Manuel d'utilisation et d'entretien
AUX SOINS DE L'INSTALLATEUR / DU PRÉPOSÉ À L'ENTRETIEN
FICHE DE LIVRAISON ET INSTALLATION DU PRODUIT
Déclaration de conformité de l'installation :
Nous déclarons que le produit a été installé selon les règles de l'art en suivant les instructions fournies par le
fabricant.
Cliente
/ Customer / Client / Kunde / Cliente
Indirizzo
/ Address / Adresse / Anschrift / Dirección
............................................................................................................................................................................................................
Luogo installazione
............................................................................................................................................................................................................
Data installazione
/ Data installazione/ Installation Date / Date d'installation / Datum der Installation / Fecha de instalación
............................................................................................................................................................................................................
Cod. seriale prodotto /
Product serial number /
Cod. série produit /
Produkt-Seriennummer /
Cód. serial del producto
Note
/ Notes / Notes / Anmerkungen / Notas
Notes /
No s / /
Déclaration du client
lie
ient
Je déclare avoir reçu la structure portant le numéro de matricule ci-dessus, à l'état neuf et en parfait état de
fonctionnement, accompagnée des manuels d'utilisation et d'entretien de la structure et des accessoires installés
(moteurs, automatismes, etc.).
Luogo
/ Place / Lieu / Ort / Lugar
Data
/ Date / Date / Datum /
Nome del firmatario in stampatello
Unterzeichneten in Blockbuchstaben / Nombre del firmante en mayúsculas
Firma
/ Signature / Signature / Unterschrift / Firma
05/09/2019 rev.04
All manuals and user guides at all-guides.com
......................................................................................................................................
..........................................................................................................................
/ Place of Installation / Lieu d'installation / Ort der Installation / Lugar de instalación
Timbro installazione
Sello de instalación
Firma Installatore
allator
llato
Monteurs / Firma del instalador
Monteurs / Firm
onteurs / Firm
..............................................................................................................
....
..............................................................................................................
..
..............................................................................................................
ku
ungen / N
e
No
..............................................................................................................
..............................................................................................................
u l st
la s
...........................................................................................................................................
Fecha...........................................................................................................................................
/ Signatory (block capitals) / Nom du signataire en majuscules d'imprimerie / Name des
..................................................................................................................
.........
......
de instala
e insta
....
.
............
..........
der Installatio
der Installati
Inst
Fecha de
..
......
...
......................
....................
......
/ Installer Stamp / Cachet d'installation / Stempel des Monteurs /
alle
aller
mp / Ca het d'installa
mp Cachet
la
/ Installer Signature / Signature de l'installateur / Unterschrift des
.....................................................................................
..........................................................................
Base Lite
...................
.................
...........
..............
......
....
n
..........................
.......................................
........................
..............
...........
echa de
..........
41