Transferencia De Canciones A Un Dispositivo Usb; Para Seleccionar El Destino De Transferencia Del Dispositivo Usb - Sony DAV-TZ630 Manual De Instrucciones

Cambio del idioma de las
indicaciones en pantalla del
sistema en sincronización con
el televisor
(Control de idioma)
Si cambia el idioma de las indicaciones en
pantalla del televisor, también cambiará el
idioma de las indicaciones en pantalla del
sistema.
Nota
• Si se muestra la pantalla del sistema, esta función no
se encontrará disponible.
Transferencia de
canciones a un
dispositivo USB
Las canciones de un CD de audio se pueden
transferir a un dispositivo USB mediante la
codificación en formato MP3. Además, es
posible transferir a un dispositivo USB los
archivos MP3 de un DATA CD/DATA DVD.
Para obtener información acerca de la conexión
del dispositivo USB, consulte "Reproducción de
archivos de un disco/dispositivo USB"
(página 33).
La música transferida está restringida al uso
privado únicamente. La utilización de la música
más allá de esta restricción requiere el permiso
de los titulares de los derechos de autor.
Notas acerca de la transferencia
USB
• No conecte la unidad y el dispositivo USB
mediante un concentrador USB.
• Asegúrese de disponer de espacio suficiente en
el dispositivo USB para la transferencia.
• No extraiga el dispositivo USB durante la
transferencia.
• Al transferir pistas de un CD de audio, estas se
graban como archivos MP3 de 128 kbps.
54
ES
• Al transferir archivos MP3 de un DATA CD/
DATA DVD, estos se graban con la misma
velocidad de bits que la de los archivos MP3
originales.
• La información de texto del CD no se
transfiere a los archivos MP3 creados.
• Si detiene la transferencia desde un CD de
audio antes de que finalice, se eliminará el
archivo MP3 en proceso de creación.
• La transferencia se detendrá automáticamente
en los casos siguientes:
– si el dispositivo USB se queda sin espacio
durante la transferencia.
– si el número de carpetas del dispositivo
USB alcanza el límite de archivos que el
sistema puede reconocer.
• Es posible almacenar hasta 150 archivos en
una carpeta.
• Es posible almacenar hasta 199 carpetas en un
solo dispositivo USB.
• Si una carpeta o archivo que intenta transferir
ya existe con el mismo nombre en el
dispositivo USB, se añadirá un número
secuencial después del nombre y no se
sobrescribirá el archivo o la carpeta original.
Para seleccionar el destino de
transferencia del dispositivo USB
Puede seleccionar el número de memoria que
desea transferir en función del dispositivo USB.
Pulse MEM SEL.
Número de memoria seleccionado
Memoria USB 2 seleccionada.
Home Theatre System
Nota
• Si no se puede seleccionar la memoria, aparecerá
[Operación imposible.] en la pantalla del televisor.
• El número de memoria cambia en función del
dispositivo USB.
• Seleccione un destino de transferencia antes de
realizarla.