Operações Básicas - Timex IRONMAN W89 Manual Del Usuario

Leia as instruções cuidadosamente para compreender o modo de
funcionamento do seu relógio Timex
de todas as funções descritas neste livro.
FUNÇÕES
Relógio calendário de tempo real, Segundo fuso horário, Temporizador
de contagem decrescente, Alarme diário/dias de semana/fi ns de semana,
sinal horário, Cronógrafo com armazenamento de voltas/ tempos repartidos,
luz nocturna INDIGLO com Função Night-Mode
®
OPERAÇÕES BÁSICAS
SET/RECALL
(REGULAR/EVOCAR)
OU DONE
(EFECTUADO) (Para
guardar as alterações
e sair das regulações)
MODE (MODO)
OU NEXT (SEGUINTE)
(Continuar no passo
seguinte)
Nas regulações, cada botão tem uma função diferente como se indica
acima. O mostrador do relógio indica quando a função do botão se altera.
HORA/DATA/SINAL HORÁRIO
1. No modo HORA, prima e mantenha premido REGULAR/EVOCAR. O fuso
horário começa a piscar.
2. Para regular, prima + ou – para seleccionar o primeiro ou o segundo
fuso horário.
3. Prima SEGUINTE. Os dígitos das horas começam a piscar.
4. Prima + or – para regular a hora incluindo a selecção de AM/PM.
(Avance 12 horas para obter AM/PM).
5. Prima SEGUINTE. Os dígitos dos minutos começam a piscar.
6. Prima + ou – para regular os minutos.
7. Prima SEGUINTE. Os dígitos dos segundos começam a piscar.
8. Prima + ou – para colocar os segundos a zero.
9. Continue esse padrão para confi gurar o mês, o dia, o ano, o formato da
hora de 12 horas ou 24 horas, o formato de data MM.DD ou DD.MM,
ligar ou desligar o sinal horário e ligar ou desligar o bipe. Se selecionou
ligar o bipe, este soará cada vez que for pressionado um botão, (exceto
INDIGLO ).
®
10. Prima EFECTUADO para confi rmar e sair ou SEGUINTE para continuar
e defi nir o segundo fuso horário, se o desejar.
11. Quando estiver no modo HORA, prima e mantenha premido INICIAR/
TEMPO REPARTIDO para "espreitar" o segundo fuso horário; mantenha
premido durante 4 segundos para alternar entre os fusos horários.
ALARME
A regulação do ALARME é semelhante à regulação da HORA.
1. Prima MODO repetidamente até aparecer ALARME.
2. Prima REGULAR/EVOCAR para regular o alarme.
3. Os dígitos das horas começam a piscar. Prima + ou – para regular
a hora.
4. Prima SEGUINTE. Os dígitos dos minutos começam a piscar. Prima + ou
– para regular os minutos.
5. Prima SEGUINTE. Se estiver defi nido o formato de 12 horas, o símbolo
AM/PM começa a piscar. Prima + ou – para mudar.
6. Prima SEGUINTE. Prima + ou – para seleccionar Funçãos.
7. Prima EFECTUADO para confi rmar e sair.
8. Prima Iniciar/Tempo Repartido ou Parar/Restabelecer para armar ou
desarmar o alarme. Quando o alarme está desarmado, será apresentado
OFF (DESLIGADO). Quando está armado, aparece o ícone do
despertador .
t
9. Quando o alarme dispara, o ícone da luz nocturna INDIGLO e do alarme
pisca e soa um alerta. Prima qualquer botão para o silenciar. Se não
premir qualquer botão, o alarme soa novamente passados cinco minutos.
. O seu modelo poderá não dispor
®
.
®
Botão INDIGLO
START/SPLIT (INICIAR/
TEMPO REPARTIDO)
OU + (Aumentar o valor.
Manter premido para
aumentar rapidamente)
STOP/RESET (PARAR/
RESTABELECER) OU –
(Diminuir o valor. Manter
premido para diminuir
rapidamente)
TEMPORIZADOR
1. Prima MODO repetidamente até aparecer TEMPORIZADOR.
2. Prima REGULAR/EVOCAR. Os dígitos das horas começam a piscar.
3. Siga o mesmo padrão indicado para a regulação da HORA para regular
a hora, os minutos, os segundos, e seleccionar REPETIR/NO FIM
(o temporizador conta de forma decrescente e depois repete) ou PARAR/
NO FIM (o temporizador conta de forma decrescente e depois pára).
4. Prima EFECTUADO para confi rmar e sair.
5. Prima INICIAR/TEMPO REPARTIDO para iniciar o TEMPORIZADOR.
O temporizador continua a funcionar mesmo se sair do modo
Temporizador. Se for seleccionado REPETIR/NO FIM, o
Se for seleccionado PARAR/NO FIM, o
6. Quando o temporizador chegar a zero, ou antes de recomeçar a
®
contagem decrescente, ouve-se uma melodia de alarme.
7. Prima PARAR/RESTABELECER para parar o TEMPORIZADOR. Prima
novamente para retomar a contagem decrescente.
CRONÓGRAFO
LAP 1 = 7.11
SPLIT 1 = 7.11
1. Prima MODO até aparecer CRONÓGRAFO.
2. Prima e mantenha premido REGULAR/EVOCAR.
3. No mostrador estará mostrando: FORMAT/SET e, em seguida, selecione
as opções LAP/SPL ou SPL/LAP.
4. Prima + ou – para seleccionar o formato desejado.
5. Prima EFECTUADO para confi rmar e sair.
6. Para utilizar o cronógrafo, prima INICIAR/TEMPO REPARTIDO.
O cronógrafo continua a funcionar mesmo se sair do modo.
7. Prima PARAR/RESTABELECER para parar o cronógrafo OU enquanto o
cronógrafo está em funcionamento, prima INICIAR/TEMPO REPARTIDO
para ver um tempo repartido. Os tempos das voltas e repartidos serão
apresentados no formato seleccionado. O número da volta alterna com
os últimos dois dígitos da linha inferior.
NOTAS:
• Os tempos das voltas e repartidos aparecem congelados durante
10 segundos. Prima MODO para desbloquear o mostrador e ver
o cronógrafo em funcionamento.
• Enquanto o cronógrafo está a funcionar ou parado, prima REGULAR/
EVOCAR, e depois prima + ou – para percorrer as voltas armazenadas
ou evocar voltas/tempos repartidos armazenados. Prima novamente
REGULAR/EVOCAR para voltar ao cronógrafo em funcionamento.
• Prima e mantenha premido PARAR/RESTABELECER para restabelecer
o cronógrafo.
LUZ NOCTURNA INDIGLO
Prima o botão INDIGLO
electroluminescente utilizada na luz nocturna INDIGLO
o mostrador do relógio à noite e em condições de fraca luminosidade.
Quando a luz nocturna está activada, premindo qualquer botão mantém-na
activa por três segundos.
Prima e mantendo premido o botão INDIGLO
activar a função NIGHT-MODE
activada, premindo qualquer botão mantém a luz nocturna INDIGLO
durante 3 segundos. A Função NIGHT-MODE
8 horas ou até ser desactivada, premindo e mantendo premido o botão
INDIGLO novamente durante 4 segundos.
®
7
PORTUGUÊS 098095000
Registre o seu produto no site www.timex.com
pisca.
H
LAP 2 = 7.50 LAP 3 = 7.08
SPLIT 2 = 15.01
SPLIT 3 = 22.09
/FUNÇÃO NIGHT MODE
®
para activar a luz nocturna. A tecnologia
®
durante 4 segundos para
®
. O ícone da lua aparece. Uma vez
® P
permanece activada durante
®
REVISADO EM 1/12/2016
pisca.
h
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
®
ilumina todo
®
activa
®