este manual del usuario. Utilice la balanza EX- * solo según lo previsto. Antes de usar, por favor, leer atentamente este manual de instrucciones y utilizar los equipos de acuerdo a las especificaciones; Las cargas pesadas hay que colocar la parte central del platillo de balanza;...
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. DESTINO ................................5 2. GARANTÍA ................................. 5 3. LIMPIEZA ................................6 3.1. Limpieza de los elementos de acero inoxidable: ..................6 3.2. Limpieza del plástico ABS: .......................... 6 3.3. Limpieza de plataformas de pesaje para la industria cárnica ..............7 4. -
Página 5: Destino
PC (mouse, teclado, memoria flash USB). 2. GARANTÍA A. A. RADWAG se compromete reparar o cambiar estos elementos, que resulta ser defectuoso, de forma productiva o estructura B. La definición de los defectos del origen poco claro e identificar maneras de su eliminación se puede hacer solamente con la participación de los... -
Página 6: Limpieza
3. LIMPIEZA Para garantizar la seguridad en el curso de la limpieza, es necesario desconectar el dispositivo de la red eléctrica. Retire el platillo y otros componentes desmontables. Limpieza del platillo en el momento de instalación, puede dañar el mecanismo de balanza. 3.1. -
Página 7: Limpieza De Plataformas De Pesaje Para La Industria Cárnica
3.3. Limpieza de plataformas de pesaje para la industria cárnica Las plataformas de pesaje para la industria cárnica están hechas de acero inoxidable (según PN-0H18N9, según EN-1.4301, según AISI-304) y elementos de silicona. Las excepciones son las balanzas de carriles galvanizado y para ganado pintados, hechas de acero estructural, con recubrimiento en polvo, con una cubierta de aluminio para el platillo. - Página 8 No use una corriente fuerte o agua caliente para limpiar las plataformas de las básculas de prueba de agua y sus cabezales de medición, para no dañar el fuelle de silicona de la cubierta del sensor en la plataforma y la fachada o prensaestopas.
-
Página 9: Servicio
Cualquier reparación realizada por el usuario no está permitida. La interferencia (modificación, reparación, etc.) de personas no autorizadas por RADWAG invalidará los certificados, las declaraciones y garantías del fabricante. 5. RECICLAJE Las balanzas deben reciclarse y no incluirse en la basura doméstica. Deseche el producto al final de su servicio de acuerdo con las regulaciones legales aplicables. -
Página 10: Balanzas Multisensor
Vista de los componentes principales de la construcción de balanzas de un solo sensor: Vista de los componentes principales de la construcción de balanzas de un solo sensor: 1- – platillo, 2 – cruz, 3 - sensor de masa, 4 - base. 6.2. -
Página 11: Balanzas Con Módulos Extensómetros
Vista de los componentes principales de la construcción de balanzas con módulos extensométricos: 1 - modulo, 2 - sumador. 6.4. Dimensiones Las dimensiones generales de las balanzas individuales están disponibles en las tarjetas de productos en el sitio web www.radwag.pl. -
Página 12: Descripción De Conectores
6.5. Descripción de conectores Conectores de indicador PUE HY10 Abrazadera de puesta a tierra. Prensaestopas. USB A USB M12 4P. RS232(1) M12 8P. Ethernet RJ45. 4WY M12 8P. 4WE M12 8P. Prensaestopas de plataforma 1. Prensaestopas de plataforma 2. Espacio para prensaestopas / ranura para equipos adicionales (Vk3, 12IN, PROFIBUS IN) - montado según la versión del medidor, bloqueado. -
Página 13: Topología De Conectores
Espacio para prensaestopas / ranura para equipos adicionales (Vk1, RS485, Analog OUT) - montado según la versión del medidor, bloqueado. RS232(3) M12 8P opcional. RS232 (2) Interruptor de encendido. 6.6. Topología de conectores: Pin1 – NC Pin2 – RxD Pin3 – TxD Pin4 –... -
Página 14: Especificación Técnica
Pin1 – E1 Pin2 – E2 Pin3 – E3 Pin4 – E4 4ENTRADAS Pin5 – COM Pin6 – 24VDC Pin7 – GND Pin8 – NC 6.7.1. Especificación técnica Parámetros de salidas Numero de salidas Tipo de salidas relés de semiconductores Sección de cable 0,14 - 0,5mm Corriente de conmutación máxima... -
Página 15: Teclado De Balanza
6.8. Teclado de balanza Funciones de botones: Mover un nivel de menú hacia arriba. Entrada en el menú de la balanza Salida rápida a la ventana principal. Iniciar sesión de usuario, Puesta a cero Tara Enviando un resultado a una impresora y ordenador Borrar el último signo Punto Botones numéricos... -
Página 16: Instalación De La Balanza
7. INSTALACIÓN DE LA BALANZA 7.1. Desembalaje e instalación Tenga cuidado de no dañar el cable que conecta el indicador de pesaje a la plataforma de pesaje. 7.1.1. Básculas multifuncionales de 1 sensor • Sacar la balanza de la caja de fábrica. •... -
Página 17: Básculas De Carriles De La Serie Hy10.2K
La báscula solo puede ser instalada por un centro de servicio autorizado de RADWAG bajo pena de perder la garantía. Durante la instalación de la báscula se debe prestar atención a las tensiones y al sistema de pesaje, es... -
Página 18: Nivelación De Balanzas De Plataforma De 1 Sensor
7.2. Nivelación de balanzas de plataforma de 1 sensor. La balanza debe nivelarse girando las patas. La nivelación es correcta, si la burbuja de aire está en la posición central del nivel de burbuja, situada en la base de la balanza: 7.3. -
Página 19: Barra Superior
Vista general: Para obtener instrucciones detalladas lea el "Manual del software del indicador PUE HY10" 8.1. Barra superior, En la parte superior de la pantalla se muestra la siguiente información: El símbolo y el nombre del módulo de trabajo Iniciar sesión de usuario, Símbolo de conexión activa con ordenador. -
Página 20: Navegación Por El Menú
Usuario puede configurar esta área según con sus necesidades. 9. NAVEGACIÓN POR EL MENÚ El movimiento por el menú del programa de balanza es intuitivo y sencillo. 9.1. Teclado de balanza Entrada en el menú de la balanza Salida rápida a la ventana principal. Salida rápida a la ventana principal. -
Página 21: Vuelta A Función De Pesaje
Presione para leer la plantilla de impresión desde un formato de archivo * .lb (la tecla de función está activa al conectar una unidad flash USB al puerto USB del terminal) Guardar la plantilla en un archivo en formato * .lb (la opción está activa después de conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB). -
Página 22: Condiciones De Uso De Las Balanzas Especializadas
En el caso de no colocar centralmente cargas en el platillo, no exceda la mitad de la carga de la plataforma para la carga colocada en uno de los bordes de la bandeja y un tercio de la capacidad de carga de la plataforma para la carga colocada cerca de la esquina del platillo;... - Página 23 • para las básculas con rampa (carros de mano utilizados en las plantas de procesamiento de carne), la plataforma de pesaje debe seleccionarse de modo que, para carros con un peso cercano al máximo, las ruedas del carro carguen la plataforma cerca de los perfiles de soporte: •...
-
Página 24: Esquemas De Cables De Conexión
11. ESQUEMAS DE CABLES DE CONEXIÓN Cable indicador - ordenador Cable- USB Cable del indicador - impresora EPSON... - Página 25 Cable del indicador - impresora ZEBRA Cable del indicador - escáner de código de barras (LS2208) Cable del indicador – PRINT, TARA, ZERO, STOP...
-
Página 26: Parámetros Técnicos
Conducto " - Ethernet” es un cable de red estándar terminado en ambos lados del conector RJ45. 12. PARÁMETROS TÉCNICOS Los parámetros técnicos de las balanzas individuales están disponibles en las tarjetas de productos en el sitio webwww.radwag.pl. 13. MENSAJES DE ERROR...