Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones
ES
GB
, 1
Espanol
English,11
MTL 0801 F
MTL 1901 F
FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS
Sumario
Instalación, 2
Uso óptimo del frigorífico
Uso óptimo del congelador
Asistencia, 10
ES
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston MTL 0801 F
Resumen de contenidos para Ariston MTL 0801 F
-
Página 1: Tabla De Contenido
Mantenimiento y cuidados, 7 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores Sustituir la bombilla MTL 0801 F Precauciones y consejos, 8 MTL 1901 F Seguridad general Eliminación Ahorrar y respetar el medio ambiente Anomalías y soluciones, 9... -
Página 2: Instalación
Instalación ! Es importante conservar este manual para poder Conexión eléctrica consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, Después de su transporte, coloque el aparato cesión o traslado, verifique que permanezca junto al verticalmente y espere 3 horas como mínimo antes de aparato para informar al nuevo propietario sobre su conectarlo a la red eléctrica. -
Página 3: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Panel de control POWER Luz testigo Perilla de FUNCIONAMIENTO Perilla de SUPER COOL SUPER FREEZE DEL REFRIGERADOR FUNCIONAMIENTO Luz testigo Luz testigo DEL CONGELADOR Botón Botón SUPER COOL SUPER FREEZE • Perilla FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR • Botón SUPER FREEZE (congelamiento rápido) para congelar alimentos frescos. -
Página 4: Vista En Conjunto
Descripción del aparato Vista de conjunto Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los del aparato que Ud. ha adquirido. La descripción de las piezas más complejas se encuentra en las páginas sucesivas. -
Página 5: Puesta En Funcionamiento Y Uso
Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato • Introduzca sólo alimentos fríos o apenas tibios, nunca calientes ( ver Precauciones y consejos ). ! Antes de poner en marcha el aparato, siga las • Recuerde que los alimentos cocidos no se mantienen instrucciones sobre la instalación ( ver Instalación ). -
Página 6: Utilizar El Congelador En Forma Óptima
Balconcillo porta-latas ICEDEVICE Lleven y rellenen pequenos La presencia de balconcillo porta- latas sobre la contra puerta ofrece vasos de hielos con agua y la posibilidad de guardar no sola- ponganles en la zona de mente las latas sino tambien los icedevice. -
Página 7: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Función holiday Cortar la corriente eléctrica Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es Si se parte por un período de vacaciones, no es necesario apagar el aparato debido a que posee una función que necesario aislar el aparato de la red de alimentación permite, con bajo consumo eléctrico, mantener la eléctrica: temperatura del compartimiento refrigerador alrededor de... -
Página 8: Precauciones Y Consejos
Precauciones y consejos Eliminación ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por • Eliminación del material de embalaje: respete las razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. normas locales, de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados. -
Página 9: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Puede suceder que el aparato no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica ( ver Asistencia ), controle que no se trate de un problema fácilmente solucionable con la ayuda de la siguiente lista. Anomalías: Posibles causas / Solución: La luz testigo verde de ALIMENTACIÓN •... -
Página 10: Asistencia
Asistencia 195056550.00 05/2006 Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por ud. mismo ( ver Anomalías y Soluciones ). • Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar e a anomalia que notou continuar a verificar-se, chamar o Centro de Assistência Técnica mais próximo. - Página 11 Using the freezer to its full potential Maintenance and care, 17 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Replacing the light bulb MTL 0801 F Precautions and tips, 18 MTL 1901 F General safety Disposal Respecting and conserving the environment...
-
Página 12: Installation
Installation Electrical connections ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They After the appliance has been transported, carefully place contain important information for safe use, for it vertically and wait at least 3 hours before connecting it installation and for care of the appliance. -
Página 13: Description Of The Appliance
Description of the appliance Control panel POWER Indicator light FREEZER REFRIGERATOR SUPER FREEZE SUPER COOL OPERATION OPERATION Indicator light Indicator light Knob Knob SUPER COOL SUPER FREEZE Button Button • REFRIGERATOR OPERATION Knob • SUPER FREEZE button (rapid freezing) to freeze fresh food. -
Página 14: Overall View
Description of the appliance Overall view The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may not directly represent the appliance purchased. For more complex features, consult the following pages. ICE DEVICE Removable multipurpose • SHELVES FREEZER and STORAGE... -
Página 15: Start-Up And Use
Start-up and use Starting the appliance • Place only cold or lukewarm foods in the compartment, not hot foods ( see Precautions and tips ). ! Before starting the appliance, follow the • Remember that cooked foods do not last longer than installation instructions ( see Installation ). -
Página 16: Using The Freezer To Its Full Potential
BEVERAGE CAN shelves. ICE DEVICE After pouring water in the special The can rack on the inner door ice cups, place them in their allows you to store not only cans, places in the ice device. After but also yoghurt, butter and about 2 hours, the ice cubes will other containers, according to be ready. -
Página 17: Maintenance And Care
Maintenance and care Switching the appliance off Holiday function During cleaning and maintenance it is necessary to To minimise energy usage when on holiday, it is not disconnect the appliance from the electricity supply: necessary to switch the appliance off. The appliance has a function which allows it to maintain the temperature of the refrigerator compartment at 1. -
Página 18: Precautions And Tips
Precautions and tips Disposal ! The appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons • Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling and must be read carefully. purposes. -
Página 19: Troubleshooting
Troubleshooting Malfunctions: Possible causes / Solutions: The green POWER indicator light does • The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far enough not illuminate. to make contact, or there is no power in the house. The motor does not start. -
Página 20: Assistance
Assistance 195056550.00 05/2006 Before calling for Assistance: • Check if the malfunction can be solved on your own ( see Troubleshooting ). • If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre model serial number Communicating:...