Instructions d'installation,
d'utilisation et d'entretien
FR
1
1.6 Consignes de sécurité importantes
Ces instructions de sécurité sont d'une importance fondamentale pour le mon-
tage et l'utilisation des serrure sortie de secours / serrure antipanique panicLock
179 / 1125! Leur observation permanente est obligatoire!
• Lire soigneusement le manuel d'installation et de maintenance
soigneusement, et le conserver à portée de main. Après le montage de la
porte d'entrée de la maison, on doit le transmettre ce manuel au client final.
• Le fabricant n'assume pas la responsabilité des dégâts qui seraient causés
par un usage non conforme.
• Pour des raisons de sécurité, les verrouillages se fondent sur la combinaison
des pièces originales de Winkhaus. Les caractéristiques du verrouillage
peuvent être changées de façon négative par l'utilisation d'autres pièces.
• Pour des raisons de sécurité, les initiatives de reconstruction individuelle,
les modifications ou les réparations provisoires sont interdites! Lors d'un
échange des pièces, on ne doit utiliser que des pièces originales.
• Winkhaus n'assume pas la responsabilité des dégâts de n'importe quel type
qui résultent d'une réparation, modification ou maintenance imparfaite.
• En cas d'utilisation sur des portes coupe-feu et pare-fumée, il faut
impérativement vérifier la présence d'adéquation en conformité avec leur
certification.
• Avec le remplacement ou la combinaison de Winkhaus serrures panicLock
suivantes doivent être strictement respectés: Dans les portes à 2 vantaux
sont toujours actives et inactives de verrouillage de la même génération à
travailler ensemble (qui est les deux verrous s'exécutent soit comme AP3
ou AP4, une combinaison de AP3 avec AP4 dans la même porte n'est pas
autorisée).
• Serrures pour vantail actives de portes à 2 vantaux ne pas utiliser pour des
portes à 1 vantail!
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen
T +49 369 3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Sous réserve des modifications techniques
panicLock AP4
Remarque: La fonction D (intrusion de la poignée extérieure
dans une situation de panique) peut être entraînée uniquement
sur la lame (poignée intérieure) de l'élément de porte à deux
battants. Si une porte deux battants sur le vantail semi-fixe est
ouvert, la poignée extérieure pour le vantail actif n'a pas été
activé. Par conséquent, l'utilisation de la fonction D uniquement
dans les portes à un vantail est recommandée.
12
5062179