26
Namontovat kabelovou skříňku · Montering af kabelboks · Mounting cable box · Caja de cables
A kábeldoboz felszerelése
16
Nové spuštění: Jakmile se opět obnoví přívod elektrické energie, je čer-
padlo a samoučící modul připraven k provozu, kontrolka LED po krátkém
cs
čase bliká zeleně.
Jakmile se otevře odběrné místo teplé vody, začne čerpadlo běžet, kontrol-
ka LED svítí trvalým zeleným světlem, učící proces započal.
Genstart: Så snart strømforsyningen er oprettet igen, er pumpen og hu-
da
kommelsesmodulet driftsklar, LED-displayet blinker grønt efter kort tid.
Så snart der åbnes for det varme vand, starter pumpen, LED-displayet
lyser grønt (permanent lys), hukommelsesprocessen begynder.
All manuals and user guides at all-guides.com
en
es
hu
Restart: As soon as the power supply has been restored, the pump and the
self-learning module are ready for operation, and the LED indicator fl ashes
green after a short time.
As soon as hot water is tapped, the pump starts to run, the LED indicator
shows green (continuously), and the learning process is started.
Reinicio: tan pronto como se haya restablecido el suministro eléctrico, la
bomba y el módulo de aprendizaje automático estarán preparados para
el funcionamiento; el indicador LED parpadea en verde tras unos instantes.
En cuanto se abre un grifo de agua caliente, la bomba comienza a
funcionar; el indicador LED muestra una luz verde (luz fi ja) y comienza el
proceso de aprendizaje.
Újraindítás: mihelyt ismét van áramellátás, a szivattyú és az öntanuló
modul üzemkész lesz, és a LED kijelző rövid időn belül zöldre vált.
Amikor egy melegvíz-vételezési helyet megnyitnak, a szivattyú járni kezd, a
LED kijelző zöld fénnyel kezd világítani (folyamatosan), és megkezdődik a
tanulási folyamat.
VORTEX | BW-SL 154