Capítulos
Manuales relacionados para Extremis KOSMOS
Resumen de contenidos para Extremis KOSMOS
- Página 1 READ INSIDE LANGUAGES ASSEMBLY INSTRUCTIONS, EN – NL – DE – FR – IT – ES HOW TO USE, USEFUL TIPS MORE FOR KEEPING YOUR TOOL FOR TOGETHERNESS IN SHAPE WWW.EXTREMIS.BE PRODUCT KOSMOS 3 ZIT – FREESTANDING TABLE – MAINTENANCE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p. - Página 3 CONTENTS 3-SEATER 1 x half 1 x large seat cushion (low or high) 1 x small seat cushion 2 x large back cushion (low or high) (low or high) OPTIONAL FREESTANDING TABLE 1 x tabletop 1 x tube 1 x base plate 3 x M6x25 countersunk bolt 8 x M6x12 bolt english...
-
Página 4: Assembly Freestanding Table
1. Take the base plate and attach this to the bottom of the 2. Position the tabletop on the tube as shown in the figure tube using 3 M6x25 countersunk bolts as shown on the above using 8 M6x12 hexagon socket bolts. figure. assembly kosmos 3-seater + freestanding table + cover... -
Página 5: Assembly Cover
COVER 1. Slide the cover over the Kosmos 3-seater. 2. Pull the zip downwards to close it. : make sure the cover is positioned BE CAREFUL correctly, as in the photo above. 3. Done. english... -
Página 6: Maintenance
Never use solvents, bleaching to cushions or aluminium. agents, abrasives, chemical detergents nor waxes. If the Kosmos is used outdoors, always cover it completely with the optional cover when you are not using it, as the cushions are not 100% waterproof for ventilation purposes. - Página 7 WWW.EXTREMIS .BE english...
- Página 8 22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p.
-
Página 9: Nederlands
INHOUD 3-ZIT 1 x zetelhelft 1 x groot zitkussen (laag of hoog) 1 x klein rugkussen 2 x groot rugkussen (laag of hoog) (laag of hoog) OPTIONEEL VRIJSTAANDE TAFEL 1 x tafelblad 1 x buis 1 x voetplaat 3 x verzonken binnenzekantbout M6x25 8 x binnenzeskantbout M6x12 nederlands... -
Página 10: Montage Kosmos 3-Zit
2. Plaats nu het tafelblad op de inoxen buis zoals binnenzeskantbouten M6x25 aan de onderkant van aangegeven op de tekening en bevestig deze d.m.v. 8 de inoxen buis zoals aangegeven op bovenstaande binnenzeskantbouten M6x12. tekening. montage kosmos 3-zit + vrijstaande tafel + hoes... -
Página 11: Montage Hoes
HOES 1. Schuif de hoes over de Kosmos 3-zit. 2. Doe de rits naar beneden. : zorg ervoor dat de hoes juist gepositioneerd LET OP zit, zoals op bovenstaande afbeelding. 3. Klaar. nederlands... -
Página 12: Onderhoud
ONDERHOUD KUSSENS WAARSCHUWING Eenvoudig te reinigen met warm Ga nooit zitten op de rugleuning om water microvezeldoek. beschadiging aan de kussens en de Gebruik geen solventen, aluminiumplaat te vermijden. bleekmiddelen, schuurmiddelen, chemische detergenten of waxen. Bij buitentoepassing dient telkens de optionele hoes over het hele meubel geplaatst worden wanneer dit niet in gebruik is, gezien de kussens... - Página 13 WWW.EXTREMIS .BE nederlands...
- Página 14 22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p.
-
Página 15: Deutsch
INHALT 3-SITZER 1 x Sofahälfte 1 x großes Sitzkissen (niedrig oder hoch) 1 x kleine Rückenlehne 2 x große Rückenlehne (niedrig oder hoch) (niedrig oder hoch) OPTIONAL SEPARATER TISCH 1 x Tischplatte 1 x Rohr 1 x Bodenplatte 3 x Senkschraube mit Innensechskant 8 x Innensechskantschraube M6x25 M6x12... -
Página 16: Montage Kosmos 3-Sitzer
2. Legen Sie jetzt die Tischplatte wie in der Zeichnung mithilfe von 3 Senkschrauben mit Innensechskant angegeben auf das Edelstahlrohr und befestigen Sie sie M6x25 wie in obiger Skizze gezeigt an die Unterseite mithilfe von 8 Innensechskantschrauben M6x12. des Edelstahlrohrs. montage kosmos 3-sitzer + separater tisch + schutzhülle... -
Página 17: Montage Schutzhülle
SCHUTZHÜLLE 1. Ziehen Sie die Schutzhülle über den Kosmos-3-Sitzer. 2. Ziehen Sie den Reißverschluss nach unten. : Sorgen Sie dafür, dass die Schutzhülle wie ACHTUNG in obiger Abbildung richtig positioniert ist. 3. Fertig. deutsch... -
Página 18: Pflege
PFLEGE KISSEN WARNUNG Einfach mit warmem Wasser und einem Mikrofasertuch zu reinigen. Setzen Sie sich niemals auf die Verwenden Sie keine Lösungs-, Rückenlehne, um Beschädigungen Bleich- Scheuermittel, an den Lehnenkissen und der chemischen Reinigungsmittel oder Aluminiumplatte zu verhindern. Wachse. Bei Anwendungen im Freien muss immer die optionale Schutzhülle über das gesamte Möbel gezogen werden, wenn es... - Página 19 WWW.EXTREMIS .BE deutsch...
- Página 20 22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p.
-
Página 21: Français
CONTENU 3-PLACES 1 x demi-siège 1 x grand coussin d’assise (haut ou bas) 1 x petit coussin dorsal 2 x grand coussin dorsal (haut ou bas) (haut ou bas) OPTION TABLE AUTONOME 1 x plateau de table 1 x tube 1 x plaque de pied 3 x vis à... -
Página 22: Montage Kosmos 3-Places
à tête fraisée à six pans creux M6x25 à l’extrémité comme illustré sur le dessin, et fixez-la au moyen des 8 inférieure du tube en inox, comme illustré sur le dessin vis à six pans creux M6x12. ci-dessus. montage kosmos 3-places + table autonome + housse... -
Página 23: Montage Housse
HOUSSE 1. Glissez la housse par-dessus le Kosmos 3-places. 2. Glissez la fermeture-éclair jusqu’en bas. : veillez à ce que la housse soit bien ATTENTION positionnée, comme sur le dessin ci-dessus. 3. Prêt ! français... -
Página 24: Entretien
ENTRETIEN COUSSINS ATTENTION Faciles à nettoyer avec de l’eau Ne vous asseyez jamais sur le chaude et un chiffon en microfibres. dossier, afin d’éviter d’endommager N’utilisez pas de solvants, agents les coussins et la structure en de blanchiment, produits abrasifs, aluminium. - Página 25 WWW.EXTREMIS .BE français...
- Página 26 22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p.
-
Página 27: Contenuto
CONTENUTO 3 POSTI 1 x metà seduta 1 x cuscino seduta grande (bassa o alta) 1 x cuscino schienale piccolo 2 x cuscino schienale grande (basso o alto) (basso o alto) OPZIONE TAVOLO INDIPENDENTE 1 x piano del tavolo 1 x gamba 1 x base 3 x vite a brugola a testa svasata 8 x vite a brugola... -
Página 28: Montaggio Kosmos 3 Posti
3 viti a brugola a acciaio inox come mostrato in figura e fissarlo testa svasata M6x25, come mostrato in figura. servendosi di 8 viti a brugola M6x12. montaggio kosmos 3 posti + tavolo indipendete + fodera... -
Página 29: Montaggio Fodera
FODERA 1. Stendere la fodera sulla metà seduta di Kosmos (3 2. Chiudere la cerniera. posti). : assicurarsi che la fodera sia ATTENZIONE posizionata correttamente, come mostrato nella foto. 3. Pronto. italiano... -
Página 30: Manutenzione
MANUTENZIONE CUSCINI AVVERTIMENTO Facile da pulire con acqua calda e un Non sedersi mai sullo schienale per panno in microfibra. Non utilizzare evitare di danneggiare i cuscini e la solventi, agenti sbiancanti, prodotti struttura in alluminio. abrasivi, detergenti chimici o cere. Se utilizzato all’esterno, la fodera opzionale va stesa sull’intero mobile ogni volta che non viene utilizzato,... - Página 31 WWW.EXTREMIS .BE italiano...
- Página 32 22 montage housse p. 23 entretien p. 24 ITALIANO P. 27 contenuto p. 27 montaggio kosmos 3 posti p. 28 montaggio tavolo indipendente p. 28 montaggio fodera p. 29 manutenzione p. 30 ESPAÑOL P. 33 contenido p.
-
Página 33: Español
CONTENIDO TRESILLO 1 x pieza de sillón 1 x colchoneta grande de asiento (baja o alta) 1 x colchoneta pequeña de respaldo 2 x colchoneta grande de respaldo (baja o alta) (baja o alta) OPCIONAL MESA AUTÓNOMA 1 x tablero 1 x tubo 1 x plataforma 3 x tornillo avellanado M6x25... -
Página 34: Monaje Kosmos Tresillo
2. Posicione el tablero en el tubo tal como se muestra en la de acero inoxidable usando los 3 tornillos avellanados figura y fíjelo usando los 8 tornillos M6x12. M6x25 tal como se muestra en la figura. montaje kosmos tresillo + mesa autónoma + funda... -
Página 35: Montaje Funda
FUNDA 1. Deslice la funda por encima del tresillo Kosmos. 2. Cierre la cremallera. : procure que la funda esté bien ATENCIÓN posicionada, tal como se muestra en la figura arriba. 3. Listo. español... -
Página 36: Mantenimiento
MANTENIMIENTO COLCHONETAS ADVERTENCIA Fáciles de limpiar con agua caliente No se siente nunca en el respaldo y un paño de microfibra. afin de evitar que las colchonetas y la No utilice productos disolventes, placa de aluminio se deterioren. decolorantes, abrasivos, detergentes químicos o cerosos. - Página 37 WWW.EXTREMIS .BE español...
- Página 38 tools for togetherness...
- Página 40 W W W. E X T R E M I S . B E All images, ideas, designs and design content are the intellectual property of Extremis and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Extremis.