Tabla de contenido
Publicidad
d. Raccordement de la caméra de vidéosurveillance
Vous pouvez intercaler l'option (non fournie) WESVCL 87102, pour prolonger le câble de 20 m.
U kunt de optie (niet bijgeleverd) WESVCL 87102 er tussen plaatsen om de kabel 20 meter te verlengen.
Sie können die Option WESVCL 87102 (nicht mitgeliefert) hinzufügen, um das 20 m Kabel zu verlängern.
You can insert the WESVCL 87102 option (not supplied) to extend the cable with 20 m.
È possibile utilizzare l'opzione (non fornita) WESVCL 87102 per prolungare di 20 m il cavo.
Puede intercalar la opción (no suministrada) WESVCL 87102, para prolongar el cable de 20 m.
Pode intercalar a opção (não fornecida) WESVCL 87102, para prolongar o cabo de 20 m.
L'utilisateur de ce système est responsable et se doit de vérifier si la surveillance est conforme à la loi en
vigueur dans le pays d'utilisation.
Cette caméra peut être installée à l'extérieur sous abri.
La touche «
» commande la mise en service et l'arrêt de la caméra qui est équipée de diodes IR pour une vision
de nuit (arrêt automatique au bout de 5 min environ).
d. Aansluiting van de camera voor videobewaking
De gebruiker van dit systeem is verantwoordelijk en is verplicht om te controleren of de bewaking in ove-
reenstemming is met de geldende wet in het land waarin het wordt gebruikt.
Deze camera kan buiten op een beschutte plaats geplaatst worden.
De toets '
' bestuurt het aanzetten en het stoppen van de camera, die is uitgerust met IR-dioden voor een
nachtvisie (stopt automatisch na 5 min.).
d. Anschluss der Kamera der Videoüberwachung
Der Verwender dieses Systems ist verantwortlich für dieses und muss überprüfen, ob die Videoüberwachung
den gültigen Gesetzen im Verwendungsland entsprechen.
Diese Kamera kann draußen an einem geschützten Platz installiert werden.
Die Taste "
" Steuerung für die Inbetriebnahme und das Stoppen der Kamera, die mit IR Dioden für eine
Nachtsicht ausgestattet ist (stoppt automatisch nach 5 Min.).
10
9
8
7
6
5
2m
4
3
2
1
10m
17
Publicidad
Tabla de contenido
