Resumen de contenidos para Dymo LabelManager 500TS
Página 1
User Guide Kullanım Kılavuzu Bruksanvisning Užívateľský návod Guia do Usuário Guia do Usuário Instrukcja użytkownika Brukerhåndbok Gebruikershandleiding Guida per l'utente Használati útmutató Guide d'utilisation Guide d'utilisation Käyttöopas Guia del Usuario Guía del Usuario Bedienungsanleitung Brugervejledning Uživatelský manuál...
Página 2
Sanford, L.P. Marcas comerciales DYMO, DYMO Label y LabelManager son marcas comerciales registradas en los EE.UU. y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Acerca de la nueva etiquetadora Cartuchos de etiquetas DYMO D1 Utilice solamente cartuchos de etiquetas D1 de la Con la etiquetadora DYMO LabelManager 500TS, puede marca DYMO en esta etiquetadora. crear una amplia variedad de etiquetas autoadhesivas de No utilice ningún accesorio o suministro no alta calidad.
¡Felicitaciones! Acaba de imprimir su primera etiqueta. Inserción del cartucho de etiquetas Continúe leyendo para obtener más información sobre Su etiquetadora usa cartuchos de etiquetas DYMO D1. las funciones disponibles para crear etiquetas. Para insertar el cartucho de etiquetas, siga estos Más información sobre la etiquetadora...
Cuando la energía de la etiquetadora se apaga Retroceso manualmente o cuando se retira la batería y se La tecla elimina los objetos o caracteres desconecta el adaptador de carga; se pierde el texto y el seleccionados. Si no se selecciona ningún objeto ni formato de la etiqueta actual.
Desplazamiento por una lista Cambio del tipo de fuente Puede cambiar el tipo de fuente para todo o parte del Si arrastra la barra de desplazamiento podrá moverse texto de la etiqueta. rápidamente por un menú o una lista. Para cambiar el tipo de fuente Si es necesario, seleccione el texto existente que desea cambiar.
Inserción de símbolos Inserción de fecha y hora La etiquetadora es compatible con una variedad de Puede insertar la fecha y hora actual en la etiqueta. símbolos útiles que puede agregar rápidamente a las Antes de insertar la fecha y hora, debe definir la fecha etiquetas.
Inserción de códigos de barras Inserción de días, meses o trimestres Puede imprimir los siguientes tipos de códigos de barras: Puede insertar automáticamente los nombres de días, meses o trimestres en la etiqueta. Cuando selecciona UPC-A Code 128 B EAN 13 insertar días, meses o trimestres, se crea una etiqueta UPC-E Code 39...
Uso de la sugerencia de palabras Para editar el diseño de etiqueta La etiquetadora conserva las palabras de más de cinco Si es necesario, pulse en la pantalla de Inicio. caracteres que usa para las etiquetas. A medida que Seleccione la pestaña Diseño. ingresa palabras nuevas en la etiqueta, las palabras que Agregar bordes usó...
Aparecerá un mensaje en que se pregunta si desea Descarga de etiquetas eliminar los elementos seleccionados. Con el software DYMO Label™ en su computadora, Pulse Sí. puede crear etiquetas desde un archivo de base de datos Las etiquetas y carpetas seleccionadas se eliminarán y descargarlas en la etiquetadora.
Opciones de impresión Para pegar etiquetas y carpetas Corte o copie las etiquetas o carpetas que desea Puede seleccionar imprimir múltiples copias de la misma pegar. etiqueta. Busque la carpeta en donde desea pegar las De forma predeterminada, cada etiqueta se corta después etiquetas o carpetas.
Para imprimir marcas de corte entre etiquetas Cambio de la fuente predeterminada Pulse en la pantalla de Inicio. Puede seleccionar el tipo, tamaño y estilo predeterminado de fuente para usar en todas sus Seleccione Etiqueta de la lista de Configuración. etiquetas.
Cambio de configuración de usuario Para limpiar el cabezal de impresión Puede seleccionar la configuración de idioma, formato de Retire el cartucho de etiquetas. fecha y hora, unidades de medida, fuente y una Retire la herramienta de limpieza del cabezal de sugerencia de palabra para cada usuario de forma impresión desde la parte interior de la cubierta del individual.
Descargue la versión más reciente del software Si tiene más de una impresora de etiquetas DYMO DYMO Label desde la sección Soporte del sitio Web instalada, haga lo siguiente: de DYMO en www.dymo.com.
Guía del usuario de LabelManager 500TS Vista del estado de la etiquetadora El estado de la etiquetadora se muestra en el área de impresión del software DYMO Label. La siguiente tabla describe los posibles estados de la etiquetadora. La etiquetadora está conectada y la batería se está cargando La etiquetadora está...
Despegue cuidadosamente el reverso de la etiqueta. Si necesita más asistencia, visite el sitio web de DYMO en www.dymo.com. Comentarios sobre la documentación Estamos trabajando constantemente para producir la documentación de más alta calidad para nuestros productos.
Si necesita más información acerca de la recolección, reutilización y reciclaje de este producto, comuníquese con la administración local o regional de residuos. También se puede comunicar con DYMO para obtener más información sobre el rendimiento medioambiental de nuestros productos.