Introducción Introduction ¡Gracias por preferir productos AMERICAN STANDARD! Con el fin de facilitar el proceso de instalación lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de comenzar. Además observe las herramientas recomendadas y los componentes requeridos. Cuidadosamente desempaque y examine su producto, verificando que se encuentre en buen estado.
Información Preliminar Pre-installation information Instale el tubo de acometida de ½ in en la pared. Como debe quedar. Installation of the pipe of assault of ½“ in the Wall. As to remain debit. 5 mm. 0 mm. TUBO / PIPE TUBO / PIPE TUBO / PIPE PARED TERMINADA...
Página 5
Instale el niple roscado del brazo regadera. Install the threaded nipple shower arm. 10 mm. 0.4 inch. Posición correcta de instalación Instale la regadera al brazo regadera. Correct position of installation Install the shower to shower arm. 3 mm. 1/8 inch. 2 mm.
Recomendaciones de cuidado y limpieza Care and cleanesses recommendations Su nuevo lavamanos le proporcionará años de servicio. Se debe limpiar sobre una superficie regular. La utilización de limpiadores abrasivos pueden dañar la superficie y no es recomendable. Limpie las superficies externas con una solución de agua jabonosa y limpie el área del lavamanos con un limpiador no abrasivo.