Les barres de toit ne doivent pas être utilisées sur des véhicules autres que spécifiés -
FR
Geschikt voor voertuig -
NL
Appropriare per veicolo -
IT
Pasuje do samochodów -
Convenabil pentru vehicul -
PL
RO
1
2
X Y
DACIA
DOKKER
4
12 ->
(2)
LOGAN MCV / BREAK
(2)
5
07 -> 11/12
LOGAN VAN
5
07 ->
FIAT
DOBLO
4
01 -> 09
(2)
FORD
TOURNEO
03 ->
TRANSIT Connect
03 ->
MERCEDES-BENZ
CITAN
4
12 ->
NISSAN
KUBISTAR
4
04 ->
RENAULT
KANGOO
4
97 -> 07
KANGOO
5
08 ->
KANGOO (2 portes AR)
4
97 -> 07
KANGOO 4x4
4
01 -> 07
KANGOO EXPRESS
4
08 ->
(2)
KANGOO EXPRESS COMPACT
3
01/08 ->
VOLKSWAGEN
CADDY (Hayon)
3
04/04 ->
03/2014
FR
(2) Véhicule sans barres latérales d'origine
NL
(2) Voertuigen zonder originele laterale dragers
ES
(2) Vehiculos son barras laterales de origen
IT
(2) Veicoli senza barre longitudinali di serie
PT
(2) Veículo sem barras de origem
PL
(2) Samochody bez oryginalnych belek dachowych
RO
(2) Vehicul fără bare longitudinale originale
RU
(2) Автомобили без заводских боковых релингов
4
Válido para la lista adjunta de vehículos -
ES
Apropriado aos seguintes veículos -
PT
Подходит для автомобилей
RU
1
75
C
75
B
75
B
75
D
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
75
C
2
X Y
4 kg
=
4 kg
Distribuido por NORAUTO Portugal , Ltda - Av. dos Cavaleiros, N°49 - 2794 – 057 Carnaxide – Portugal / Fabricado na Francia
Distribuido por NORAUTO - FR 71480470152 - Rue du fort BP 225 – 59815 Lesquin - Cedex France / Fabricado en Francia
17
NORAUTO BP 225
59812 LESQUIN CEDEX
France
k x 1
Type :
BARRE DE TOIT / ROOF RACK
Modèl :
ONE KIT FIXP NORAUTO N°17
Max Load :
75 KG
Pxxxxxxxx
OF: xxxxxx
FR
Garder cette notice pour les utilisations futures.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging.
NL
ES
Guardar este manual para futuras utilizaciones.
Conservare queste istruzioni per ogni ulteriore consultazione.
IT
PT
Guardar este manual para as utilizações futuras.
PL
Zachować instrukcję w przypadku użytkowania w przyszłości.
RO
Păstraţi instrucţiunile pentru consultarea lor ulterioară.
RU
Сохраните эту инструкцию для дальнейшего пользования.
Distribué par Norauto - rue du fort - BP 225 - 59812 Lesquin Cedex - FRANCE / Made in France
1