Tabla de contenido
Publicidad
Acerca del "Modo copiado"
En esta grabadora, el modo de grabación para
copiado se visualiza como "Modo copiado".
Hay disponibles tres métodos de copiado: el
copiado rápido, el copiado original y el
copiado con conversión del modo de
grabación. Lea las siguientes indicaciones y
escoja según el tiempo requerido, el espacio
en el disco y la calidad de la imagen.
Copiado a alta velocidad (Copiado de alta
velocidad)
,
*
1
+
RW
HDD
- RW
Video
- R
VR
Permite copiar datos almacenados en el HDD
(unidad de disco duro) a un disco de DVD
(videodisco digital) de alta velocidad
(DVD+RW (videodisco digital más regrabable)
con velocidad 8x/DVD-RW (videodisco digital
menos regrabable) con velocidad 6x/DVD+R
(videodisco digital más grabable) con velocidad
16x/DVD-R (videodisco digital menos
grabable) con velocidad 16x, o versiones más
lentas de cada tipo de disco) sin cambiar el modo
de grabación.
Ajuste "Modo copiado" a "Ráp" en los pasos
de "Copiado de un solo título (Copiado de
títulos)" (página 93) o "Copiado de múltiples
títulos (Copiar títulos selecc.)" (página 94).
Cuando se copian varios títulos, puede
seleccionarse "Ráp" si hay uno o más títulos
que pueden copiarse a alta velocidad en los
títulos seleccionados. Sin embargo, los títulos
que no pueden copiarse a alta velocidad se
copian en el modo de copiado original.
El tiempo mínimo requerido es el que se
detalla a continuación (aproximado).
Tiempos requeridos para el copiado a alta
velocidad de HDD (unidad de disco duro) a
DVD (videodisco digital) (para un programa
*8
de 60 minutos)
/
/
*
2
*
3
- RW
VR
/
/
*
4
*
5
+
R
/
6
*
7
*
- R
Video
Veloci-
6x
6x
*9
dad
DVD-
DVD+R
RW
W (vi-
(video-
deo-
disco
disco
digital
digital
modo
menos
más
Rec.
regra-
regra-
bable)
bable)
de alta
de alta
veloci-
veloci-
dad
dad
HQ (alta
Aprox.
Aprox.
calidad)
10 min
10 min
HSP
Aprox.
Aprox.
(repro-
6 min
6 min
ducción
40 s
40 s
de alto
nivel)
SP
Aprox.
Aprox.
(repro-
5 min
5 min
ducción
normal)
LSP
Aprox.
Aprox.
(repro-
4 min
4 min
ducción
de larga
dura-
ción
normal)
ESP
Aprox.
Aprox.
(repro-
3 min
3 min
ducción
20 s
20 s
normal
extendi-
da)
LP
Aprox.
Aprox.
(repro-
2 min
2 min
ducción
30 s
30 s
de larga
dura-
ción)
EP
Aprox.
Aprox.
(repro-
1 min
60
*10
ducción
40 s
min
extendi-
da)
b
Nota
Las traducciones de las palabras identificadas con
asteriscos y números se encuentran en la siguiente
página 90.
8x
8x
2,4x
DVD-R
DVD+R
(video-
DVD+R
(video-
disco
(video-
disco
digital
disco
digital
me-
digital
más
nos
más
graba-
graba-
graba-
ble) de
ble) de
ble)
alta
alta
(Dos
veloci-
veloci-
capas)
dad
dad
Aprox.
Aprox.
Aprox.
8 min
8 min
25 min
Aprox.
Aprox.
Aprox.
5 min
5 min
16 min
40 s
Aprox.
Aprox.
Aprox.
3 min
3 min
12 min
45 s
45 s
30 s
Aprox.
Aprox.
Aprox.
3 min
3 min
10 min
Aprox.
Aprox.
Aprox.
2 min
2 min
8 min
30 s
30 s
20 s
Aprox.
Aprox.
Aprox.
2 min
2 min
6 min
15 s
Aprox.
Aprox.
Aprox.
1 min
60
60
*10
*10
15 s
min
min
,continúa
89
Publicidad
Tabla de contenido
