Mensaje
Imprimiendo ...
Procesando
Listo
Retirar papel
de unidad dúplex
Retirar papel
del clasificador
Reinicie bandeja
correctamente
Iniciando...
Esperando
Tóner residual
lleno
Descripción
Se está imprimiendo el traba-
jo.
Los datos de impresión se es-
tán procesando.
La impresora está preparada
para imprimir.
Queda papel en la bandeja dú-
plex.
Queda papel en la bandeja del
clasificador.
La bandeja de papel no está
bien instalada.
Se ha interrumpido un trabajo
de impresión mediante la pul-
sación de {Reset}.
La impresora está esperando
los siguientes datos a impri-
mir.
El menú está a punto de confi-
gurarse en el panel de mandos
de la impresora.
La botella de tóner residual
está llena.
Mensajes de error y de estado
Comentarios
Espere un poco.
Nota
Este mensaje sólo aparece
en modo RICOH-
SCRIPT2.
Espere un poco.
No es un mensaje de error.
La impresora está funcionan-
do correctamente.
Retire el papel de la bandeja
dúplex.
Referencia
Consulte el manual "Refe-
rencia de copia".
Retírelo.
Referencia
Consulte el manual "Refe-
rencia de copia".
Instale la bandeja de papel co-
rrectamente.
Referencia
Consulte el manual "Refe-
rencia de copia".
Espere un poco.
Espere un poco.
Cambie la botella de tóner re-
sidual. Póngase en contacto
con su distribuidor o con el
servicio técnico.
3
27