Publicidad
Auswechseln der Patrone
Remplacement de la cartouche
Sostituzione della cartuccia
Replacement of the cartridge
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Cambiar el cartucho
Vervangen van de patroon
Výměna kartuše
Pakeisti patroną
Zulaufleitungen absperren
Fermer les robinets d'arrêt
Chiudere l'alimentazione dell'acqua
Shut off supply pipes
Bloquear líneas de admisión
Toevoerleidingen afsluiten
O P T I O N
Nur für Simibox Standard und Simibox Light
Uniquement pour Simibox Standard et Simibox Light
Soltanto per Simibox Standard e Simibox Light
Just for Simibox Standard and Simibox Light
Solo para Simibox Standard y Simibox Light
Alleen voor de Simibox Standard en de Simibox Light
Jen pro Simibox Standard a Simibox Light
Taikoma tik Simibox Standard ir Simibox Light
Tylko do Simibox Standard oraz Simibox Light
Csak elzáró szeleppel ellátott Simibox Standard és Simibox Light típusokhoz
Только для Simibox Standard и Simibox Light
Само за Simibox Standard и Simibox Light
Wymiana wkładu
Patroncsere
Заменить патрон
Смяна на патрона
Uzavřít přívodní vedení
Užblokuokite tiekimo linijas
Blokada przewodów doprowadzających
Zárja el a megtápláló vezetékeket
Перекрывайте приточные трубопроводы!
Спрете захранващите тръбопроводи
2
14
mit
Absperrventil
avec
arrêt des eaux
con
arresto dell'acqua
with
stop valves
con
válvula de cierre
met
afsluitventiel
s
uzavíracím ventilem
su
užtvariniu vožtuvu
z
zaworem zamykającym
с
запорным клапаном
със
спирачен вентил
M 42
10 Nm±1 Nm
1
Publicidad
