Placa De Identificación; Caja De Aluminio - Endress+Hauser Cerabar M Manual De Instrucciones

Recepción de material e identificación del producto
12
3.3 Placa de identificación
• La presión máxima de trabajo (PMT) está indicada en la placa de identificación. Este
valor corresponde a una temperatura de referencia de 20 °C (68 °F) o de 100 °F (38 °C) si
se utilizan bridas ANSI.
• Los valores de presión admisibles con temperaturas más altas vienen indicados en las
normas siguientes:
EN 1092-1: 2001 Tab. 18 (En cuanto a las propiedades de estabilidad con respecto a la
temperatura, los materiales 1.4435 y 1.4404 están incluidos en el mismo grupo 13EO,
en la Tabla de la norma EN 1092-1. 18. La composición química de ambos materiales
puede ser idéntica.)
ASME B 16.5a - 1998 Tab. 2-2,2 F316
ASME B 16.5a - 1998 Tab. 2.3.8 N10276
JIS B 2220
• La presión de prueba se corresponde con el valor límite de sobrepresión (VLS) que
admite el equipo = PMT x 1,5 (Esta ecuación no es válida para equipos PMP51 y PMP55
con célula de medición de 40 bar [600 psi] o de 100 bar [1500 psi]).
• La Directiva sobre equipos a presión (2014/68/UE) utiliza la abreviatura "PS". La abrevia-
tura "PS" corresponde a la presión máxima de trabajo (PMT) del equipo de medición.
3.3.1

Caja de aluminio

Made in Germany, D-79689 Maulburg
1
2
Order code:
Ext. order code:
5
MWP
8
P U=
11
13
12
1 Nombre del equipo
2 Código de producto (para hacer otros pedidos)
3 Número de serie (para la identificación)
4 Código de producto extendido (completo)
5 PMT (presión máxima de trabajo)
6 Versión de la electrónica (señal de salida)
7 Span mín./máx.
8 Rango de medición nominal
9 Tensión de alimentación
10 Unidad de longitud
11 Número ID de la entidad notificada con respecto a ATEX (opcional)
12 Número ID de la entidad notificada con respecto a la Directiva sobre equipos a presión (opcional)
13 Homologaciones
14 Versión del software
15 Versión del equipo
16 Grado de protección
17 Materiales en contacto con el producto
18 Información específica sobre las homologaciones del instrumento
Los equipos aptos para aplicaciones con oxígeno están dotados con una placa de identifica-
ción adicional.
1 Presión máxima para aplicaciones con oxígeno
2 Temperatura máxima para aplicaciones con oxígeno
3 Identificación de la distribución de la placa de identificación
Mat.:
3
Ser. no.:
4
6 7
Span
9 10
L=
14
ex works FW:
16
Dev.Rev.:
15
Bei Sauerstoffeinsatz/
for oxygen service
1
Pmax
2
Tmax
Cerabar M, Deltapilot M
17
18
18
3
Endress+Hauser
A0030017
A0030019