VERIFY WALL COMPATIBILITY • VERIFICAR LA COMPATIBILIDAD CON LA PARED
v
STEP 1 • PASO 1
A
ASSEMBLE
ENSAMBLAR
04
v
STEP 2 • PASO 2
INSERT
A
BRACKETS
INSERTE EL
SOPORTE
02
Legrand AV Inc. and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "Legrand"), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand makes no claim that the information contained herein covers all details,
conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of
any kind. Legrand makes no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Legrand assumes no responsibility for accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in
this document.
©2021 Legrand AV Inc. All rights reserved. SANUS is a brand of Legrand. SANUS and the SANUS logo are registered trademarks.
Legrand AV Inc. • 6436 City West Parkway • Eden Prairie, MN 55344 USA
This Cable Kit is designed to fit into both interior and exterior
walls constructed with:
Este kit de cables está diseñado para utilizarse tanto en paredes
interiores como exteriores con las siguientes características de
construcción:
Minimum Space into Wall: 3 in.
Espacio mínimo en la pared: 3 pulgadas
Minimum Drywall Thickness: 1/2 in.
Espesor mínimo del panel de yeso: 1/2 pulgadas.
B
TIP: Drill the top hole BEHIND your TV and the bottom hole
03
BEHIND your entertainment components.
CONSEJO: Perfore el agujero superior detrás de su
televisor y el agujero inferior detrás de sus componentes de
entretenimiento.
03
B
LOCK BRACKETS
ASEGURE EL SOPORTE
4X
DO NOT
remove the
screws
NO quite los
tornillos
Legrand AV Inc.
6436 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344 USA
CUT HOLES • HAGA LOS AGUJEROS
CUT
CORTAR
ASSEMBLE • ENSAMBLAR
C
Call us at:
or, chat at:
Back Wall
Stud
Drywall
ROUTE CABLE(S)
PASAR LOS CABLES
01
TIP:
Use a fish tape to pull
cables through the wall.
TIP:
Use una guía pasacables
para pasar los cables por la pared.
WE'RE READY TO HELP!
1-800-359-5520
SANUS.com/chatSP
NOTE: Walls with blown-
in type insulation may require
removal of some insulation
inside the cavity.
NOTA: Es posible que en
las paredes con aislamiento
soplado sea necesario retirar
parte del aislamiento dentro
del hueco.
Verify your cable length
Verifique la longitud del cable
CONNECT
D
CABLES
CONNECTAR
CABLES
SANUS.com
1027195 5/21