6.2.2 Funzionamento attivo a 2 vie (fig. 3)
I
Nel funzionamento attivo a 2 vie con midrange /
tweeter e woofer, ogni altoparlante è pilotato da
un proprio canale dellʼamplificatore. La suddivi-
sione delle frequenze fra i midrange / tweeter e i
woofer avviene per mezzo dei filtri integrati
(
Cap. 7.1). Collegare le uscite dellʼautoradio
con i seguenti ingressi del finale:
lʼuscita del canale sinistro con i due ingressi
FRONT L e REAR L del finale per mezzo di un
cavo ad Y (p. es. CBA-25 / SW di CARPOWER) e
lʼuscita del canale destro con i due ingressi
FRONT R e REAR R usando un altro cavo ad Y.
6.2.3 Funzionamento a ponte (fig. 4)
Per aumentare la potenza dʼuscita, i canali
FRONT L e FRONT R, collegati a ponte, pos-
sono pilotare lʼaltoparlante di sinistra, e i canali
REAR L e REAR R, collegati a ponte, lʼaltopar-
lante di destra. Per fare ciò, collegare lʼuscita
dellʼautoradio del canale sinistro con i due in -
gressi FRONT L e FRONT R per mezzo di un
cavo ad Y (p. es. CBA-25/SW di CARPOWER) e
lʼuscita del canale destro con i due ingressi
REAR L e REAR R usando un altro cavo ad Y.
6.2.4 Funzionamento a 3 canali (fig. 5)
Il funzionamento a 3 canali serve per aggiungere
un subwoofer a due altoparlanti a larga banda.
Per ottenere una potenza maggiore per il sub-
woofer, si collegano a ponte i canali REAR L e
REAR R. Collegare le uscite dellʼautoradio con
gli ingressi del finale come segue:
canale sinistro con canale FRONT L
canale destro con canale FRONT R
subwoofer L
con canale REAR L
subwoofer R
con canale REAR R
Se lʼautoradio non dispone di uscite per un
amplificatore per subwoofer, collegare lʼuscita
del canale sinistro con i due ingressi FRONT L
e REAR L per mezzo di un cavo ad Y (p. es.
CBA-25 / SW di CARPOWER) e lʼuscita del
canale destro con i due ingressi FRONT R e
REAR R usando un altro cavo ad Y (vedi fig. 5).
6.3 Altoparlanti
Si possono usare altoparlanti a larga banda
(sistemi a 2 o 3 vie), midrange/tweeter, woofer o
subwoofer.
Importante!
Tutti gli altoparlanti devono essere collegati a
due poli, cioè senza massa comune!
Nella scelta degli altoparlanti adatti occorre fare
assolutamente attenzione alla loro potenza
meccanica e elettrica in relazione alla potenza
usata del finale (
Dati tecnici a pagina 15).
La massima potenza dʼuscita si ottiene colle-
gando altoparlanti a 2 Ω oppure un gruppo di
altoparlanti con impedenza globale di 2 Ω per
canale (p. es. due altoparlanti a 4 Ω collegati in
parallelo). Tuttavia, si possono collegare anche
altoparlanti singoli a 4 Ω; in questo caso, la
potenza dʼuscita si riduce.
Attenzione!
Con il funzionamento a ponte (Cap. 6.3.3 e
6.3.4), lʼimpedenza degli altoparlanti oppure
lʼimpedenza globale di gruppi di altoparlanti
non deve essere inferiore a 4 Ω!
14
Collegare gli altoparlanti con
il morsetto SPEAKER (3) per
mezzo del cavo in dotazione.
Lʼesatto collegamento dipen -
de dalla modalità di funziona-
mento desiderata del finale:
6.3.1 Funzionamento a 4 canali
Vedi anche fig. 2.
SPEAKER F L ⊕ = positivo altoparlante anteriore a sinistra
SPEAKER F L ⊖ = negativo altoparlante anteriore a sinistra
SPEAKER F R ⊕ = positivo altoparlante anteriore a
destra
SPEAKER F R ⊖ = negativo altoparlante anteriore a
destra
SPEAKER R L ⊕ = positivo altoparlante posteriore a
sinistra
SPEAKER R L ⊖ = negativo altoparlante posteriore a
sinistra
SPEAKER R R ⊕ = positivo altoparlante posteriore a
destra
SPEAKER R R ⊖ = negativo altoparlante posteriore a
destra
6.3.2 Funzionamento attivo a 2 vie
Vedi anche fig. 3.
SPEAKER F L ⊕ = positivo midrange / tweeter sinistro
SPEAKER F L ⊖ = negativo midrange / tweeter sinistro
SPEAKER F R ⊕ = positivo midrange / tweeter destro
SPEAKER F R ⊖ = negativo midrange / tweeter destro
SPEAKER R L ⊕ = positivo woofer sinistro
SPEAKER R L ⊖ = negativo woofer sinistro
SPEAKER R R ⊕ = positivo woofer destro
SPEAKER R R ⊖ = negativo woofer destro
6.3.3 Funzionamento a ponte
Nella connessione osservare la scritta BRIDGE,
vedi anche fig. 4.
SPEAKER F L ⊕ = positivo altoparlante sinistro
SPEAKER F L ⊖ = rimane libero
SPEAKER F R ⊕ = rimane libero
SPEAKER F R ⊖ = negativo altoparlante sinistro
SPEAKER R L ⊕ = positivo altoparlante destro
SPEAKER R L ⊖ = rimane libero
SPEAKER R R ⊕ = rimane libero
SPEAKER R R ⊖ = negativo altoparlante destro
6.3.4 Funzionamento a 3 canali
Vedi anche fig. 5.
SPEAKER F L ⊕ = positivo altoparlante sinistro
SPEAKER F L ⊖ = negativo altoparlante sinistro
SPEAKER F R ⊕ = positivo altoparlante destro
SPEAKER F R ⊖ = negativo altoparlante destro
SPEAKER R L ⊕ = positivo Subwoofer
SPEAKER R L ⊖ = rimane libero
SPEAKER R R ⊕ = rimane libero
SPEAKER R R ⊖ = negativo Subwoofer
7 Messa in funzione
Importante!
Prima della prima accensione, selezionare i fil-
tri con i commutatori X-OVER (6) ed impostare
in modo grossolano le frequenze di taglio con i
regolatori X-OVER (5) [cap. 7.1] per non
sovraccaricare gli altoparlanti con una banda
eventualmente troppo larga. Inoltre controllare
lʼintero cablaggio del finale. Solo allora ricolle-
gare il polo negativo della batteria auto.
7.1 Selezionare i filtri ed impostare le
frequenze di taglio
A seconda del tipo degli altoparlanti collegati,
selezionare i filtri con i commutatori X-OVER (6).
Il commutatore e i regolatori di sinistra servono
per impostare i canali FRONT L e FRONT R, il
commutatore e i regolatori di destra sono per i
canali REAR L e REAR R.
Per gli altoparlanti a larga banda portare il / i
commutatore / i X-OVER in posizione FULL. I
relativi canali riproducono lʼintera banda di fre-
quenze. I relativi regolatori X-OVER sono senza
funzione.
Per i midrange, portare il/i commutatore / i
X-OVER in posizione HP. Nei relativi canali è
attivato il passa-alto e le frequenze basse ven-
gono soppresse. Impostare la frequenza di
taglio per il momento in modo grossolano con il
regolatore X-OVER.*
Per i woofer o subwoofer, portare il / i commuta-
tore / i X-OVER in posizione LP. Nei relativi canali
è attivato il passa-basso, e le frequenze medie e
alte vengono soppresse. Impostare la frequenza
di taglio per il momento in modo grossolano con
il relativo regolatore X-OVER.*
7.2 Impostare il livello
Un consiglio Per tener possibilmente bassi i
disturbi provocati dal sistema
elettrico della macchina, il livello
dʼuscita della sorgente dovreb -
be essere non inferiore a 1,5 V.
1) Per prima cosa, per unʼimpostazione di base
girare i due regolatori GAIN (2) tutto a sinistra
in posizione MIN.
2) Accendere completamente lʼimpianto hifi del-
lʼauto. La spia di funzionamento (8) si ac -
cende brevemente di color rosso, quindi
diventa verde. Se non si accende o se rimane
rosso, vedi Cap. 8.
3) Regolare la sorgente, p. es. lʼautoradio, sul
volume massimo senza che vi siano delle
distorsioni.
4) Aprire i regolatori GAIN al punto da escludere
eventuali distorsioni. (Il regolatore di sinistra
serve per impostare i canali FRONT L e
FRONT R, quello di destra è per i canali
REAR L e REAR R.)
Nel funzionamento a 4 canali, con i rego-
latori si può impostare anche il bilanciamento
fra gli altoparlanti anteriori e posteriori se lʼau-
toradio non dispone di un relativo regolatore.
Nel funzionamento attivo a 2 vie e a 3
canali, impostare con detti regolatori un
suono naturale. Se i bassi sono con volume
troppo basso, ridurre il livello dei canali per i
midrange / tweeter. Nel caso di bassi troppo
potenti, ridurre il volume rispettivamente dei
canali dei bassi o del canale del subwoofer.
5) Se lʼimpianto hifi contiene altri finali, ridurre il
livello dei canali troppo forti per adattare il
volume di tutti i canali.
* Per orientarsi meglio, tener conto della banda pas-
sante degli altoparlanti usati. La regolazione fine
avverrà al termine dellʼimpostazione del livello con
lʼaiuto di appositi strumenti di misura.