Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
E4D X (AG)
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 2
Description of the appliance, 4
Description of the appliance, 6
Installation,8
Start-up and use, 8
Maintenance and care, 9
Precautions and tips, 10
Troubleshooting, 11
Français
Mode d'emploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Sommaire
Mode d'emploi, 1
Assistance, 2
Description de l'appareil, 4
Description de l'appareil, 6
Installation,12
Mise en marche et utilisation, 12
Entretien et soin, 13
Précautions et conseils, 14
Anomalies et remèdes, 15
Español
Manual de instrucciones
COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Sumario
Manual de instrucciones, 1
Asistencia, 2
Descripción del aparato, 5
Descripción del aparato, 7
Instalación, 16
Puesta en funcionamiento y uso, 16
Mantenimiento y cuidados, 17
Precauciones y consejos, 18
Anomalías y soluciones, 19
Portuges
Instruções para a utilização
COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Índice
Instruções para a utilização, 1
Assistência, 3
Descrição do aparelho, 5
Descrição do aparelho, 7
Instalação, 20
Início e utilização, 20
Manutenção e cuidados, 21
Precauções e conselhos, 22
Anomalias e soluções, 23
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston E4D X
Resumen de contenidos para Ariston E4D X
- Página 1 E4D X (AG) Español Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario Manual de instrucciones, 1 Asistencia, 2 Descripción del aparato, 5 Descripción del aparato, 7 Instalación, 16 Puesta en funcionamiento y uso, 16 Mantenimiento y cuidados, 17 Precauciones y consejos, 18 Anomalías y soluciones, 19...
-
Página 2: Asistencia
Asistencia Assistance Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: Before calling for Assistance: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo ( ver • Check if the malfunction can be solved on your own ( see Anomalías y Soluciones ). -
Página 3: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descrição do aparelho Panel de control Painel de comandos 1 FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR Mando para regular 1 FUNCIONAMENTO DO CONGELADOR Botão para regular a la temperatura del compartimiento congelador. El botón se utiliza temperatura do compartimento do congelador. O botão é utilizado con SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER FREEZE... -
Página 4: Vista En Conjunto
Descripción del aparato Descrição do aparelho Vista en conjunto Visão geral Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y Estas instruções sobre a utilização são válidas para vários modelos, por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los portanto é... -
Página 5: Instalación
1. Introduzca la clavija en la toma de corriente y encienda el producto Instalación a través del botón correspondiente, verifique que se encienda la luz testigo amarilla TEMPERATURA CONGELADOR y ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando TEMPERATURA FRIGORÍFICO. -
Página 6: Uso Óptimo Del Congelador
ICEDEVICE BANDEJAS: Lleven y rellenen pequenos vasos de hielos con agua y ponganles Son extraíbles y su altura es regulable gracias a las guías especiales en la zona de icedevice. Despues de 2 horas los hielos seran listos , se utilizan para introducir recipientes o alimentos de gran tamaño. para su uso. -
Página 7: Mantenimiento Y Cuidados
! Evite abrir la puerta durante la congelación. Sustituir la bombilla ! Cuando se produzca una interrupción de corriente o una avería, no La nueva iluminación con led, gracias a la potente luz difusa, permite abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados una clara visualización de cada alimento sin que existan zonas de se conservarán sin alteración durante aproximadamente 9-14 horas. -
Página 8: Eliminación
Eliminación c) Suena la alarma y centellean las dos luces testigo • Eliminación del material de embalaje: respete las normas locales, amarillas, la azul y la verde. • El aparato señala un calentamiento peligroso del congelador: los de esta manera los embalajes podrán ser reutilizados. alimentos deben ser desechados.