marklin 39935 Manual Del Usuario página 25

Umdrehungen Ausdrehlänge (L)
Rotations Turning distance (L)
Rotations Longueur de dévissage (L)
Aantal keren draaien Uitdraailengte (L)
Revoluciones
Longitud de parada por inercia (L)
Rivoluzioni Lunghezza di rotazione in fuori (L)
Varvtal Uppfällningstid (L)
Omdrejninger Uddrejningslængde (L)
2,5 1,0 mm
3 1/4 1,5 mm
5 2,0 mm
6 1/4 2,5 mm
7,5 3,0 mm
8 3/4 3,5 mm
10 4,0 mm
11 1/4 4,5 mm
eingefahren –
retracted
entré
neergelaten
replegado
sopra il binario
Hopfällning av
takströmavtagare
kørt ind
Höhe Panto (h)
Pantograph height (h)
Hauteur panto (h)
Hoogte stroomafnemer (h)
Altura de pantógrafo (h)
Altezza pantografo (h)
Takströmavtagar-höjd (h)
Højde panto (h)
28,5 mm
27,0 mm
25,5 mm
23,5 mm
21,5 mm
20,5 mm
18,5 mm
15,5 mm
11,0 mm
Panto über Gleis (H)
Pantograph above the track (H)
Panto au-dessus de la voie (H)
Stroomafnemer boven spoor (H)
Pantógrafo sobre la vía (H)
Pantografo in contatto (H)
Takströmavtagare över spår (H)
Panto over spor (H)
69 mm
68 mm
66 mm
64 mm
62 mm
61 mm
59 mm
56 mm
51 mm
25