Contenidos Acerca de su nueva rotuladora ............Registro de producto ..................23 Primeros pasos ................. Alimentación ....................23 Inserción del cartucho de cinta ................24 Uso de la rotuladora por primera vez ..........Descripción de la rotuladora ............. Encendido .......................25 Pantalla LCD .....................26 Ajustes ......................26 Modo MAYÚS ....................26 Retroceso ......................26...
Página 3
Resolución de problemas ..............Cartuchos de cinta DYMO D1 .............. Comentarios sobre la documentación ..........Información medioambiental ............
Página 4
Figura 1 Rotuladora electrónica LabelManager 120P Botón del cortador de cinta 8 Borde 15 On/Off Impresión Barra espaciadora 16 Símbolos Aceptar 10 Vertical 17 Desplazamiento Tamaño 11 BLOQ MAYÚS 18 Subrayado 12 Negrita 19 Pantalla LCD Bloq Num 13 Cancelar...
Podrá imprimir sus etiquetas en diferentes tamaños de fuente y estilos. La rotuladora utiliza cartuchos de cinta adhesiva DYMO D1 con anchuras de 6 o 12 mm. Estos cartuchos de cinta adhesiva están disponibles en un amplio abanico de colores.
Inserción del cartucho de cinta Su rotuladora se entrega con un cartucho de cinta adhesiva para etiquetas. Podrá adquirir más cartuchos de cinta adhesiva en su proveedor habitual de productos de oficina. Para introducir el cartucho de cinta Figura 3 Para abrir el compartimento del cartucho de cinta suelte la tapa.
Para configurar la rotuladora Pulse { para encender la rotuladora. Seleccione el idioma que desee y pulse El idioma seleccionado por defecto es el inglés. La opción de idiomas que elija determinará el conjunto de caracteres disponible. Seleccione pulgadas o milímetros y pulse Seleccione la anchura del cartucho de cinta adhesiva insertado en ese momento en la rotuladora.
El número de caracteres mostrados puede variar debido a la proporción de espacios. Con la pantalla gráfica exclusiva de DYMO, la mayoría de los formatos que añada se visualizarán instantáneamente. Por ejemplo, el borde que se ha añadido al texto se visualiza claramente.
Bloq Num La tecla da acceso a los números almacenados en algunas de las teclas alfabéticas. Cuando se activa el modo Bloq Num, la pantalla muestra el indicador de Bloq Num y los números del 0 al 9 aparecen al presionar alguna de las letras correspondientes.
Añadir estilos de fuente Puede elegir entre tres estilos de fuente distintos: AaBbCc Normal AaBbCc Negrita Vertical El estilo que seleccione se aplicará a todos los caracteres. Estos estilos pueden aplicarse a caracteres alfanuméricos y algunos símbolos. Las teclas de estilo de fuente activan o desactivan el estilo. Para añadir texto en negrita ♦...
Uso de símbolos y caracteres especiales Puede utilizar símbolos, signos de puntuación y otros caracteres especiales en sus etiquetas. Añadir símbolos La rotuladora admite un amplio conjunto de símbolos, tal y como se muestra más abajo. Position in row Para insertar un símbolo Pulse...
Utilice las flechas derecha e izquierda para acceder al símbolo deseado. Las flechas izquierda y derecha sirven para desplazarse en horizontal dentro de una fila de símbolos. Las flechas arriba y abajo sirven para desplazarse en vertical por las filas de tipos de símbolos. Cuando encuentre el símbolo, pulse } para incluirlo en su etiqueta.
Opciones de impresión Puede previsualizar su etiqueta y ajustar el contrate de impresión. Previsualización de la etiqueta Puede previsualizar la etiqueta antes de imprimirla. Para previsualizar una etiqueta ♦ Pulse Se muestra la longitud de la etiqueta y luego el texto de la etiqueta se desplaza por la pantalla.
Página 14
Para limpiar la cuchilla del cortador Cabezal Retire el cartucho de cinta adhesiva. de impresión Botón del cortador Presione la palanca del cortador y manténgala en esa posición para dejar la cuchilla del cortador al descubierto. Ver Figura 6. Utilice alcohol y un bastoncillo de algodón para limpiar las dos caras de la hoja.
Resolución de problemas Consulte las posibles soluciones siguientes en caso de problemas durante la utilización de su rotuladora. Problema/Mensaje de error Solución No aparece nada en la pantalla • Asegúrese de que la rotuladora esté encendida. • Sustituya las pilas descargadas. Mala calidad de impresión •...
Página 16
Si a pesar de todo necesita ayuda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de DYMO. Consulte el apartado Contactar con el Servicio de Atención al Cliente en la contracubierta de esta guía del usuario para averiguar el teléfono de contacto de su país.
También agradeceremos sus sugerencias acerca de temas adicionales que le gustaría que se trataran en la documentación. Envíe sus correos electrónicos a: documentation@dymo.com Recuerde que esta dirección electrónica sólo está destinada a los comentarios acerca de la documentación. Si desea plantear una pregunta técnica, póngase en...
Información medioambiental Es necesaria la extracción y el uso de recursos naturales para la producción del equipo que acaba de comprar. El producto puede contener sustancias peligrosas para la salud y el medio ambiente. Para evitar la propagación de dichas sustancias en el medio ambiente y disminuir la explotación de los recursos naturales, le invitamos a que utilice los sistemas de reciclado apropiados.