SVENSKA
Viktig säkerhetsinformation
de
Följ för din egen säkerhet och för att undvika skador och elchocker, alltid
instruktionerna nedan när du använder elektriska apparater:
en
Du måste läsa hela bruksanvisningen och förstå den till fullo innan
du använder apparaten!
fr
· Apparaten får endast användas för formning och styling av hår
it
· Apparaten får endast användas för de ändamål som beskrivs i
bruksanvisningen.
es
· Förvara förpackningen utom räckhåll för barn, den kan vara farlig
(kvävningsrisk).
pt
· Den här produkten kan användas av barn som är minst 8 år och av
personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
nl
bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hålls under uppsikt eller
instruerats i hur produkten används på ett säkert sätt och inser vilka
sv
risker det innebär. Barn får inte leka med produkten. Rengöring och
användarunderhåll får inte göras av barn, om de inte övervakas.
no
· Förvara bruksanvisningen så att du kan läsa den senare och ge den
till nästa ägare eller användare om du säljer apparaten vidare.
fi
· För att undvika att håret skadas måste du vara säker på att det inte
finns några kemiska ämnen i ditt hår, som permanent eller färg.
tr
· Apparatens borste är mycket varm, både under och direkt efter
användning. Låt den aldrig komma i kontakt med hud, huvud eller
pl
ögon!
cs
· Apparatens borste ska alltid hållas på avstånd från värmekänsliga ytor.
· Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den är på.
sk
· Apparaten får endast användas med växelström, med den spänning
som anges på typskylten.
hu
VARNING!
· Denna apparat får inte användas nära badkar, dusch eller andra
sl
kärl som innehåller vatten. Den får inte heller användas i utrym-
men med hög luftfuktighet. Dra ut kontakten då du är färdig,
ro
eftersom närheten till vatten kan utgöra en fara även om appara-
ten är avstängd.
bg
· Vidrör aldrig och ta aldrig tag i en elektrisk apparat som har fallit i
vatten. Dra omedelbart ut kontakten ur eluttaget.
ru
· Om apparaten ramlar ned i vatten får den aldrig användas mer.
· UNDVIK kontakt med vatten eller andra vätskor.
uk
· Som extra säkerhetsanordning rekommenderas att du har en godkänd
jordfelsbrytare installerad för badrummet, som utlöses vid 30 mA. Be
el
din elektriker om råd.
ar
24