Ricoh RC-210 Manual De Referencia página 317

NetWare (cuando se inicia la tarjeta de interface de red)
Cuando funciona como un servidor de impresión
Access to NetWare server "nombre del servi-
dor de archivos" denied. Either there is no
account for this print server on the NetWare
server or the password was incorrect.
Attach to print queue "nombre de cola de
impresión"
File server is empty
Login to fileserver "nombre del servidor de
archivos" ("NDS|BINDERY")
Open log file "nombre de archivo"
Printer "nombre de impresora" has no queue No se ha asignado la cola de impresión a la
Print queue "nombre de cola de impresión"
cannot be serviced by printer 0,";nombre de
servidor de impresión"
The print server received error "número de
error" during attempt to log in to the net-
work.Access to the network was denied.Ve-
rify that the print server name and password
are correct.
Cuando funciona como una impresora remota
Cannot create service connection
Cannot find rprinter ("nombre de servidor
de impresión"/"número de impresora")
Establish a connection with the print server,
"nombre de servidor de impresión"
No se puede acceder al servidor de archivos.
Confirme que el servidor de impresión está
registrado en el servidor de archivos. Si hay
alguna contraseña especificada para el servi-
dor de impresión, bórrela.
Conectada a la cola de impresión.
El servidor de archivos no está registrado.
Registre su servidor de archivos con la utili-
dad.
Se ha entrado en el servidor de archivos en
modo NDS o BINDERY.
Se ha abierto el archivo de registro especifi-
cado.
impresora. Con NWAdmin, asigne la cola de
impresión a la impresora y, a continuación,
reiníciela.
Los servicios de impresión no están disponi-
bles para la cola de impresión. Confirme que
existe el volumen de la cola de impresión en
el servidor de archivos especificado.
No se puede acceder al servidor de archivos.
El servidor de impresión no está registrado o
la contraseña está especificada. Registre el
servidor de impresión sin especificar ningu-
na contraseña.
No se puede establecer una conexión con el
servidor de archivos. Su solicitud puede so-
brepasar el número máximo de conexiones
que puede admitir el servidor de archivos
cada vez.
La impresora con el número mostrado en el
servidor de impresión no existe. Confirme el
número de la impresora registrado en el ser-
vidor de impresión.
Se ha establecido una conexión con el servi-
dor de impresión.
Lista de mensajes
6
103