Tabla de contenidos Derechos de propiedad intelectual y exención Finalización de la instalación ......50 de responsabilidad ..........3 Uso de la unidad base Uponor Smatrix Move Prólogo ..............4 PRO ..............51 Instrucciones sobre seguridad ........4 Principio de funcionamiento ........51 Eliminación correcta de este producto (residuos de Disposición de la unidad base .........51...
• No use agua para limpiar los componentes de Uponor. • No exponga los componentes de Uponor a vapores o gases inflamables. Uponor no acepta responsabilidad alguna por los daños o averías que sean consecuencia del incumplimiento de estas instrucciones.
Uponor Smatrix Move PRO Uponor Smatrix Move PRO es un sistema de control Control. Independiente de la temperatura de impulsión para su uso en distintas Si la zona se configura como Control. Independiente, zonas. El número y la configuración de las zonas varía la unidad base funciona sin control de habitación...
Uponor sistema Base PRO mediante un termostato, registrado Smatrix Move PRO Sensor de nieve S-158. Uno de los como dispositivo del sistema. El termostato se debe sensores S-158 se utiliza para medir la temperatura del colocar preferentemente en un área no pública,...
La unidad base permite regular la temperatura en un máximo de tres zonas. Uponor Smatrix Move PRO Unidad base X-159 microSD Características principales: 15VDC...
Componentes del sensor de habitación: La ilustración siguiente muestra el sensor de habitación y sus componentes. Artículo Descripción Smatrix Move PRO Sensor de humedad S-157 Artículo Descripción Smatrix Move PRO Sensor de habitación S-155 U P O N O R S M AT R I X M O V E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
El sensor solamente se utiliza en las zonas configuradas como Deshielo. Para garantizar la función de deshielo como Control. Independiente o Smatrix Base PRO. de nieve, es preciso instalar dos sensores Uponor Smatrix Move PRO Sensor de nieve S-158 y tres Características principales: sensores de suministro/retorno. •...
Stand Alone Control o Smatrix Base PRO. El siguiente diagrama muestra la curva de calor/ N O TA : frío para la unidad base Uponor Smatrix Move PRO. El sistema admite cualquiera de los siguientes El diagrama muestra la temperatura de impulsión accesorios.
Página 11
Para facilitar una programación precisa, la unidad base incluye un reloj. Si hay un sistema Uponor Smatrix El sistema se puede integrar con un sistema Uponor Base PRO conectado, este actuará como reloj principal Smatrix Base PRO para hacer posible el control de y enviará...
Consulte también el apartado 3.3 Componentes de Uponor Smatrix Move PRO para identificar los N O TA : distintos componentes. Estos diagramas son meramente orientativos. Los sistemas se deben instalar según las •...
Configuración de la zona para obtener otros ajustes Este ejemplo de conexión muestra una unidad del asistente de configuración específicos de las zonas. base Uponor Smatrix Move PRO (con la aplicación Consulte el apartado 5.13 Asistente de configuración de calefacción/refrigeración instalada) que regula tres zonas de calefacción/refrigeración distintas...
Página 14
Los sistemas se deben instalar según las reglas y normativas aplicables. Este ejemplo de conexión muestra una unidad base Uponor Smatrix Move PRO (con la aplicación de calefacción/refrigeración instalada) que regula tres zonas en un sistema de dos tubos. •...
Página 15
1 se conecta a los terminales marcados con los números 17 y 17 . Consulte el apartado 5 Instalación de una unidad base Uponor Smatrix Move/Move PRO para obtener más información. Consulte también el esquema de conexiones que aparece al final del manual.
Página 16
Estos diagramas son meramente orientativos. Los sistemas se deben instalar según las reglas y normativas aplicables. Este ejemplo de conexión muestra una unidad base Uponor Smatrix Move PRO (con la aplicación de Base calefacción/refrigeración instalada) que regula tres zonas de calefacción/refrigeración distintas en un sistema de cuatro tubos.
Página 17
3 se conecta a los terminales marcados con los números 18 y 18 . Consulte el apartado 5 Instalación de una unidad base Uponor Smatrix Move/Move PRO para obtener más información. Consulte también el esquema de conexiones que aparece al final del manual.
Página 18
Los sistemas se deben instalar según las reglas y normativas aplicables. Este ejemplo de conexión muestra una unidad base Uponor Smatrix Move PRO (con la aplicación de calefacción/refrigeración instalada) que regula tres zonas en un sistema de cuatro tubos. •...
Página 19
3 se conecta a los terminales marcados con los números 18 y 18 . Consulte el apartado 5 Instalación de una unidad base Uponor Smatrix Move/Move PRO para obtener más información. Consulte también el esquema de conexiones que aparece al final del manual.
El sensor de temperatura exterior no se requiere si la unidad base Move PRO se integra con un sistema Uponor Smatrix Base PRO (con un sensor de temperatura exterior). Si la zona (de 1 a 3) se configura como Control.
Página 21
AJUSTES DEL SISTEMA EN EL ASISTENTE DE individual de la zona. CONFIGURACIÓN La unidad base se conecta a un sistema Uponor Smatrix Habilitar zona # (# = 1, 2 o 3): Sí Base PRO mediante el bus Smatrix Base PRO y se utilizan sus componentes para regular la temperatura Config.
Página 22
El sensor de temperatura exterior no se requiere si la unidad base Move PRO se integra con un Si la zona está configurada como Agua sistema Uponor Smatrix Base PRO (con un sensor Caliente Sanitaria sin sensor de retorno, de temperatura exterior).
Instalación de la unidad base Uponor Smatrix Move PRO Colocación de la unidad base Pegado de las etiquetas Consulte las directrices de preparación de la instalación Pegue las etiquetas del paquete de aplicación (véase la sección 4.2 Preparación de la instalación) a la unidad base.
• Uponor Smatrix Move PRO Sensor de habitación S-155 • Uponor Smatrix Move PRO Sensor de humedad S-157 • Uponor Smatrix Move PRO Sensor de nieve S-158 CLICK • Uponor Smatrix set de control de condensación S-159 recAución dvertenciA Asegúrese de que la unidad base no pueda La instalación y el mantenimiento eléctricos...
Página 25
Move PRO o bien a través de una unidad base Uponor Smatrix Base PRO integrada. Si se integra una unidad base a Base PRO en el sistema, es imprescindible conectar el sensor de temperatura exterior a esta última...
ensor de imPulsión ensor de temPerAturA de retorno El sensor de suministro se debe instalar en todas las Solo es preciso instalar el sensor de retorno en las zonas zonas. configuradas como humedad en las zonas configuradas como Deshielo o Agua Caliente Sanitaria (ACS). Conexión del sensor de suministro a la unidad base Conexión del sensor de retorno a la unidad base...
Etiquetado del sensor de habitación ensor de hAbitAción Solo es preciso instalar el sensor de habitación en las Cuando sea adecuado, marque los sensores zonas configuradas como Control. Independiente, de habitación con el número de zona que vayan con Modo Calefacción configurado como a controlar, por ejemplo, núm.
Conexión del sensor de habitación a la Para conectar un sensor de habitación a la unidad base: unidad base 1. Estudie el diagrama de conexiones para localizar las La ilustración siguiente muestra los sensores posiciones de los terminales de conexión. de habitación conectados a la unidad base.
Página 29
Marcado de los sensores de humedad ensor de humedAd Solo es preciso instalar el sensor de humedad en las Cuando sea adecuado, marque los sensores de zonas configuradas como Control. Independiente. humedad con el número de zona que vayan a controlar, por ejemplo, núm.
Conexión de un sensor de humedad a la Para conectar un sensor de humedad a la unidad base: unidad base 1. Estudie el diagrama de conexiones para localizar las Las ilustraciones siguientes muestran los sensores posiciones de los terminales de conexión. de humedad conectados a la unidad base.
Página 31
ensor de nieve Solo es preciso instalar el sensor de nieve en las zonas configuradas como Deshielo. recAución Se requieren dos sensores de nieve para garantizar la función Deshielo. Uno de ellos se utiliza como sensor de temperatura del suelo y, el otro, como sensor ≥...
Página 32
Instalación del sensor de nieve en la superficie 5. Quite el tapón de madera cuando el hormigón o el del suelo asfalto hayan fraguado. La ilustración siguiente muestra cómo instalar el sensor de nieve en la superficie del suelo. 1. Cree una roza para el conducto del cable (diámetro máximo de 23 mm).
Página 33
Conecte el sensor de nieve, que se usa como Conecte el sensor de nieve, que se usa como sensor de temperatura del suelo, a la unidad base. sensor de humedad del suelo, a la unidad base. La siguiente ilustración muestra la conexión a la unidad La siguiente ilustración muestra la conexión a la unidad base de un sensor de nieve utilizado como sensor de base de un sensor de humedad utilizado como sensor...
Página 34
ensor PrinciPAl de retorno it de sensor de condensAción Es posible que el sensor principal de retorno solo se El kit de sensor de condensación es opcional para las tenga que instalar en las zonas configuradas como zonas configuradas como Control. Independiente Deshielo.
Página 35
Montaje del conversor en el carril DIN recAución La longitud máxima del cable del sensor es de La ilustración siguiente muestra el conversor montado 10 metros. en un carril DIN. Para conectar un kit de sensor de condensación a la unidad base: 1.
Conexión de la señal externa para Conexión de los actuadores de el interruptor de cambio entre las válvulas mezcladoras a la calefacción y refrigeración a la unidad base unidad base La unidad base permite controlar hasta tres zonas distintas. La señal externa para el interruptor de cambio entre calefacción y refrigeración es opcional para las zonas La ilustración siguiente muestra los actuadores configuradas como Control.
5.10 Conexión de los actuadores de dvertenciA las válvulas distribuidoras a la La instalación y el mantenimiento eléctricos unidad base de elementos protegidos con tapas y que funcionen a 230 V CA se debe llevar La unidad base permite controlar hasta tres zonas a cabo bajo la supervisión de un electricista distintas.
5.11 Conexión de las bombas de dvertenciA circulación a la unidad base La instalación y el mantenimiento eléctricos de elementos protegidos con tapas y que La unidad base permite controlar una bomba de funcionen a 230 V CA se debe llevar a cabo circulación o bien un deshumidificador en un máximo bajo la supervisión de un electricista de tres zonas distintas.
5.12 Conexión de un deshumidificador dvertenciA a la unidad base La instalación y el mantenimiento eléctricos de elementos protegidos con tapas y que La unidad base permite controlar un deshumidificador funcionen a 230 V CA se debe llevar a cabo o bien una bomba de circulación en un máximo de tres bajo la supervisión de un electricista zonas distintas.
A, B y -. La siguiente ilustración muestra el bus del sistema Uponor Smatrix Move PRO: Uponor Smatrix Base Pro conectado a la unidad base. • El cable de comunicación a los terminales de bus del sistema 21 (-), 22 (A) y 23 (B).
52 al 56). recAución No utilice estos terminales de entrada a no ser que se lo indique expresamente un miembro del equipo de asistencia técnica de Uponor. recAución Ajuste el puente en OFF si usa entradas de energía alterna.
Página 42
1. c 4. s onfigurAr el idiomA eleccione odo oPerAción Seleccione el modo de funcionamiento de la Seleccione el idioma que desee usar en el sistema unidad base. de menús de la unidad base. • Seleccione Estándar para continuar Idioma configurando la unidad base para calefacción/ Inglés refrigeración.
Página 43
Promedio calcula, solo en modo de calefacción, y componentes conectados a la unidad base. el promedio de todos los termostatos Smatrix Base PRO usa un sistema Uponor Smatrix de habitación conectados de la zona Base PRO conectado. (seleccionados en la interfaz I-147 de Smatrix Base PRO).
Página 44
Control. Independiente solo usa los sensores Temp. imp. Mín. calefac. y componentes conectados a la unidad base. Smatrix Base PRO usa un sistema Uponor Smatrix 15 ˚C Base PRO conectado. Agua Caliente Sanitaria (ACS) regula la temperatura de impulsión del agua mín: 5...
8.5 Seleccione qué datos de temperatura interior del 8.7 Establezca las temperaturas de impulsión mínima sistema Smatrix Base PRO desea usar al calcular la y máxima permitidas en modo de calefacción y/o temperatura de impulsión. refrigeración. • Peor caso usa en la zona la temperatura de La temperaturas de impulsión mínima y máxima de la habitación (solamente en habitaciones con calefacción solo se pueden establecer si se permite...
Página 46
Promedio calcula, solo en modo de calefacción, componentes conectados a la unidad base. Smatrix el promedio de todos los termostatos Base PRO usa un sistema Uponor Smatrix Base de habitación conectados de la zona PRO conectado. Deshielo utiliza los sensores de (seleccionados en la interfaz I-147 de Smatrix nieve para mantener grandes superficies sin nieve.
Página 47
9.7 Establezca las temperaturas de impulsión mínima 10 c Ambio Alor río y máxima permitidas en modo de calefacción y/o Seleccione cómo se cambiará entre calefacción refrigeración. y refrigeración en las zonas de un sistema de La temperaturas de impulsión mínima y máxima de 2 tubos (requiere que Sólo Refrigeración se calefacción solo se pueden establecer si se permite haya establecido en No).
5.18 Precalentamiento de placas de 3. e stAblecimiento de lA fechA hormigón (DIN 1264-4) Establezca la fecha del sistema, empezando por el día. La unidad base se puede configurar para que precaliente una placa de hormigón antes de finalizar la propiedad. Fecha Indique el día El precalentamiento se lleva a cabo en tres fases...
Página 49
6. h Abilite recAlentAmiento 6.1 Seleccione Habilitar para habilitar el precalentamiento de la zona 2 en la unidad base. Precalentamiento Zona 2 Deshabilitar Habilitar 6.2 Establezca el valor máximo para Consigna impulsión calculada. Consigna imp. máx. Calculada Z2 45,0 ˚C mín: 5,0 máx: 70,0 7.
Finalización de la instalación Realice una comprobación completa de la instalación: 1. Asegúrese de que todas las conexiones se lleven a cabo correctamente y de que los cables estén bien apretados. 2. Vuelva a colocar las cubiertas de terminales en la unidad base.
Uso de la unidad base Uponor Smatrix Move PRO Principio de funcionamiento Disposición de la unidad base La unidad base calcula la temperatura de impulsión para La siguiente ilustración muestra las piezas de la un máximo de tres zonas distintas mediante una amplia unidad base.
Bomba (estado). Esta información no se muestra si se ha habilitado un deshumidificador en la zona. Al iniciarse, la unidad base muestra el logotipo de Uponor antes de abrir el menú principal. • Válvula mezcladora (estado) N O TA :...
Vista Gral. Sistema eshielo La información siguiente aparece si la zona se ha Este menú muestra la temperatura exterior actual, configurado como Deshielo. así como las temperaturas de impulsión de las zonas • Temp. impulsión (temperatura de impulsión actual) habilitadas. •...
Página 54
Modo operativo nformAción Este menú muestra información sobre la zona 1. Muestra el modo de funcionamiento actual (calefacción o refrigeración) de la zona: Organigrama del menú* Temperatura de impulsión Información Zona 1 Muestra la temperatura de impulsión actual. Config. Zona La temperatura se mide mediante el sensor de Modo Calefacción temperatura de impulsión conectado a la unidad base.
Página 55
Icono de calefacción ORGANIGRAMA DEL MENÚ* Este menú muestra la información del modo de Refrigeración calefacción actual de la zona. Curva de frío Esta información solo aparece si se cumple una de las Consigna impulsión calculada condiciones siguientes: Condensación • Tipo de sistema se ha establecido en 4 Tubos Humedad Relativa y Modo operación Z1 y Z2 se ha establecido en...
Página 56
Modo operativo nformAción Este menú muestra información sobre la zona 2. Muestra el modo de funcionamiento actual (calefacción o refrigeración) de la zona: Organigrama del menú* Temperatura de impulsión Información Zona 2 Muestra la temperatura de impulsión actual. Config. Zona La temperatura se mide mediante el sensor de Modo Calefacción temperatura de impulsión conectado a la unidad base.
Página 57
Icono de calefacción ORGANIGRAMA DEL MENÚ* Este menú muestra la información del modo de Refrigeración calefacción actual de la zona. Curva de frío Esta información solo aparece si se cumple una de las Consigna impulsión calculada condiciones siguientes: Condensación • Tipo de sistema se ha establecido en 4 Tubos Humedad Relativa y Modo operación Z1 y Z2 se ha establecido en...
Página 58
Modo operativo nformAción Este menú muestra información sobre la zona 3. Muestra el modo de funcionamiento actual (calefacción o refrigeración) de la zona: Organigrama del menú* Información Zona 3 Temperatura de impulsión Config. Zona Muestra la temperatura de impulsión actual. La temperatura se mide mediante el sensor de Modo Calefacción temperatura de impulsión conectado a la unidad base.
Temperatura suelo Bomba Muestra la temperatura del suelo en torno al sensor Muestra el estado de la bomba de circulación de nieve. (activado o desactivado). Esta información solo aparece si Config. Zona se ha Esta información solo aparece si Config. Zona se ha establecido en Deshielo.
Refrigeración TEMP. PUNTO DE ROCÍO Este menú muestra la información del modo de Muestra la temperatura de punto de rocío actual de refrigeración actual de la zona. la zona. Esta información solo aparece si se cumple una de las DESHUMIDIFICADOR condiciones siguientes: Muestra el estado del deshumidificador en la zona •...
Alarmas istoriAl AlArmAs Este menú muestra una lista con las 10 últimas alarmas Este menú muestra las alarmas activas actuales y el de la unidad base. Cada alarma activa se presenta historial de alarmas. También permite confirmar todas con una descripción breve de cuándo se ha registrado las alarmas y restablecer el historial de alarmas.
7.10 Configuración T. Ext. Seguridad En este menú se establece el ajuste de temperatura Este menú permite cambiar los ajustes del instalador, de seguridad para el sensor de temperatura exterior. de la zona habilitada y de la unidad base (si Modo Este valor se usará...
CÓMO ABRIR UN MENÚ CUANDO EL CÓDIGO Ajustes pantalla DE BLOQUEO ESTÁ HABILITADO Este menú permite configurar los ajustes de la pantalla, Para especificar el código de bloqueo: como el contraste; además, muestra el número de versión del software de la pantalla. 1.
Página 64
Restaurar copia seguridad justes En este menú se pueden establecer o cambiar los Este menú permite restablecer en la unidad base los ajustes de los parámetros de la zona 1. ajustes de todos los parámetros a partir de una copia de seguridad creada previamente que se encuentra en la Organigrama del menú* tarjeta microSD.
T E M P. I M P. M Á X . C A L E FA C . ICONO DE CALEFACCIÓN En este menú se puede establecer la temperatura Este menú permite acceder a los ajustes relacionados de impulsión máxima permitida para la zona. No se con la temperatura de impulsión de calefacción en permitirá...
T E M P. I M P. M Í N . R E F R I G . REFRIGERACIÓN En este menú se puede establecer la temperatura Este menú permite acceder a los ajustes relacionados de impulsión mínima permitida para la zona. No se con la temperatura de impulsión de refrigeración en permitirá...
Página 67
M A R G E N P U N T O R O C Í O Ajustes temp. interior calefacción En este menú se puede establecer el margen de punto Este menú permite acceder a los ajustes relacionados con de rocío de la zona. La temperatura de punto de rocío el sensor de temperatura de la habitación de la zona.
ESTADO ECO-CONF. INFLUENCIA CONSIGNA INTERIOR (ALTA) Este menú muestra si se ha establecido el modo ECO En este menú se establece la influencia del punto en la zona. de consigna de la temperatura interior (alto). Si la temperatura interior medida es menor que el punto de Esta información solo aparece si el modo Conf.
Conf. - ECO Para modificar o crear el programa de ECO-Conf.: Este menú permite acceder a los ajustes relacionados 1. Seleccione Programa ECO-Conf. con los modos de confort y económico (ECO). 2. Pulse la rueda de navegación para confirmar la Este menú...
Página 70
Curva de calor Curva de frío Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de calor de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente frío de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente y el ajuste temporal de la curva de calor.
Operación Manual VÁLVULA MEZCLADORA Este menú permite acceder al modo de funcionamiento En este menú, se puede anular el ajuste de la válvula manual de la zona. mezcladora y abrirla o cerrarla manualmente. Cuando el modo de funcionamiento manual está Este menú...
Bomba HORA EJERCICIO Este menú permite acceder a los ajustes de la bomba En este menú se establece la hora del día de ejercicio de circulación en la zona. de la bomba. Este menú solo aparece si Config. Zona se ha Este menú...
Página 73
T I E M P O - I Válvula mezcladora En este menú se establece el tiempo I para regular la Este menú permite acceder a los ajustes de la válvula válvula mezcladora. mezcladora de la zona. Para seleccionar el tiempo I: ORGANIGRAMA DEL MENÚ* 1.
Página 74
T I E M P O - I REFRIGERACIÓN En este menú se establece el tiempo I para regular la Este menú permite acceder a los ajustes de válvula válvula mezcladora. mezcladora en la zona mientras se encuentra en modo de refrigeración.
Control deshumidificador Apagado estacional Este menú permite acceder a los ajustes del Este menú permite acceder a los ajustes de apagado deshumidificador en la zona. estacional de la zona. Este menú solo aparece si Control deshumidificador ORGANIGRAMA DEL MENÚ* se ha habilitado en el asistente de configuración para Apagado estacional la zona.
Página 76
C I E R R E V Á L V U L A C O N S I G N A T E X T E R I O R En este menú se habilita una función que cierra la En este menú...
Página 77
C I E R R E P O R T E M P. E X T E R I O R REFRIGERACIÓN En este menú se habilita o deshabilita para la zona la Este menú permite acceder a los ajustes de apagado función de detener la bomba de circulación y/o cerrar estacional de la zona mientras se encuentra en modo la válvula mezcladora en un punto de consigna de la...
Página 78
C I E R R E V Á L V U L A Cambio Calor/Frío En este menú se habilita una función que cierra la Este menú permite acceder a los ajustes relacionados válvula mezcladora cuando se cumplen los requisitos. con el cambio entre calefacción y refrigeración en la zona.
Página 79
TEMP. DISPARO EXTERIOR TEMP. DISPARO INTERIOR En este menú, se puede establecer uno de los En este menú, se puede establecer uno de los disparadores (temperatura exterior) para cambiar entre disparadores (temperatura interior) para cambiar calefacción y refrigeración en la zona. entre calefacción y refrigeración en la zona.
CONSIGNA IMP. PARA CAMBIO C/F HISTÉRESIS En este menú, se puede establecer el punto de consigna En este menú, se establece la histéresis que se utiliza de la temperatura de impulsión para cambiar entre para cambiar entre calefacción y refrigeración mediante calefacción y refrigeración.
Página 81
ICONO DE CALEFACCIÓN justes En este menú se pueden establecer o cambiar Este menú permite acceder a los ajustes relacionados los ajustes de los parámetros de la zona 2. con la temperatura de impulsión de calefacción en la zona. Organigrama del menú* Este menú...
Página 82
T E M P. I M P. M Í N . C A L E FA C . L Í M I T E A L A R M A D E S V I A C I Ó N En este menú...
Página 83
T E M P. I M P. M Í N . R E F R I G . REFRIGERACIÓN En este menú se puede establecer la temperatura Este menú permite acceder a los ajustes relacionados de impulsión mínima permitida para la zona. No se con la temperatura de impulsión de refrigeración en permitirá...
M A R G E N P U N T O R O C Í O CONSIGNA IMPULSIÓN ACS En este menú se puede establecer el margen de punto En este menú se establece el punto de consigna de la de rocío de la zona.
RETRASO ALARMA SOBRECALENTAMIENTO RETARDO ALARMA DESVIACIÓN En este menú se establece el retardo de alarma En este menú se establece el retardo de alarma de de sobrecalentamiento correspondiente al límite desviación para el límite de alarma de desviación de de alarma de sobrecalentamiento de la zona. Si la la zona.
Ajustes temp. interior calefacción INFLUENCIA CONSIGNA INTERIOR (BAJA) Este menú permite acceder a los ajustes relacionados En este menú se establece la influencia del punto de con el sensor de temperatura de la habitación de consigna de la temperatura interior (bajo). Si la temperatura la zona.
Consigna retorno circ. ACS Conf. - ECO Este menú permite acceder a los ajustes relacionados Este menú permite acceder a los ajustes relacionados con el sensor de temperatura retorno. con los modos de confort y económico (ECO). Este menú solo aparece si Config. Zona se ha Este menú...
PROGRAMA ECO-CONF. 7. Cuando haya terminado, seleccione Aceptar al final de la línea pulse la rueda de navegación para En este menú, se puede crear un programa para cambiar confirmar la selección. entre los modos Confort y ECO. Se añade una nueva línea al programa. El programa predeterminado se establece en Confort 24 h al día, 7 días a la semana.
Curva de calor AJUSTE TEMP. Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de En este menú se puede ajustar la curva de calor. calor de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente Esta opción se puede utilizar para efectuar cambios y el ajuste temporal de la curva de calor.
Curva de frío AJUSTE TEMP. Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de En este menú se puede ajustar la curva de calor. frío de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente Esta opción se puede utilizar para efectuar cambios y el ajuste temporal de la curva de calor.
Operación Manual VÁLVULA MEZCLADORA Este menú permite acceder al modo de funcionamiento En este menú, se puede anular el ajuste de la válvula manual de la zona. mezcladora y abrirla o cerrarla manualmente. Cuando el modo de funcionamiento manual está Este menú...
Bomba HORA EJERCICIO Este menú permite acceder a los ajustes de la bomba de En este menú se establece la hora del día de ejercicio circulación en la zona. de la bomba. Este menú solo aparece si Config. Zona se ha Este menú...
Página 93
T I E M P O - I Válvula mezcladora En este menú se establece el tiempo I para regular Este menú permite acceder a los ajustes de la válvula la válvula mezcladora. mezcladora de la zona. Para seleccionar el tiempo I: ORGANIGRAMA DEL MENÚ* 1.
Página 94
T I E M P O - I REFRIGERACIÓN En este menú se establece el tiempo I para regular la Este menú permite acceder a los ajustes de válvula válvula mezcladora. mezcladora en la zona mientras se encuentra en modo de refrigeración.
ÁREA - P TIEMPO ACTIVACIÓN ACTUADOR En este menú se establece el área P para regular la En este menú se establece el tiempo de activación del válvula mezcladora. actuador para regular la válvula mezcladora. Este menú solo aparece si Config. Zona se ha Este menú...
Control deshumidificador Apagado estacional Este menú permite acceder a los ajustes del Este menú permite acceder a los ajustes de apagado deshumidificador en la zona. estacional de la zona. Este menú solo aparece si Control deshumidificador Este menú solo aparece si Config. Zona se ha se ha habilitado en el asistente de configuración para establecido en Control.
Página 97
PA R A D A B O M B A C O N S I G N A T E X T E R I O R En este menú se habilita una función que detiene la En este menú se habilita o deshabilita para la zona bomba de circulación cuando se cumplen los requisitos.
Página 98
C I E R R E P O R T E M P. E X T E R I O R REFRIGERACIÓN En este menú se habilita o deshabilita para la zona la Este menú permite acceder a los ajustes de apagado función de detener la bomba de circulación y/o cerrar estacional de la zona mientras se encuentra en modo la válvula mezcladora en un punto de consigna de la...
Página 99
C I E R R E V Á L V U L A Cambio Calor/Frío En este menú se habilita una función que cierra la Este menú permite acceder a los ajustes relacionados válvula mezcladora cuando se cumplen los requisitos. con el cambio entre calefacción y refrigeración en la zona.
Página 100
TEMP. DISPARO EXTERIOR TEMP. DISPARO INTERIOR En este menú, se puede establecer uno de los En este menú, se puede establecer uno de los disparadores (temperatura exterior) para cambiar disparadores (temperatura interior) para cambiar entre calefacción y refrigeración en la zona. entre calefacción y refrigeración en la zona.
Página 101
CONSIGNA IMP. PARA CAMBIO C/F HISTÉRESIS En este menú, se puede establecer el punto de consigna En este menú, se establece la histéresis que se utiliza de la temperatura de impulsión para cambiar entre para cambiar entre calefacción y refrigeración mediante calefacción y refrigeración.
Retardo Condensación justes En este menú se pueden establecer o cambiar los En este menú se configura el retardo de condensación ajustes de los parámetros de la zona 3. de la zona. Si no se detecta condensación (en el sensor de condensación de la zona) durante el tiempo Organigrama del menú* establecido en el retardo, el estado de condensación (en el menú...
Página 103
C O N S I G N A I M P U L S I Ó N C A L C U L A D A Ajustes temp. impulsión En este menú se puede anular el punto de consigna de Este menú...
Página 104
L Í M I T E A L A R M A D E S V I A C I Ó N REFRIGERACIÓN En este menú se establece el límite de alarma de Este menú permite acceder a los ajustes relacionados desviación para la temperatura de impulsión de la zona.
Página 105
T E M P. I M P. M Í N . R E F R I G . M A R G E N P U N T O R O C Í O En este menú se puede establecer la temperatura En este menú...
CONSIGNA IMPULSIÓN CALCULADA CURVA DE CALOR DESHIELO En este menú se puede anular el punto de consigna de En este menú se puede habilitar una curva de calor para la temperatura de impulsión calculado para la zona. Esta la zona mientras el estado de deshielo es En reposo. temperatura se usa como punto de consigna para la Este menú...
Página 107
TEMP. MÍN. IMP. (EN REPOSO) Ajustes temp. interior calefacción En este menú se puede establecer la temperatura de Este menú permite acceder a los ajustes relacionados impulsión mínima disponible para la zona mientras el con el sensor de temperatura de la habitación de la zona.
Página 108
ESTADO ECO-CONF. INFLUENCIA CONSIGNA INTERIOR (ALTA) Este menú muestra si se ha establecido el modo ECO en En este menú se establece la influencia del punto la zona. de consigna de la temperatura interior (alto). Si la temperatura interior medida es menor que el punto de Esta información solo aparece si el modo Conf.
Página 109
Conf. - ECO Para modificar o crear el programa de ECO-Conf.: Este menú permite acceder a los ajustes relacionados 1. Seleccione Programa ECO-Conf. con los modos de confort y económico (ECO). 2. Pulse la rueda de navegación para confirmar Este menú y sus submenús solo aparecen si Config. la selección.
Curva de calor AJUSTE TEMP. Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de En este menú se puede ajustar la curva de calor. calor de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente Esta opción se puede utilizar para efectuar cambios y el ajuste temporal de la curva de calor.
Página 111
Curva de frío AJUSTE TEMP. Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de En este menú se puede ajustar la curva de calor. frío de la zona. Se trata de ajustes como la pendiente Esta opción se puede utilizar para efectuar cambios y el ajuste temporal de la curva de calor.
Página 112
Curva deshielo (estado en reposo) AJUSTE TEMP. Este menú permite acceder a los ajustes de la curva de En este menú se puede ajustar la curva de calor de calor de deshielo de la zona mientras se encuentra en deshielo. Esta opción se puede utilizar para efectuar estado En reposo.
Temperatura de retorno Cond. entrada estado parada Este menú permite acceder a los ajustes relacionados Este menú permite acceder a los parámetros que con el sensor de temperatura retorno. deciden cuándo se cambia en la zona entre los estados de deshielo En reposo y Parar. Este menú...
Página 114
Cond. entrada estado en reposo RETARDO (HORAS) Este menú permite acceder a los parámetros que se En este menú se establece el número de horas de usan para entrar y salir del estado de deshielo En reposo retardo que se usa para cambiar el estado de deshielo en la zona.
Página 115
Cond. entrada estado deshielo LÍMITE TEMP. SUELO Este menú permite acceder a los parámetros que se usan En este menú se establece el límite de la temperatura para entrar y salir del estado de deshielo Deshielo en la del suelo que se utiliza para cambiar el estado de zona.
Página 116
LÍMITE INF. TEMP. EXTERIOR Operación Manual En este menú se establece el límite inferior de la Este menú permite acceder al modo de funcionamiento temperatura exterior que se usa para cambiar el manual de la zona. estado de deshielo entre En reposo y Deshielo. Cuando el modo de funcionamiento manual está...
VÁLVULA MEZCLADORA Bomba En este menú, se puede anular el ajuste de la válvula Este menú permite acceder a los ajustes de la bomba mezcladora y abrirla o cerrarla manualmente. de circulación en la zona. Este menú solo aparece si Config. Zona se ha Este menú...
HORA EJERCICIO Válvula mezcladora En este menú se establece la hora del día de ejercicio Este menú permite acceder a los ajustes de la válvula de la bomba. mezcladora de la zona. ORGANIGRAMA DEL MENÚ* Este menú solo se muestra si Ejercicio bomba se ha establecido en Ejercicio bomba.
Á R E A - P REFRIGERACIÓN En este menú se establece el área P para regular Este menú permite acceder a los ajustes de válvula la válvula mezcladora. mezcladora en la zona mientras se encuentra en modo de refrigeración. Para establecer el área P: Este menú...
T I E M P O A C T I V A C I Ó N A C T U A D O R TIEMPO - I En este menú se establece el tiempo de activación En este menú se establece el tiempo I para regular del actuador para regular la válvula mezcladora.
Página 121
Control deshumidificador Apagado estacional Este menú permite acceder a los ajustes del Este menú permite acceder a los ajustes de apagado deshumidificador en la zona. estacional de la zona. Este menú solo aparece si Control deshumidificador Este menú solo aparece si Config. Zona se ha se ha habilitado en el asistente de configuración para establecido en Control.
Página 122
PA R A D A B O M B A C O N S I G N A T E X T E R I O R En este menú se habilita una función que detiene la En este menú se habilita o deshabilita para la zona bomba de circulación cuando se cumplen los requisitos.
Página 123
C I E R R E P O R T E M P. E X T E R I O R REFRIGERACIÓN En este menú se habilita o deshabilita para la zona la Este menú permite acceder a los ajustes de apagado función de detener la bomba de circulación y/o cerrar estacional de la zona mientras se encuentra en modo la válvula mezcladora en un punto de consigna de la...
Página 124
C I E R R E V Á L V U L A Cambio Calor/Frío En este menú se habilita una función que cierra la Este menú permite acceder a los ajustes relacionados válvula mezcladora cuando se cumplen los requisitos. con el cambio entre calefacción y refrigeración en la zona.
Página 125
TEMP. DISPARO EXTERIOR TEMP. DISPARO INTERIOR En este menú, se puede establecer uno de los En este menú, se puede establecer uno de los disparadores (temperatura exterior) para cambiar disparadores (temperatura interior) para cambiar entre calefacción y refrigeración en la zona. entre calefacción y refrigeración en la zona.
CONSIGNA IMP. PARA CAMBIO C/F HISTÉRESIS En este menú, se puede establecer el punto de consigna En este menú, se establece la histéresis que se utiliza de la temperatura de impulsión para cambiar entre para cambiar entre calefacción y refrigeración mediante calefacción y refrigeración.
Página 127
LÍM. SUP. TEMP. RETORNO PRIMARIO Ambio Alor río Este menú permite acceder a los ajustes relacionados En este menú se establece el límite superior. con el cambio entre calefacción y refrigeración en Para establecer el límite superior: la zona. 1. Seleccione Lím. sup. temp. retorno primario. Este menú...
Página 128
Temp. disparo Exterior Temp. disparo Interior En este menú, se puede establecer uno de los En este menú, se puede establecer uno de los disparadores (temperatura exterior) para cambiar disparadores (temperatura interior) para cambiar entre calefacción y refrigeración en la zona. entre calefacción y refrigeración en la zona.
Página 129
Consigna imp. para cambio C/F Histéresis En este menú, se puede establecer el punto de consigna En este menú, se establece la histéresis que se utiliza de la temperatura de impulsión para cambiar entre para cambiar entre calefacción y refrigeración mediante calefacción y refrigeración.
Página 130
Idioma justes ontrolAdor En este menú se pueden establecer o cambiar los En este menú se establece el idioma del sistema. ajustes de la unidad base. Para establecer el idioma: Organigrama del menú 1. Seleccione Idioma. Ajustes Controlador 2. Pulse la rueda de navegación para confirmar la selección.
7.11 Inform. Precalentamiento nformAción Este menú muestra información sobre la zona 1. Este menú muestra información sobre el sistema, las zonas habilitadas y la unidad base (cuando Modo Organigrama del menú operación se ha establecido en Precalentamiento en el asistente de configuración). Información Zona 1 Temperatura de impulsión Organigrama del menú*...
Página 132
nformAción nformAción Este menú muestra información sobre la zona 2. Este menú muestra información sobre la zona 3. Organigrama del menú Organigrama del menú Información Zona 2 Información Zona 3 Temperatura de impulsión Temperatura de impulsión Estado Estado Tiempo restante Tiempo restante Temperatura de impulsión Temperatura de impulsión...
7.12 Ajustes Precalentamiento nformAción controlAdor Este menú muestra información sobre la unidad base. Este menú permite cambiar los ajustes del instalador, de la zona habilitada y de la unidad base (si Modo Organigrama del menú operación se ha establecido en Precalentamiento en el asistente de configuración).
Página 134
Código bloqueo Cambiar código de bloqueo Puede usar un código de bloqueo para impedir que En este menú puede cambiar el código de bloqueo un usuario modifique los ajustes de los parámetros. estándar que se usa para impedir que un usuario El sistema de menús estará...
Recuperar ajustes de fábrica Nueva copia seguridad Este menú permite restablecer los ajustes de todos Este menú permite guardar una copia de seguridad de los parámetros de la unidad base a sus valores los ajustes de todos los parámetros de la unidad base predeterminados de fábrica.
Área - P justes En este menú se pueden establecer o cambiar los En este menú se establece el área P para regular la ajustes de los parámetros de la zona 1. válvula mezcladora. Para establecer el área P: Organigrama del menú 1.
Página 137
Área - P justes En este menú se pueden establecer o cambiar En este menú se establece el área P para regular los ajustes de los parámetros de la zona 2. la válvula mezcladora. Para establecer el área P: Organigrama del menú 1.
Página 138
Área - P justes En este menú se pueden establecer o cambiar los En este menú se establece el área P para regular ajustes de los parámetros de la zona 3. la válvula mezcladora. Para establecer el área P: Organigrama del menú 1.
Idioma justes ontrolAdor En este menú se pueden establecer o cambiar En este menú se establece el idioma del sistema. los ajustes de la unidad base. Para establecer el idioma: Organigrama del menú 1. Seleccione Idioma. Ajustes Controlador 2. Pulse la rueda de navegación para confirmar la selección.
7.13 Organigrama del menú N O TA : Algunas partes del organigrama del menú podrían estar visibles solamente en la unidad base Move PRO dependiendo de su configuración actual. odo oPerAción stándAr Vista Gral. Sistema Información Información Sistema Tiempo Fecha Temperatura exterior Información Zona 1 Config.
Página 141
Refrigeración Curva de frío Consigna impulsión calculada Condensación Humedad Relativa Temp. punto de rocío Deshumidificador Información Zona 3 Config. Zona Modo Calefacción Modo operativo Temperatura de impulsión Consigna impulsión calculada Temperatura interior Curva de deshielo Temperatura de retorno Temperatura suelo Temperatura suelo Temp.
Página 142
Configuración Ajustes instalador T. Ext. Seguridad Código bloqueo Cambiar código de bloqueo Ajustes pantalla Recuperar ajustes de fábrica Restaurar copia seguridad Nueva copia seguridad Reiniciar asistente config. Ajustes Zona 1 Ajustes temp. impulsión Icono de calefacción Consigna impulsión calculada Temp. imp. Mín. calefac. Temp.
Página 143
Válvula mezcladora Icono de calefacción Área - P Tiempo - I Tiempo activación actuador Refrigeración Área - P Tiempo - I Tiempo activación actuador Control deshumidificador Margen Punto Rocío Margen seguridad Apagado estacional Icono de calefacción Parada bomba Cierre válvula Cierre por temp.
Página 145
Apagado estacional Icono de calefacción Parada bomba Cierre válvula Cierre por temp. exterior Consigna T exterior Retardo T. exterior Cierre por temp. exterior Retardo temp. interior Refrigeración Parada bomba Cierre válvula Consigna T exterior Retardo T. exterior Cambio Calor/Frío Cambio Calor/Frío Temp.
Página 146
Conf. - ECO Ajuste ECO Estado ECO-CONF. Programa ECO-Conf. Curva de calor Ajuste Ajuste temp. Curva de calor Curva de frío Ajuste Ajuste temp. Curva de frío Curva deshielo (estado en Ajuste reposo) Ajuste temp. Curva de calor Temperatura de retorno Dif.
Página 147
Control deshumidificador Margen Punto Rocío Margen seguridad Apagado estacional Icono de calefacción Parada bomba Cierre válvula Cierre por temp. exterior Consigna T exterior Retardo T. exterior Cierre por temp. exterior Retardo temp. interior Refrigeración Parada bomba Cierre válvula Consigna T exterior Retardo T.
odo oPerAción recAlentAmiento Vista Gral. Sistema Inform. Precalentamiento Información Sistema Tiempo Fecha Información Zona 1 Z1 - Temp. impulsión Estado Tiempo restante Información Zona 2 Z2 - Temp. impulsión Estado Tiempo restante Información Zona 3 Z3 - Temp. impulsión Estado Tiempo restante Información controlador Idioma...
Página 149
Ajustes Precalentamiento Ajustes instalador Código bloqueo Cambiar código de bloqueo Ajustes pantalla Recuperar ajustes de fábrica Restaurar copia seguridad Nueva copia seguridad Reiniciar asistente config. Ajustes Zona 1 Consigna imp. máx. Calculada Z1 Consigna prot. anticong. Área - P Tiempo - I Tiempo activación actuador Ajustes Zona 2 Consigna imp.
La pantalla parpadea de forma continua en caso de que haya alarmas generales, hasta que se confirmen. Uponor Smatrix Move PRO cuenta con una función Para determinar cuál es la causa de la alarma, lea su de ejercicio automático. Dicha función consiste en descripción.
Solución de problemas La tabla siguiente muestra los problemas y las alarmas que se pueden producir con Uponor Smatrix Move PRO y describe las soluciones. No obstante, una causa común de problemas suele ser algún circuito instalado incorrectamente o un cruce de termostatos.
Solución de problemas después de la instalación Problema Indicio Posible causa Soluciones El sistema no La pantalla de la unidad base No hay alimentación de CA en 1. Compruebe si la unidad base está arranca está apagada la unidad base conectada a la alimentación de CA 2.
10 Datos técnicos 10.1 Datos técnicos General IP20 (IP: grado de inaccesibilidad a las partes activas del producto y grado de resistencia al agua) ErP (con sensores de habitaciones) III (VII) Temperatura de funcionamiento De 0 °C a +50 °C Temperatura de almacenamiento De -20 °C a +70 °C Estándar de montaje...
Terminales de conexión para entradas de batería y transformador Tarjeta microSD BMS, MODBUS-RTU (RS-232), conexión Terminales de conexión del bus Uponor Smatrix Base PRO Terminales de conexión para salidas de sensor de nieve y hielo/válvulas distribuidoras Terminales de conexión para salidas bomba de circulación/deshumidificador Terminal de conexión para alimentación...
Terminal de conexión Configuración Sensores Zona 1 Zona 2 Zona 3 Sensor de temperatura de impulsión Sensor de temperatura de la habitación Sensor de condensación Sensor de humedad relativa 41 (24 VAC) 44 (24 VAC) 47 (24 VAC) Sonda de temperatura exterior 42 –...
Página 157
Terminal de conexión Configuración Sensores Zona 1 Zona 2 Zona 3 Sensor de temperatura de impulsión Sensor de temperatura de retorno Sonda de temperatura exterior Sonda de temperatura del suelo Sonda de humedad Sensor principal de retorno 48 – 49 Válvula mezcladora 77 –...
10.5 Dimensiones nidAd bAse X-159 90 mm 45 mm 214 mm ondA de temPerAturA de lA hAbitAción 80 mm S-155 60 mm 30 mm h-56 ensor de umedAd elAtivA 85 mm S-157 60 mm 26 mm 50 mm 20 mm ensor de nieve S-158 63.5 mm...
11 Informe de instalación Zona 1 Zona 2 Zona 3 Configuración Sensores Sensor de temperatura de impulsión Sensor de temperatura de la habitación Sensor de condensación Sensor de humedad relativa Sonda de temperatura exterior Sí Sí Sí Válvula mezcladora Sí Sí...
Página 160
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Configuración Sensores Sensor de temperatura de impulsión Sensor de condensación Sí Sí Sí Válvula mezcladora Sí Sí Sí Válvula distribuidora Sí Sí Sí Bomba de circulación Sí Sí Sí Deshumidificador Sí Sí Sí Cambio entre calefacción y refrigeración/señal externa Unidad base Smatrix Base PRO Sensor de temperatura de impulsión Sensor de temperatura de retorno...
Página 161
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Configuración Sensores Sensor de temperatura de impulsión Sensor de temperatura de retorno Sí Válvula mezcladora Sí Bomba de circulación U P O N O R S M AT R I X M O V E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 6 1...
Página 162
Uponor Hispania, S.A.U. www.uponor.es Uponor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones de los componentes incorporados, en línea con su política de mejora y desarrollo continuos.