Stryker Prime TC Manual De Uso Y Mantenimiento página 1092

- 17 ‫- ﺔ‬ ‫ﺤ ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ 23 -
‫م‬ ‫ﺰ ﻋ‬ ‫ح ﺎ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ﺎ ﺑ‬ ‫. ﻲ‬
. ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ ﻟ ا‬
‫ﺔ‬ ‫ﯿ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬
AR
17 ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﻟ ا‬ ) ‫ﻲ‬ ‫ﺳ ﺮ‬ ‫ﻜ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻜ ﯿ ﮭ‬ ( ‫ﺑ‬ ) B ‫ﺪ ﻌ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬
‫ﺳ ﺮ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﯿ ﮭ ﺑ‬ B ( ‫) د‬ ‫و ﺰ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻌ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺖ ﯿ‬ ‫ﺒ ﺜ ﺘ ﻟ‬
‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻄ ﺒ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻌ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻊ ﻓ‬ ‫ر ﺎ ﻓ‬ ‫، ي‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﯿ ﺘ‬ ‫ﺧ ﻻ‬ ‫ا ﻦ‬
Torque item A
to 70 ± 10 in-lb
‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬
‫ﺖ‬ ‫ﺒ ﺜ ﺗ‬ ‫ﻲ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ A ( ) ‫س أ‬ ‫ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺑ ﺪ‬ ‫ﺤ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻌ ﺑ‬ ‫ر ﻷ‬ ‫ا ﻲ‬
‫ة د‬ ‫و ﺰ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ A ( ) ‫س أ‬ ‫ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺑ ﺪ‬ ‫ﺤ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻌ ﺑ‬ ‫ر ﻷ‬ ‫ا ﻲ‬
( . Nm 1.1 ± ) 8 ‫ﻞ‬ ‫ﻃ‬ ‫ر‬ ‫- ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 10
‫. ﻞ‬ ‫ﻣ ﺎ ﻛ‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬ ‫ﺎ ھ‬ ‫ﺪ ﺷ‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ك‬ ‫ﺪ ﯿ ﺑ‬ ‫س أ‬
‫. ﺔ‬
‫ً ﺰ ﮭ‬
‫ﻄ ﺒ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻌ‬ ‫ﻘ ﻤ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺑ ا‬ ‫ﺠ ﻣ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ن‬ ‫ﺎ ﻛ‬ ‫ن‬ . ‫إ‬ ‫ﻂ ﻐ‬
B
A
‫ﺪ ﻌ‬ ‫ﻘ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ل‬ ‫ا ﺪ ﺒ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ : ‫ا‬ 23 - 17 ‫ﻞ‬ ‫ﻜ ﺸ‬ ‫ﻟ ا‬
‫ﺪ ﻌ ﻘ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 16/3
‫( ﻞ‬ ‫ﻃ‬ ‫ر‬ ‫- ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ ‫) ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 8/3 ‫ﻊ‬ ‫ﻓ ﺪ ﻟ ا‬ ‫ن ا‬ ‫ر و‬
‫ﻏ ا‬ ‫ﺮ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﻓ ر ا‬ ‫، ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 16/3 ‫ﺲ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯿ ھ‬ ‫ح ﺎ‬
‫. ﻲ‬ ‫ﻏ‬ ‫ا ﺮ ﺒ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺪ ﻌ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫ﻏ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻛ ر‬ ‫، ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 16/3 ‫ﺲ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯿ ھ‬ ‫ح ﺎ‬
± 70 ‫ﻰ ﻟ‬ ‫إ ﻲ‬ ‫ﻏ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﺷ‬ ‫، ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ 8/3
‫ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺑ ﺪ‬ ‫ﺤ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻌ ﺑ‬ ‫ر ﻷ‬ ‫ا ﻲ‬ ‫ﻏ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﻛ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯿ ﺒ ﺜ ﺗ‬ ‫أ ﺪ ﺑ ا‬
‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ﻟ إ‬ ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ ا‬ ‫ة د‬ ‫ﺎ ﻋ إ‬ ‫ﻞ ﺒ‬ ‫ﻗ ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬
‫ﻀ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﯿ ﺘ‬ ‫ﺧ ﻻ‬ ‫ا ﻦ‬ ‫ﻄ ﺒ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ﻌ ﻘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻈ ﻨ‬ ‫ﺗ ﻻ‬
ATTACHMENT TO BE ABOVE THIS LINE ATTACHMENT TO BE ABOVE THIS LINE
UNDER PENAL TY OF LA W
THIS T A G NOT T O BE REMOVED
EXCEPT BY THE CONSUMER
Not to be re move d until
de live re d to the cons ume r
ALL NEW MATERIAL
Cons is ting of
Ne pa s e nle ve r a va nt la
livraiso n au cons omma te ur
YURETHANE FOAM ....100 %
REG. NO. PA-2 7157
This a rticle conta ins
Certification is made by the manufacturer that the
NEW MATERIAL
m a te ria ls in th is a rtic le a re d e s c rib e d in
accordance w ith law.
M anufactured For
STRYKER M EDICAL Ce t a rticle contie nt de s
3800 E. Centre Avenue
MATERIAUX NEUFS
Portage, M I 49002-5826 USA
S EULEMENT
Date of Delivery................................................
Finished Size : 22 in x 18 in x 3.75 in This la be l is a ffixe d in
(55.8 cm x 45.7 cm x 9.5 cm) complia nce with P rovincia l La w
Net Weight of Filling M aterial : 2 lbs., 0 oz.
Ce tte é tique tte e s t a ppos é e
M ADE IN U.S.A.
conformé me nt à la loi de la province
Ma d e b y
Ma nufa cture d By:
Gran d Rap ids Fo am Te chnologie s
Re g . No .
2788 Re mico S t. S W
Wyoming, MI 49519 US A
Da te of Ma nufa cture :
Mode l: 1460-013-070
Prototy pe ID: N/A
Conte nt
THIS ARTICLE MEETS THE
Polyurethane Foam
FLAMMABILITY REQUIREMENTS
OF CALIFORNIA BUREAU OF
HOME FURNISHINGS TECHNICAL
BULLETIN NO.1 17. CARE SHOULD
M ade in U.S.A. / Fabriqué aux Etats-Unis
BE EXERCISED NEAR OPEN FLAME
OR WITH BURNING CIGARETTES.
‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ل ا‬ ‫ﺪ ﺒ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬
‫: ﺔ‬ ‫ﺑ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻄ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا و‬ ‫د ﻷ ا‬
‫ﺲ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯿ ھ‬ ‫ح ﺎ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ •
‫د م‬ ‫ﺰ ﻋ‬ ‫ح ﺎ‬ ‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ •
‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ﺎ ﺑ‬ 1 .
‫ﺺ‬ ‫ﻠ ﺨ ﺗ‬ ( . 39
‫ﺘ ﻔ ﻣ‬ ‫م ا ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺳ ﺎ ﺑ‬ 2 .
‫ﻊ‬ ‫ﻓ ﺪ ﻟ‬ ‫ا ن‬ ‫ا ر‬ ‫و د‬
‫: ﺔ‬ ‫ﻈ ﺣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﻛ ﺄ ﺗ‬ 3 .
‫: ﺔ‬ ‫ﻈ ﺣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬
ONLY
Fa b riq u é p a r
No . d e p e rm is :
4607
Conte nu
M ousse de polyuréthane