rizoma Ducati 96280491AA Instrucciones De Montaje página 4

C
E
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Inserire l'estremità della molla (C) nell'apposito foro della piastra
portapedana anteriore destra (E), orientandola come in figura. Ap-
plicare grasso SHELL RETINAX HD2 sul perno (B). Montare la pe-
dana anteriore destra (1) sulla piastra (E) inserendo il perno (B) dal
lato indicato e prestando attenzione affinché l'estremità della mol-
la (C) risulti posizionata come mostrato in figura. Bloccare il perno
(B) inserendo l'anello di sicurezza (A).
Ripetere la stessa operazione per lo smontaggio della pedana si-
nistra
4 4
C
E
A
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition before
installation. Adopt any precaution necessary to avoid damages to
any part of the motorcycle you are working on.
Fit spring end (C) in the relevant hole of front RH footpeg holder
plate (E), aiming it as shown in the figure. Apply SHELL RETINAX
HD2 grease on pin (B). Fit front RH footpeg (1) on plate (E) by in-
serting pin (B) on the indicated side and taking care that end of
spring (C) is positioned as shown in the figure. Lock pin (B) by in-
serting safety ring (A).
Repeat the same procedure to remove LH footpeg.
ISTR 897 / 00
B
1