División Del Teclado Para Dos Personas (Twin Piano); Guardar Los Ajustes De Interpretación (Registration); Tocar Tonos Distintos Con Las Manos Izquierda Y Derecha; Creación De Un Tono De Piano Propio (Piano Designer) - Roland DP603 Manual Del Usuario

División del teclado para dos personas (Twin Piano)
Puede dividir el teclado en las secciones izquierda y derecha para
que dos personas puedan tocar en la misma escala tonal.
Activación de
la función de Active el botón [Twin Piano].
piano doble
Cambio del
1. Pulse un botón de tono.
tono de
2. Use los botones [–] [+].
piano doble
Las notas que se tocan en la sección derecha sonarán
más fuerte por el altavoz derecho, mientras que las
notas que se tocan en la sección izquierda sonarán
Pair
más fuerte por el altavoz izquierdo.
Cambio del
Cuando use auriculares, podrá oír la interpretación de
modo en
la otra persona.
que se oye
Las notas que se tocan en la sección derecha solo se
el sonido
oirán por el altavoz derecho, mientras que las notas
(Mode)
que se tocan en la sección izquierda solo se oirán por el
Individual
altavoz izquierdo.
Cuando use auriculares, no podrá oír la interpretación
de la otra persona.
Teclado
convencional
C1 C2 C3
Piano doble
C3 C4 C5
Pedal Damper para
la sección izquierda
Guardar los ajustes de interpretación (Registration)
Puede guardar los ajustes de tono y los ajustes de interpretación
(dual o dividida), y recuperarlos fácilmente cuando
lo desee.

Tocar tonos distintos con las manos izquierda y derecha

Puede tocar distintos tonos en las secciones a izquierda y derecha
de la tecla que haya especificado. Por ejemplo, puede usar la mano
izquierda para tocar un tono de bajo y la derecha para tocar un tono
de piano.
Esta función se conoce como "Split Play" (interpretación dividida) y
la posición en la que se divide el teclado se conoce como "punto de
división".
Activación de la
Active el botón [Split].
interpretación dividida
1. Use los botones [K] [J] para seleccionar el "tono de
Cambio del tono de
mano derecha" o el "tono de mano izquierda".
la mano derecha y
del tono de la mano 2. Pulse un botón de tono.
izquierda
3. Use los botones [–] [+].
Cambia el punto de división.
RECUERDE
También puede especificar el punto de división
Split Point
manteniendo pulsado el botón [Split] y pulsando la
tecla en la que desea dividir el teclado.
B1–B6 (valor predeterminado: F#3)
Cambia el balance del volumen de la interpretación
dividida.
Balance
9:1–9:9–1:9 (valor predeterminado: 9:9)
Cambia la altura tonal del tono de la mano izquierda en
unidades de una octava.
Left Shift
-2–0–2 (valor predeterminado: 0)
F#3
Tono de la mano izquierda
Punto de división (valor predeterminado al encender): F#3
* Si selecciona un sonido del botón [Piano] como el tono de la mano izquierda,
podría sonar diferente a como lo hace habitualmente.
C4 C5 C6 C7 C8
C6 C3 C4 C5 C6
punto de división
Pedal Damper para
la sección derecha
16
página
(Split Play)
Tono de la mano derecha
Creación de un tono de piano propio (Piano Designer)
Puede crear su propio tono de piano adaptando los elementos
del sonido de un piano de cola a sus preferencias
personales.
1.
Pulse el botón [Piano Designer].
2.
Use los botones [K] [J] para seleccionar el
elemento que desee editar.
3.
Use los botones [–] [+] para editar el valor.
RECUERDE
Piano Designer sirve para personalizar el sonido únicamente de los tonos del
botón [Piano].
Superposición de dos tonos (Dual Play)
Puede tocar dos tonos al mismo tiempo mediante una sola tecla. Esta
función se denomina "Dual Play" (interpretación dual).
Active el botón [Dual].
RECUERDE
Activación de la
También puede usar la interpretación dual
interpretación dual
pulsando dos botones de tono al mismo
tiempo.
1. Use los botones [K] [J] para seleccionar el
"tono 1" o el "tono 2".
Cambio del tono 1 y el
tono 2 2. Pulse un botón de tono.
3. Use los botones [–] [+].
Ajusta el balance del volumen (tono 1: tono 2)
Balance para la interpretación dual.
9:1–9:9–1:9 (valor predeterminado: 9:4)
Cambia la altura tonal del tono 2 en unidades de
Tone 2 Shift una octava.
-2–0–2 (valor predeterminado: 0)
* En función de la combinación de tonos, el efecto podría no aplicarse al tono 2, lo
que haría que el sonido suene distinto a lo habitual.
* Si selecciona un sonido del botón [Piano] como el tono 2, podría sonar diferente
a como lo hace habitualmente.
Lectura del nombre de la nota (por ejemplo, C4)
La indicación alfabética de los ajustes (como el punto de división)
muestra el nombre de la nota.
Por ejemplo, la indicación "C4" significa "la cuarta 'C' desde el
extremo izquierdo del teclado".
C1 C2 C3 C4
Guía de funcionamiento
15
página
C5 C6 C7 C8
9