ال تغسيل أي أجزاء من جها حتضري احللويات املجمدة
.نظ ّ في جميع األجزاء بالماء الساخن والصابون
اتركي إناء التجميد يصل إلى درجة حرارة الغرفة قبل
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺑﻨﻜﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
.ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺑﻨﻜﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
محاولة التنظيف. ال تغسلي إناء التجميد في غسالة
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
.ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺑﻨﻜﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
١ ﺍﻏﺴﻠﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ: ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
١ ﺍﻏﺴﻠﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ: ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
جففي جي د ً ا. فقد يؤدي عدم تجفيف إناء التجميد قبل
١ ﺍﻏﺴﻠﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ: ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
٢ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ، ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ
وضعه في الفريزر إلى تكوين طبقة من الثلج تمنع دوران
٢ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ، ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ ﹰ . ﺿﻌﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ ﹰ . ﺿﻌﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
٢ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ، ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ ﹰ . ﺿﻌﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
٣ ﺣﻀﺮﻱ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ )ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
٣ ﺣﻀﺮﻱ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ )ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ(. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﺩﺍﺧﻞ
ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ(. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﺩﺍﺧﻞ
يوصى بتخزين إناء التجميد في كيس بالستيكي في
٣ ﺣﻀﺮﻱ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ )ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
.ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
.ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ(. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﺩﺍﺧﻞ
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
.ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
احفظي إناء التجميد في وضع رأسي في الفريزر، وإال
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
.ﺗﻮﺧﻲ ﺍﻟﺤﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻨﺤﺸﺮ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﻋﻨﺪ ﺧﻔﺾ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ
ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ
.١ ﺭﻛﺒﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.١ ﺭﻛﺒﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
٢ ضعي إناء التجميد مباشرة من الفريزر ثم
٢ ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﺛﻢ ﺭﻛﺒﻲ ﺫﺭﺍﻉ
٢ ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﺛﻢ ﺭﻛﺒﻲ ﺫﺭﺍﻉ
.١ ﺭﻛﺒﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺍﻟﻨﺎﺟﺢ
٢ ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﺛﻢ ﺭﻛﺒﻲ ﺫﺭﺍﻉ
ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ، ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ
٤ ﺃﺧﻔﻀﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻓﻲ
4 اخفضي رأس الخالط وأدخلي السن
٤ ﺃﺧﻔﻀﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻓﻲ
١٨- ١ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺔ
ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ 1 . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ
. في
المعدني في التجويف البالستيكي
ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ 1 . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ
1
٤ ﺃﺧﻔﻀﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻓﻲ
. ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺟﺎﻫﺰ ﺍ ﹰ
ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻷﺳﻔﻞ، ﺍﺭﻓﻌﻲ
ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ
ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻷﺳﻔﻞ، ﺍﺭﻓﻌﻲ
حالة عدم تمكنك من غلق رأس الخالط في
ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ 1 . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ﹰ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ﹰ
،وضع القفل ألسفل، ارفعي رأس الخالط
ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻷﺳﻔﻞ، ﺍﺭﻓﻌﻲ
٢ ﻻ ﺗﻮﻗﻔﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ
ثم قومي بمحاذاة ذراع التحريك يدو ي ً ا مع
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ﹰ
. ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺟﺎﻫﺰ ﺍ ﹰ
.٥ ﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
.٥ ﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ
٣ ﺑﻌﺪ ٥٤ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﺼﻞ
ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ
.٥ ﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ، ﻓﺄﻭﻗﻔﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ
ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ
ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ
ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺒﻞ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ
ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﻏﺮﻓﻲ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ
ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ
٦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ، ﺻﺒﻲ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ
ﺑﻤﻠﻌﻘﺔ ﻭﺿﻌﻴﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﺿﻌﻲ
٦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ، ﺻﺒﻲ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ
ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻭﺟﻤﺪﻳﻬﺎ ﻟﺤﻴﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ
.ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
٦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ، ﺻﺒﻲ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ
٧ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﺎﻫﺰ ﺍ ﹰ
٧ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﺎﻫﺰ ﺍ ﹰ
.ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ. ﺃﻭﻗﻔﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
٤ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺎﺋﺪﺓ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ
.ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ. ﺃﻭﻗﻔﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
٧ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﹰ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺟﺎﻫﺰ ﺍ ﹰ
٧ يجب أن يكون اآليس كريم جاه ز ً ا للتقديم
٨ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻟﻦ ﺗﻘﺪﻣﻲ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﻓﻮﺭ
٨ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻟﻦ ﺗﻘﺪﻣﻲ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﻓﻮﺭ
.ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ. ﺃﻭﻗﻔﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
بعد حوالي نصف ساعة. أوقفي تشغيل
٥ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻛﻤﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ١ ﻟﺘﺮ ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ
ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ، ﺍﻏﺮﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﺑﻤﻠﻌﻘﺔ ﻭﺿﻌﻴﻪ ﺩﺍﺧﻞ
ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ، ﺍﻏﺮﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﺑﻤﻠﻌﻘﺔ ﻭﺿﻌﻴﻪ ﺩﺍﺧﻞ
٨ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻟﻦ ﺗﻘﺪﻣﻲ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﻓﻮﺭ
ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﺿﻌﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﺤﻴﻦ
ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﺿﻌﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﺤﻴﻦ
ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ، ﺍﻏﺮﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﺑﻤﻠﻌﻘﺔ ﻭﺿﻌﻴﻪ ﺩﺍﺧﻞ
8 إذا لم يتم استخدام اآليس كريم أو
ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﺿﻌﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﺤﻴﻦ
السوربيه على الفور، ضعي المزيج في وعاء
مناسب وخزنيه في الفريزر حتى الحاجة
ﺍﻓﺼﻠﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ
.ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ
ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ
ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ ﻓﻲ
. ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻣﺎﺀ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ ﺳﺎﺧﻦ
ﺟﻔﻔﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺟﻴﺪ ﺍ ﹰ . ﻋﺪﻡ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
ﺟﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﻃﺒﻘﺔ ﺭﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻠﺞ
.""ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.""ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.""ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ
.ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ
.ال تغسلي إناء التجميد في غسالة األطباق
.ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ
.الفريزر بحيث يكون دائ م ً ا جاه ز ً ا لالستخدام
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ
.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
.رك ب ّ ي ذراع التحريك
.ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
.ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
.٣ ﺭﻛﺒﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.٣ ﺭﻛﺒﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
.ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.٣ ﺭﻛﺒﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.السن المعدني
.ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
.ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
.ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
.ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
.ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
.ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ
.ﻣﻦ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
.ﻣﻦ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
.ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ
.جهاز المطبخ المتكامل
.ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ
.ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ
. ﻣﺤﻠﻮﻝ ﻣﺎﺀ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ ﺳﺎﺧﻦ
•
•
•
•
•
•
1
.فقد يؤثر ذلك على األداء
1
2
2
1
3
3
2
4
4
3
4
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺑﻨﻜﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
يتوافق هذا الجهاز مع تنظيمات االتحاد
المتعلقة بالمواد
١ ﺍﻏﺴﻠﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ: ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﻭﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ ﺑﻨﻜﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
٢ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ، ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ ﹰ . ﺿﻌﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
١ ﺍﻏﺴﻠﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ: ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
٣ ﺣﻀﺮﻱ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ )ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
٢ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ، ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ
ضعي إناء التجميد في الفريزر قبل
ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﻟﻤﺪﺓ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ ﹰ . ﺿﻌﻲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ(. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﺩﺍﺧﻞ
٣ ﺣﻀﺮﻱ ﺧﻠﻴﻂ ﺍﻵﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺮﺑﺎﺕ )ﺭﺍﺟﻌﻲ ﻗﺴﻢ
•
•
ﺃﻓﻜﺎﺭ ﻭﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ(. ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻟﻴﺒﺮﺩ ﺩﺍﺧﻞ
•
مزودة مع ذراعيAT957A المجموعة
( – راجعيM)( وC) مزج بالعالمتين
•
.١ ﺭﻛﺒﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
الجدول للتحقق من توافق ذراع المزج لديك
•
٢ ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﺛﻢ ﺭﻛﺒﻲ ﺫﺭﺍﻉ
.إليه
.مع طراز جهاز المطبخ المتكامل لديك
•
٢ ﺿﻌﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﺰﺭ ﺛﻢ ﺭﻛﺒﻲ ﺫﺭﺍﻉ
•
يمكنك إيجاد رقم الموديل/نوعه على رقعة
.التصنيف الموجودة أسفل وحدة الطاقة
٤ ﺃﺧﻔﻀﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻓﻲ
٤ ﺃﺧﻔﻀﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ 1 . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ
ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ 1 . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻤﻜﻨﻚ
١١٩
•
•
ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻷﺳﻔﻞ، ﺍﺭﻓﻌﻲ
ﻣﻦ ﻏﻠﻖ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻷﺳﻔﻞ، ﺍﺭﻓﻌﻲ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ﹰ
ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﻼﻁ، ﺛﻢ ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ﹰ
.يف غسالة األطباق
.المضرب
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
2004/1935
.واألجسام المتالمسة مع األطعمة
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ
قبل استخدام الجهاز للمرة األولى
:اغسلي األجزاء المسموح بغسلها
.ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ
.»راجعي قسم «التنظيف
.التحضير بأربعة وعشرين ساعة
.ﻭﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ
.ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
.ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻭﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﻤﺎﺋﻞ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻀﻴﺮ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
ﺍﻟﺤﻠﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﺪﺓ
.١ ﺭﻛﺒﻲ ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.٣ ﺭﻛﺒﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.٣ ﺭﻛﺒﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
l
l
l
.األطباق
l
l
l
l
•
•
l
األوروبي
.""ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
١
.""ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
٢
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
1
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
2
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﺪ
3
ﺇﻧﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻂ
4
مالحظة
.ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
.ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
•
•
1
2
3
4