Manuales relacionados para Zanussi ZWG 7120K
Resumen de contenidos para Zanussi ZWG 7120K
- Página 1 Manual de instruções Manual de instrucciones Máquina de lavar Lavadora ZWG 7120K...
-
Página 2: Tabla De Contenido
• Mantenha as crianças e os animais domésticos afastados da por- ta do aparelho quando esta estiver aberta. • Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança para crianças, recomendamos que o active. • A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão. www.zanussi.com... -
Página 3: Segurança Geral
• Não instale nem utilize o aparelho em locais onde a temperatura seja inferior a 0 °C ou • Guarde os parafusos de transporte. Quando onde fique exposto às condições meteoroló- voltar a transportar o aparelho, terá de blo- gicas. quear o tambor. www.zanussi.com... - Página 4 • Não toque no cabo de alimentação ou na fi- tomada eléctrica. cha de alimentação com as mãos molhadas. • Não utilize jactos de água ou vapor para lim- • Este aparelho está em conformidade com as par o aparelho. Directivas da UE. www.zanussi.com...
-
Página 5: Preocupações Ambientais
• Para utilizar a quantidade correcta de deter- selectiva da sua área de residência ou o gente, verifique a dureza da água do seu sis- estabelecimento onde adquiriu o produto. tema doméstico Materiais de embalagem Recicle os materiais que apresentem o símbolo www.zanussi.com... -
Página 6: Descrição Do Produto
Selector de programas Botão de Redução da Centrifugação Display Botão da Temperatura Botão de Início Diferido Display O display mostra: Indicador de porta bloqueada Botão de Início/Pausa Botão de Enxaguamento Extra Botão da opção Super Rápido Botão da opção Cuba Cheia www.zanussi.com... -
Página 7: Programas De Lavagem
Peças de tecido sintético. Sujidade normal. Evita vincos na roupa. Engomar fácil 1 kg, 900 rpm 60 °C – Frio Artigos de tecido sintético e misto. Sujidade ligeira e peças para Refrescar 20 refrescar. 30 °C Para 5 - 6 camisas, 900 rpm www.zanussi.com... -
Página 8: Valores De Consumo
1) No fim do ciclo de centrifugação. Modo Off (desligado) (W) Modo On (ligado) (W) 0.65 0.65 A informação dada nas tabelas acima está em conformidade com a directiva 2009/125/EC segundo as nor- mas da Comissão da UE 1015/2010 . www.zanussi.com... -
Página 9: Opções
Botão da opção Cuba Cheia água é macia. Seleccione esta função para evitar vincos na Início diferido roupa. Prima este botão para atrasar o início de um Fica água no tambor quando o programa programa entre 30 minutos e 20 horas. termina. www.zanussi.com... -
Página 10: Antes Da Primeira Utilização
1. Abra a porta do aparelho. 2. Coloque a roupa no tambor, uma peça de cada vez. Deve sacudir a roupa antes de a colocar no aparelho. Certifique-se de que não coloca demasiada roupa no tambor. 3. Feche a porta. www.zanussi.com... - Página 11 área indi- cada pela seta 2. Se necessário, altere a temperatura e a ve- (PUSH) para que locidade de centrifugação ou acrescente seja mais fácil re- funções aplicáveis. movê-la. Quando premir um botão, o indicador da função seleccionada acende. www.zanussi.com...
- Página 12 • O indicador de bloqueio da porta apaga- -se. O aparelho não escoa a água. 1. Rode o selector de programas para 2. Retire a roupa do aparelho. Certifique-se de que o tambor fica vazio. www.zanussi.com...
-
Página 13: Sugestões E Dicas
• Para proteger o meio ambiente, não utilize de lavagem ou numa fronha. mais do que a quantidade correcta de deter- • Não lave no aparelho: gente. – Roupa sem bainhas ou com cortes www.zanussi.com... -
Página 14: Manutenção E Limpeza
Após cada lavagem, mantenha a porta aberta durante algum tempo para impedir a formação de bolor e maus odores. Tambor Examine regularmente o tambor para evitar a formação de calcário e ferrugem. Utilize apenas produtos especiais para remover ferrugem do tambor. www.zanussi.com... -
Página 15: Resolução De Problemas
45° 20° Resolução de problemas O aparelho não entra em funcionamento ou pá- Comece por tentar encontrar uma solução para ra durante o funcionamento. o problema (consulte a tabela). Se não conse- guir, contacte o Centro de Assistência. www.zanussi.com... - Página 16 A fase de centrifugação Equilibre manualmente as peças no tambor e inicie novamente a fase de centrifu- não funciona gação. Este problema pode ser causado por um desequilíbrio. o ciclo de lavagem de- mora mais tempo do que o normal. www.zanussi.com...
- Página 17 (Mod.), PNC (Prod.No.), Número de sistência Técnica. série (Ser.No.). Se o display mostrar outros códigos de erro, active e desactive o aparelho. Se o problema continuar, contacte a Assistência Técnica. Assistência Técnica Recomendamos a utilização de peças de sub- stituição originais. www.zanussi.com...
-
Página 18: Informação Técnica
0,5 bar (0,05 MPa) Máxima 8 bar (0,8 MPa) Água fria Fornecimento de água Carga máxima Algodões 6 kg Velocidade de centrifugação Máxima 1200 rpm 1) Ligue a mangueira de entrada de água a uma torneira de água com rosca de 3/4". www.zanussi.com... -
Página 19: Índice De Materias
• Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando la puerta se encuentre abierta. • Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, se recomienda activarlo. • La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin su- pervisión. www.zanussi.com... -
Página 20: Seguridad General
• El aparato es pesado, tenga cuidado siempre • Asegúrese de no provocar daños en el en- cuando lo mueva. Utilice siempre guantes de chufe ni en el cable de red. El centro de asis- protección. www.zanussi.com... -
Página 21: Aspectos Medioambientales
Al asegurarse de que este Se deberá entregar, sin coste para el poseedor, producto se desecha correctamente, usted bien al distribuidor, en el acto de la compra de www.zanussi.com... -
Página 22: Descripción Del Producto
Pata para nivelación del aparato Siga las instrucciones que se suministran con Kit de la placa de fijación (405517114) el kit. Disponible en su distribuidor autorizado. Si instala el aparato en un zócalo, asegúrelo con las placas de fijación. www.zanussi.com... -
Página 23: Panel De Mandos
Botón de reducción del centrifugado programa. Botón de temperatura – Se cambia el programa mientras está en cur- Pantalla La pantalla muestra: A) El inicio diferido. Cuando se pulsa el botón de inicio diferi- do, la pantalla mues- tra la hora del mismo. www.zanussi.com... -
Página 24: Programas De Lavado
Según la norma 1061/2010, estos programas son respectivamente el “programa estándar de algodón a 60 °C” y el “programa estándar de algodón a 40 °C”. Son los programas más eficaces en cuanto a consumo de agua y energía para el lavado de algodón con suciedad normal. www.zanussi.com... -
Página 25: Valores De Consumo
Comisión de la UE que implementa la directiva 2009/125/EC Opciones Compatibilidad con opciones de programa Programa ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Algodón ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Algodón con prelavado ∎ ∎ ∎ ∎ Algodón + ECO ∎ ∎ ∎ ∎ ∎ Sintéticos www.zanussi.com... - Página 26 Puede activar la función: Utilice esta función para las personas alérgicas • Antes de pulsar el botón de Inicio : el al detergente y en zonas en las que el agua sea aparato no se puede iniciar. blanda. www.zanussi.com...
-
Página 27: Antes Del Primer Uso
Cuando ajuste un programa con prelavado, tre la puerta y el cie- coloque el detergente para la fase de prela- rre. Podría provocar vado directamente en el tambor. fugas de agua y da- ñar la colada. www.zanussi.com... - Página 28 Inicio sólo se puede cance- tín. lar el retardo. 2. Ajuste la tapa en la posición A. Cancelación del inicio diferido: 3. Vuelva a colocar 1. Pulse la tecla Inicio para poner el apa- el cajetín en el rato en PAUSA. hueco. www.zanussi.com...
- Página 29 3. Puede abrir la puerta. abrir la puerta. 4. Cierre la puerta y vuelva a pulsar la tecla 4. Gire el selector de programas hasta . El inicio diferido continúa funcionando. ra desactivar el aparato. www.zanussi.com...
-
Página 30: Consejos
Póngase en comunicación con las autoridades mente las prendas en la cuba e inicie de correspondientes para conocer la dureza del nuevo la fase de centrifugado. agua de su zona. Siga siempre las instrucciones que se encuen- tran en el envase de los productos. www.zanussi.com... -
Página 31: Mantenimiento Y Limpieza
óxido del tambor. Proceda de la siguiente manera: • Limpie el tambor con un producto especial para acero inoxidable. • Inicie un programa corto para algodón a la temperatura máxima con una pequeña canti- dad de detergente. www.zanussi.com... -
Página 32: Solución De Problemas
La lavadora no se inicia. Asegúrese de que el enchufe está conectado a la toma de corriente. Asegúrese de que la puerta del aparato está cerrada. Asegúrese de que no hay ningún fusible dañado en la caja de fusibles de la vi- vienda. www.zanussi.com... - Página 33 Compruebe que la manguera de entrada de agua y el tubo de desagüe no están dañados. Asegúrese de que usa el detergente adecuado y la cantidad correcta. No se puede abrir la Asegúrese de que el programa de lavado ha terminado. puerta del aparato. www.zanussi.com...
-
Página 34: Información Técnica
Presión del suministro de agua Mínima 0.5 bares (0.05 MPa) Máxima 8 bares (0.8 MPa) Agua fría Suministro de agua Carga máxima Algodón 6 kg www.zanussi.com... - Página 35 Velocidad de centrifugado Máxima 1200 rpm 1) Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo con rosca de 3/4 pulgadas. www.zanussi.com...
- Página 36 www.zanussi.com/shop...