FLAEM P1207EM F400 Manual De Instrucciones página 68

1.将电源线（A6）插入与仪器电压相符的电源插座中。其定位方式应易于与电源断开
连接。
2.卸下适配器（C6.1、C6.2、C6.3）和分离器（C6.4）。将溶液（最多 10 ml）倒入
已插入喷雾器（C6.5）的雾化腔（C6.6.1）中。
3.装入分离器（C6.4），检查确认冲洗器主体上的箭头与分离器上的箭头对齐，请参
见连接图。然后插入适合您年龄段或与您的鼻孔大小最匹配的专用适配器（C6.1
、C6.2、C6.3）。
4.通过管子（B）和接头（C7）将 RHINO CLEAR® 连接至仪器。
5.打开开关（A1），启动仪器的运行。
6.靠近鼻子并将适配器的孔靠在一只鼻孔上。
7.在治疗过程中，最好用手指将未使用冲洗器的另一只鼻孔堵住。
8.启动冲洗器，在吸气阶段保持按住喷射按钮（C6.7），并在呼气之前松开此按钮；
在这一阶段，为了利于粘液排出，通过正在 RHINO CLEAR® 中进行直接治疗的鼻孔
轻柔地擤鼻子。
9.对于另一只鼻孔，重复第 6 条至第 8 条中的操作，尽量在两个鼻孔中均匀施用
溶液。
10.对于儿童或无法自给以及无法协调完成第 8 条中各项操作的任何人，建议大约每
隔 20 秒在两只鼻孔中交替使用，留出足够的暂停时间使粘液排出。
11.如前所述，使用生理盐水冲洗鼻腔是非常有用的。建议先使用生理盐水冲洗鼻腔
后再接受药物治疗，这样药物在鼻粘膜上的分配效果更好。
12.使用结束后，关闭仪器，并根据"清洁、灭菌、消毒"中的说明进行清洁。
RF7 DUAL SPEED 雾化器使用说明 RF7 DUAL SPEED 雾化器使用说明
每次使用之前，请按照"清洁、灭菌和消毒"章节的规定仔细清洗双手，清洁
雾化机。使用过程中，建议采取适当的措施，防止药液滴落。雾化杯和附件
仅供单人使用，以避免任何感染风险。本雾化机适用于药物或非药物的雾化
给药，在任何情况下，雾化物应遵医嘱。如果雾化物粘性过大，可按照医嘱
使用适当的生理溶液进行稀释。
1. 将电源线（A6）插入与仪器电压相符的电源插座中。其定位方式应易于与电源断开
连接。
2. 按照C1中"安装示意图"上2个箭头指示，压住喷嘴（C1.2）装入雾化器上
半部（C1.3）。按照C1中"安装示意图"，将带阀门的雾化开关（C1.４）
装入上半部 （C1.3）。按照医嘱准备药液，倒入下半部（C1.1）。按顺
时针方向旋转上半部（C1.3），锁紧雾化器。
3. 按照封面上"安装示意图"安装附件。
4. 手持雾化器以舒适的姿势坐下，将吸嘴放入口
中，或者使用鼻插或面罩。如果使用面罩，就按
图示将面罩放在面部（使用或不使用松紧带）。
5. 打开电源开关（A1），启动雾化机，进行深吸
气和深呼气。吸气后屏气片刻，使吸入的雾化液
滴能够沉积。然后，缓慢呼气。
6. 雾化机使用后关机，拔下插头。
注意： 如果治疗后连接管（B）内形成明显的积
水，将连接管从雾化器上拔下来，通过压缩机通风将连接管吹干，以避免连
接管内部发霉。
"清洁、灭菌、消毒"中的说明进行清洁。
66