5. Cómo se usan ......20 5.1 ShareME .......21 5.2 ANC y modo de transparencia ......21 5.3 Usar los auriculares para realizar llamadas telefónicas ..22 5.4 Usar el asistente de voz ..22 5.5 Restablecer ......22 5.6 Usar el cable conector ..23 • REAL BLUE NC...
El número de Lautsprecher Teufel GmbH se hace factura figura en el tique de venta responsable de ello. (incluido en el producto) o en la confirmación del pedido recibida en...
El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por daños causados por un uso inadecuado. Los auriculares están destinados a un uso privado únicamente. • REAL BLUE NC...
AVISO Este término de indicación le advierte de posibles daños. Este símbolo indica información adicional útil. • REAL BLUE NC...
Página 6
• Los auriculares al máximo volumen pueden generar una presión sonora muy elevada. Esto puede tener consecuencias psicológicas y provocar lesiones físicas. Este riesgo es especialmente importante en niños. Ajuste el control de volumen del reproductor • REAL BLUE NC...
Puede encontrar los datos un recordatorio de la obligación de de contacto y los puntos de recogida separar las recogidas: exactos en nuestro sitio web www. teufel.de/entsorgung. También es posible devolver aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos sin cargo en • REAL BLUE NC...
Página 8
Puede entregar las pilas y las baterías recargables sin cargo en un punto de recogida oficial, como un punto público de recogida selectiva de residuos. También puede entregar las baterías obsoletas, • REAL BLUE NC...
Página 9
Teufel o nuestros almacenes de federales. distribución. Sin embargo, si las envía a uno de nuestros almacenes de distribución, deberá...
Android y el Asistente de Google son marcas comerciales de Google LLC. La marca y el logotipo de Bluetooth ® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y Lautsprecher Teufel las utiliza con licencia. Qualcomm aptX es un producto ®...
1. Introducción Gracias por adquirir los auriculares Bluetooth Teufel REAL BLUE NC, que son sus auriculares circumaurales fiables de uso diario con cancelación activa del ruido que permiten escuchar música mediante Bluetooth, con atractivo técnico, gran comodidad y funcionalidad excelente. Escuche solo lo que quiera, sin distracciones, gracias a una cancelación activa del ruido que...
La interfaz del usuario de los "Teufel REAL BLUE NC" cuenta con los elementos siguientes: Nombre Descripción Mantenga pulsado este botón durante 2 s para encender o Botón de apagar los auriculares. Pulse brevemente para ver el estado alimentación...
Parpadeo simple en color Se ha iniciado la reproducción. blanco Se ha omitido una pista. Se ha modificado el volumen. Se ha puesto la reproducción en pausa o se ha Pulsación en color blanco silenciado la salida de sonido. • REAL BLUE NC...
Página 16
LED). El modo de transparencia está activado (pulsando en el Blanco fijo durante 10 s botón de cancelación activa del ruido, puede cambiar el modo y ver el color del LED). • REAL BLUE NC...
3. Active la función Bluetooth en el rápidamente en color azul. Ahora dispositivo y seleccione "Teufel los auriculares están en modo REAL BLUE NC" en la lista de de emparejamiento Bluetooth y dispositivos disponibles. El LED emitirán una señal del sistema que se iluminará...
Al encender los auriculares, intentan conectarse automáticamente con dispositivos, mantenga el último dispositivo Bluetooth pulsado el botón de conectado. alimentación 1 durante 8 s mientras los auriculares estén apagados hasta que vea que el LED parpadea dos veces en color azul. • REAL BLUE NC...
– Visualización del nivel de la batería – Ajustes de cancelación activa del ruido – Ajuste de transparencia – Desactivar la activación del asistente de voz – Desactivar/configurar el tiempo de apagado automático – Actualización del software • REAL BLUE NC...
Una pulsación Doble pulsación 2 s Pulsación media 8 s Pulsación muy larga Empujar joystick hacia arriba Empujar joystick hacia abajo Empujar joystick hacia la izquierda Empujar joystick hacia la derecha Combinación de pulsación con el botón de alimentación • REAL BLUE NC...
10 s. La música del primer dos juegos de auriculares Teufel juego de auriculares se compartirá REAL BLUE NC por vía inalámbrica y con el segundo. Es posible simultáneamente. controlar la reproducción desde 1. Establezca una conexión vía cualquier juego de auriculares.
5.4 Usar el asistente de ruido/transparencia. Durante las llamadas, puede utilizar el modo de transparencia para Los Teufel REAL BLUE NC disponen escuchar su propia voz. de un micrófono integrado. Si los auriculares están conectados a un 5.3 Usar los auriculares...
Pulse el botón de control durante Rechazar una llamada entrante 2 segundos Poner la llamada actual en espera y Pulse dos veces el botón de control responder a una segunda llamada Cambiar entre dos llamadas Pulse dos veces el botón de control • REAL BLUE NC...
21 - 59 % Parpadeante en desconecte el cable Type-C del puerto color amarillo USB-C de los auriculares. El LED se 60 - 99 % Parpadeo blanco apagará. 100 % Blanco fijo durante 3 s • REAL BLUE NC...
Así, se puede retirar la Almacene los auriculares en un lugar almohadilla paso a paso. • REAL BLUE NC...
Página 26
(3) de la almohadilla y el saliente del auricular (4) como guías para posicionarla. Simplemente, empiece aquí y, a continuación, enganche toda la almohadilla con cuidado. • REAL BLUE NC...
Asegúrese de que el dispositivo móvil disponga de tecnología Bluetooth. En el dispositivo móvil: Desactive la función Bluetooth y vuelva a activarla. Elimine los auriculares Teufel REAL BLUE NC de la lista de dispositivos Bluetooth del dispositivo móvil. Vuelva a conectarlos. Los auriculares no se conectan con un Acerque el dispositivo móvil a los Auriculares y...
Página 28
Asegúrese de que ambos auriculares estén bien ajustados en los oídos. Utilice otra fuente de música. Calidad de sonido deficiente Intente conectar otro dispositivo móvil. Acerque el dispositivo móvil a los auriculares (10 m) y aléjelos de posibles interferencias u obstáculos. • REAL BLUE NC...
Polimérica de litio, 3,7 V, 700 mAh Red vía radio: Bluetooth ® Bandas de frecuencias en MHz: 2400– 2483,5 Potencia de transmisión en mW/dBm: < 10 mW/< 10 dBm Puede consultar más datos técnicos en nuestro sitio web. Nos reservamos el derecho de introducir cambios técnicos. • REAL BLUE NC...
10. Declaración de conformidad Lautsprecher Teufel GmbH declara que este producto cumple con la directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad para la EU está disponible en las direcciones de Internet siguientes: www.teufel.de/konformtaetserklaerungen www.teufelaudio.com/declaration-of-conformity • REAL BLUE NC...
Página 31
Online-Support: www.teufelaudio.nl www.teufelaudio.com/service www.teufelaudio.be www.teufel.de/service www.teufelaudio.fr Kontaktformular: www.teufelaudio.pl www.teufel.de/kontakt www.teufelaudio.it Contact: www.teufelaudio.es www.teufelaudio.com/contact No se asume ninguna responsabilidad en relación con la exactitud de esta información. Cambios técnicos, errores tipográficos y otros errores reservados. Teufel REAL BLUE NC UM_V3.0...