647893 Juego de adaptadores de prueba para el sistema de enfriamiento
– Para usar con el juego 940427 núm. 102
Instrucciones para el adaptador núm. 31
1. Utilice el adaptador núm. 31 para probar el sistema de enfriamiento usando el
orificio de llenado del depósito de refrigerante como punto de prueba. Esto es útil
cuando no se puede acceder a la tapa del radiador o ésta es incompatible con los
adaptadores de prueba.
2. Abra la tapa de llenado del depósito y fíjese que el orificio tiene un borde
embridado. El adaptador núm. 31 tiene una abrazadera a resorte que sujeta el
adaptador en su lugar debajo de la brida en el orificio de llenado.
3. Si el diámetro de la brida es demasiado pequeño, deslice la placa metálica con
forma de U núm. 34 debajo de la brida, luego fije el adaptador núm. 31 en los
bordes rectos de la placa de brida.
4. Seleccione un poste de sello del adaptador roscado de tamaño apropiado (núm.
29, 32 o 33) para la aplicación.
5. Una vez que el adaptador esté en su lugar gire en sentido horario la contratuerca
situada encima del cuerpo del adaptador para comenzar a extender el poste de
sello hacia abajo. Continúe girando la tuerca hasta que sienta la tensión y se haya
logrado un sello apropiado. ¡No la apriete excesivamente!
6. Finalmente, conecte la bomba núm. de parte 21 del juego de prueba de presión
Powerbuilt para el sistema de enfriamiento (núm. de artículo 940427) en el
extremo de conexión rápida del adaptador a medida que empieza a aplicar
presión. Revise si hay fugas en el sistema.
Instrucciones para el adaptador núm. 29
1. El adaptador núm. 29 es el adaptador de prueba del radiador que corresponde
al adaptador de prueba de la tapa del adaptador núm. 12. Estas dos unidades
se usarán para probar el sistema y la tapa del radiador en una amplia gama de
conocidos vehículos. Primero ajuste el poste de sello de tamaño mediano núm. 29
en el cuerpo del adaptador núm. 29. Se instala girando la contratuerca en la parte
superior del adaptador. (Cerciórese de roscar totalmente el poste de sello para
permitir el máximo espacio libre cuando instale al adaptador en el radiador).
2. Para instalar el adaptador en el radiador simplemente empuje el adaptador hacia
abajo sobre la abertura del orificio de llenado del radiador y gírelo para trabarlo en
su lugar.
3. Una vez que el adaptador esté en su lugar gire en sentido horario la contratuerca
situada encima del cuerpo del adaptador para comenzar a extender el poste de
sello hacia abajo. Continúe girando la tuerca hasta que sienta la tensión y se haya
logrado un sello apropiado. ¡No la apriete excesivamente!
4. Finalmente, conecte la bomba núm. de parte 21 del juego de prueba de presión
Powerbuilt para el sistema de enfriamiento (núm. de artículo 940427) en el
extremo de conexión rápida del adaptador a medida que empieza a aplicar presión.
Revise si hay fugas en el sistema.
#34
#31
#29, 32, 33
#34
#29
5
TABLA DE VEHÍCULOS
Numéro
Couleur Application
12
Negro
GM, Ford, Honda, Acura
28
Negro
Lexus LS460
Toyota PREVIA
Toyota Celica GT-S, Toyota MR2 Spyder, PRIUS, RAV4 y
Highlander Hybrid (2008)
29
Negro
Automóviles nuevos modelo GM X con motor de 2.5 L y
automóviles japoneses con motor de 1.8 y 2.0 L.
30
Azul
Ford después de 2010
Para Volvo S40 y V50 y todos los automóviles Volvo de 2008-
2012 (salvo XC90)
Land Rover LR2
31
Negro
Adaptador de tapa universal para probar el depósito del radiador
32
Negro
Conector de poste universal para el adaptador núm. 31 (diámetro
de 27 mm) para series de vehículos japoneses, coreanos y
europeos
29 Poste
Negro
Conector de poste universal para el adaptador núm. 31 (diámetro
de 35 mm) para series de vehículos japoneses, coreanos y
europeos
33
Negro
Conector de poste universal para el adaptador núm. 31 (diámetro
de 50 mm) para automóviles con abertura de llenado en el
depósito del radiador de diámetros grandes
34
Negro
Brida de instalación para el adaptador de tapa universal núm. 31
6