Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
Manual de funcionamiento de iTero
®
Element
™
CAPÍTULO 1:
Introducción
Información sobre este manual de funcionamiento
El aparato iTero Element se entrega en una estación de trabajo basada en PC patentada
que sirve para realizar escaneos intraorales en la consulta del doctor. Este manual de
funcionamiento describe el modo de encender y apagar el aparato, el modo de manipular
correctamente la unidad de escaneo (pieza de mano) y el cable, y el proceso de limpieza de
la unidad de escaneo y sustitución de la boquilla tras el uso del aparato en cada paciente.
Uso previsto
iTero Element es un aparato de impresión óptica (CAD/CAM) que se utiliza para registrar las
imágenes topográficas de los dientes y los tejidos de la cavidad bucal. Los datos generados
por iTero se pueden utilizar para la fabricación de dispositivos odontológicos (p. ej., aligners,
brackets, aparatos, etc.) y accesorios.
El software de iTero Element se utiliza con el escáner iTero Element para tomar impresiones
digitales tridimensionales de los dientes, los tejidos y las estructuras de la cavidad bucal y la
mordida. El software controla el procesamiento de los datos, facilita su integración y permite
exportarlos para la fabricación CAD/CAM de restauraciones dentales, aparatos ortodónticos,
pilares y accesorios. Además de los datos obtenidos con el escaneo, se puede importar y
exportar la información de los distintos pacientes y casos, y puede utilizarse para realizar
simulaciones. Otras funciones sirven para verificar y mantener el sistema o como herramienta
de gestión de pedidos.
Ventajas de iTero Element
iTero Element ofrece importantes ventajas sobre los actuales métodos de fabricación de
coronas, entre ellas, el escaneo sin polvo, una mayor precisión en la fabricación de las
coronas y la obtención inmediata de información durante el proceso de escaneo.
Consulte nuestro sitio web
(http://www.itero.com)
to learn how the iTero Service can
enhance your business by Increasing patient satisfaction, impara descubrir cómo el servicio
iTero puede mejorar su negocio gracias a una mayor satisfacción de los pacientes, mejores
resultados clínicos y un funcionamiento más eficiente de su consulta.
2
2017 Align Technology, Inc.
Publicación 201789 Rev. A
Publicidad
Tabla de contenido
