Resumen de contenidos para Dymo LabelManager Wireless PnP
Página 1
LabelManager Wireless PnP ® GUIA DEL USUARIO dymo.com...
Página 2
Sanford, L.P. Marcas comerciales DYMO, DYMO Label y LabelManager son marcas comerciales registradas en los EE. UU. y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Configuración de la etiquetadora mediante la opción Estándar Configuración de la etiquetadora mediante la opción Avanzada Visualización de la configuración inalámbrica Descarga e instalación del software DYMO Label Adición de la etiquetadora como una impresora inalámbrica Acerca del software DYMO Label...
La etiquetadora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1 en anchos de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”), 12 mm (1/2”), 19 mm (3/4”) ó 24 mm (1”). Las etiquetas están disponibles en una amplia variedad de colores.
Más información sobre la etiquetadora Familiarícese con las funciones que se muestran en la siguiente figura. Vista posterior Vista superior Figura 1 Etiqueta con número Indicador de estado Cubierta lateral de serie inalámbrico Ranura de salida Compartimiento de Botón de encendido/ de etiquetas etiquetas indicador de estado...
Encendido El botón enciende y apaga la etiquetadora. Indicador de estado de encendido El LED de encendido muestra el estado de encendido de la etiquetadora. Indicador de estado Estado de encendido Apagado La etiquetadora está apagada; es posible que la batería aún se esté...
Introducción Siga las instrucciones de esta sección para configurar la etiquetadora. Conexión de la alimentación La etiquetadora es alimentada por una batería recargable de polímero de litio (LiPo). Para obtener el mejor rendimiento, cargue la batería completamente antes de usar la etiquetadora. Inserción de la batería La batería que se incluye con la etiquetadora viene parcialmente...
Carga de la batería Use el cable USB que se incluye con la etiquetadora para recargar la batería. La batería se carga por conexión USB mediante el adaptador de pared incluido o mediante un puerto USB activo en la computadora. Utilice solo el cable USB incluido y el adaptador de pared con su etiquetadora.
Configuración de la etiquetadora en su red inalámbrica en la página 13. Inserción del cartucho de etiquetas Su etiquetadora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1. Visite www.dymo.com para obtener información sobre la compra de cartuchos de etiquetas adicionales. Para insertar el cartucho de etiquetas, siga estos pasos:...
Introduzca el cartucho y presione ligeramente hasta que se acople en su sitio. Consulte la Figura 5. Figura 5 Cierre la cubierta lateral de la etiquetadora. Uso de la etiquetadora como una impresora local Puede usar su etiquetadora como una impresora local conectada a un puerto USB activo de su computadora.
Desconexión de la etiquetadora de la computadora Para desconectar la etiquetadora de la computadora, siga estos pasos: (Solo para Mac) Arrastre el volumen DYMO W-PNP a la papelera. Presione el botón de encendido para apagar la etiquetadora. Desconecte el cable USB de la computadora.
Cambie las unidades Capture un área de Agregue un Inicie el software imprimir una de medida o la la pantalla e insértela borde alrededor DYMO Label v.8 etiqueta horizontal configuración de de la etiqueta. en la etiqueta. avanzado. o vertical. idioma.
Desconectar la impresora de su computadora y conectarla a un tomacorriente mediante el adaptador de pared. Descargar e instalar DYMO Label v.8.5 o posterior en cada computadora que necesitará utilizar la impresora. Agregar la impresora a cada computadora como una impresora inalámbrica.
Página 14
Consulte la documentación que viene con su router o punto de acceso inalámbrico para determinar los métodos de conexión admitidos. Método de conexión Descripción Estándar Use este método si desea que la herramienta de configuración inalámbrica detecte su red automáticamente. Su red será detectada automáticamente y se le solicitará...
• Sí, descargar e instalar ahora para cerrar la herramienta y descargar e instalar el software DYMO Label inmediatamente. • No, cerrar para cerrar la herramienta e instalar el software DYMO Label en otro momento. No puede usar la etiquetadora como una impresora de red inalámbrica mientras esté...
• Sí, descargar e instalar ahora para cerrar la herramienta, descargar e instalar el software DYMO Label inmediatamente. • No, cerrar para cerrar la herramienta e instalar el software DYMO Label en otro momento. No puede usar la etiquetadora como una impresora de red inalámbrica mientras esté...
Descarga e instalación del software DYMO Label Para utilizar la etiquetadora en una conexión de red inalámbrica, debe instalar la versión 8.5 o posterior del software DYMO Label en cada computadora que necesite acceso inalámbrico a la etiquetadora. Para instalar el software en un sistema Windows , siga estos pasos: ®...
Para agregar la etiquetadora a la computadora, siga estos pasos: Haga clic en en el escritorio para iniciar el software DYMO Label. Si no hay otras impresoras de etiquetas DYMO instaladas, se le solicita conectar una impresora de etiquetas DYMO o agregar una impresora de red. Puede optar por: •...
Estado de la etiquetadora El estado de la etiquetadora se muestra en la ventana del software incorporado o del software DYMO Label. La siguiente tabla describe los posibles estados de la etiquetadora. La etiquetadora está conectada y la batería se está...
Cuidado de la etiquetadora Su etiquetadora está diseñada para otorgarle un servicio prolongado, sin problemas y que, a la vez, requiera muy poco mantenimiento. Limpie regularmente la etiquetadora para que continúe funcionando correctamente. Limpie la hoja de la cuchilla cada vez que reemplace el cartucho de etiquetas. Para limpiar la hoja de la cuchilla, siga estos pasos: Presione y tire hacia...
Reemplace la herramienta de limpieza, inserte el cartucho de etiquetas y cierre la cubierta lateral. Solución de problemas Si se produce un problema con su etiquetadora, revise las siguientes secciones. General Si se produce un problema con su etiquetadora, revise las siguientes soluciones posibles.
DYMO Label antes de imprimir una etiqueta. Si necesita más asistencia, visite el sitio web de DYMO en www.dymo.com. Indicador Si se produce un problema al utilizar su etiquetadora como una impresora de red inalámbrica, revise las siguientes soluciones posibles.
Página 23
Mensaje de problema o Solución error El LED inalámbrico no se Asegúrese de que la etiquetadora esté encendida y no se enciende encuentre conectada a un puerto USB de su computadora. La función inalámbrica está apagada cuando la etiquetadora está conectada a un puerto USB de su computadora.
Página 24
Vea la configuración inalámbrica para asegurarse de que la etiquetadora esté correctamente configurada. Consulte Visualización de la configuración inalámbrica. Si necesita más asistencia, visite el sitio web de DYMO www.dymo.com. ® LabelManager Wireless PnP Guía del usuario...
Si necesita más información acerca de la recolección, reutilización y reciclaje de este producto, comuníquese con la administración local o regional de residuos. También se puede comunicar con DYMO para obtener más información sobre el rendimiento medioambiental de nuestros productos.
Existe peligro de explosión si una batería se manipula, se carga, se Peligro desecha o se reemplaza de manera incorrecta. Reemplace sólo con el mismo tipo de batería o uno equivalente recomendado por DYMO. Durante la carga de la batería, use cargadores especializados y siga las condiciones que se especifican.
Página 27
Durante la descarga de la batería Para reducir los riesgos asociados con incendios y explosiones, que si no se evitan podrían provocar lesiones graves o la muerte, y/o daños a la propiedad: Peligro Use la batería solo con el equipo que se especifica. ...