Página 1
Instrucciones de funcionamiento Videocámara de alta definición Cámara de video 4K HC-V800 HC-WXF1 Modelo N. Modelo N. HC-V808 HC-WXF1M HC-VXF1 HC-VXF11 HC-VX1 HC-VX11 Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro.
Es adecuado para mirar en un televisor de alta definición o para guardar en un disco Las imágenes grabadas en 1080/50p pueden guardarse utilizando los siguientes métodos: j Copiándolas a un disco usando la HD Writer AE 5.4. j Copiándolas a una grabadora de discos Blu-ray Panasonic compatible con AVCHD Progressive. WXF1...
∫ Manejo de la memoria integrada WXF1M Esta unidad está dotada de una memoria integrada. Cuando usa este componente, preste atención en los puntos siguientes. Realice una copia de sus datos de forma periódica. La memoria integrada es un almacenamiento temporal. Para evitar borrar datos debido a electricidad estática, ondas electromagnéticas, rotura y averías, haga una copia de seguridad de los datos en un ordenador o en un disco DVD.
Página 4
[VXF1] HC-VXF11 [VXF11] VXF11 HC-VX1 [VX1] Serie serie [VX1] HC-VX11 [VX11] VX11 HC-V800 [V800] V800 V800 Serie serie [V800] HC-V808 [V808] V808 Estas instrucciones de funcionamiento se han redactado para usarlas con los modelos de las series WXF1 VXF1 V800 .
Página 5
Índice Primero lea esto ..........2 Avanzadas (Grabación) Preparación Uso del zoom ..........52 Nombres y funciones de los principales Relación de zoom durante el modo de componentes ..........8 grabación de la imagen fija ....53 Alimentación ..........12 Modo de película HDR ........54 Insertar/extraer la batería ......
Avanzada (Reproducción) Copiar/Duplicar Operaciones de reproducción ....120 Copiar entre la tarjeta SD y la memoria Reproducir imágenes en movimiento integrada [WXF1M] ........166 usando el icono operativo ....120 Copiar/reproducir con un USB HDD ..169 Crear imágenes fijas desde películas ..121 Preparación para copiar/reproducir ..169 Índice del encuadre de tiempo ....
Cámara doble/ Otros múltiple inalámbrica Indicaciones ..........261 Mensajes ............265 Función de cámara doble/ Acerca de la recuperación ....266 múltiple inalámbrica ......... 226 Solución de problemas ......267 Notas sobre la función de cámara doble/ Precauciones sobre el uso de este múltiple inalámbrica ......228 producto .............273 Uso de un smartphone como una cámara Acerca de los derechos de autor .....277...
Preparación Nombres y funciones de los principales componentes WXF1 VXF1 V800 Serie /serie Serie /serie Objetivo (LEICA DICOMAR) ≥ Para obtener información sobre cómo colocar la visera del objetivo suministrada, consulte la página 31. Tapa del objetivo ≥ La tapa del objetivo se abre en el modo de grabación de imágenes en movimiento o en el modo de grabación de fotografías.
Página 9
Serie WXF1 /serie VXF1 Serie /serie V800 Botón de grabación/reproducción WXF1 VXF1 (Para la serie /serie Selector del modo de grabación [ 22)/botón Fn4 115) Botón de alimentación [ Palanca para expulsar la batería [BATT] Botón HDR [ 54)/Botón Fn2 115) Botón Wi-Fi [Wi-Fi] 182, 189, 192, 197, 199, 203, 217, 220, 229, 233)/Botón...
Página 10
Serie WXF1 /serie VXF1 Serie /serie V800 Monitor LCD (Pantalla táctil) ≥ Puede abrirse hasta 90o. ≥ Puede girar 180o A hacia las lentes o 90o B hacia la dirección opuesta. Porta batería Altavoz Pieza de sujeción de la correa al hombro Botón de inicio/parada de grabación Indicador de estado 19, 210)
Página 11
Conector de trípode ≥ El acoplamiento de un trípode con un tornillo de 5,5 mm de longitud, o superior, puede dañar el dispositivo. Tapa de la tarjeta SD Lámpara de acceso [ACCESS] Ranura de la tarjeta Botón photoshot [ 35)/botón Fn3 115) * Cuando usa la serie /serie...
≥ La unidad tiene una función para distinguir baterías que se puede utilizar de forma segura. La batería dedicada (VW-VBT190/VW-VBT380) admite esta función. Las únicas baterías adecuadas para el uso con esta unidad son los productos originales de Panasonic y las baterías fabricadas por otras empresas y certificadas por Panasonic. Panasonic no puede garantizar de ninguna forma la calidad, el rendimiento o la seguridad de las baterías que...
Consulte la página 257. ≥ Si el indicador de estado, parpadea a una velocidad particularmente rápida o lenta, consulte la página 275. ≥ Le recomendamos utilizar baterías Panasonic 14). ≥ No podemos garantizar la calidad de este producto si se utilizan baterías de otras marcas.
Carga en curso y tiempo de grabación ∫ Tiempo de carga/grabación ≥ Temperatura: 25 oC/Humedad: 60%RH ≥ Cuando usa el monitor LCD ≥ El tiempo de carga indicado sirve para cuando la batería se haya agotado totalmente. El tiempo de carga y el de grabación varían según las condiciones de utilización como la temperatura alta y baja.
Número de modelo Tiempo Tiempo de de batería Tiempo de Formato de Modo de máximo de grabación [Tensión/Capacidad carga grabación grabación grabación real (mínima)] continua 3 h 20 min 1 h 40 min [4K MP4] [2160] (3 h 30 min) (1 h 50 min) [2 h 40 min] [1 h 20 min]...
Sin embargo, se visualizará constantemente cuando el tiempo restante de la batería es menor a 30 minutos. ≥ La carga que queda de la batería se visualiza cuando se usa la batería Panasonic para esta unidad. El tiempo real puede variar según el uso.
De 48 GB a 128 GB ≥ Revise la última información en el siguiente sitio web de soporte. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Esta página Web está sólo en inglés.) ≥ Al usar una tarjeta de memoria SDHC/tarjeta de memoria SDXC con otro equipo, revise que el equipo sea compatible con estas tarjetas de memoria.
Modo de grabación a cámara lenta y rápida Insertar/extraer una tarjeta SD Cuando usa por primera vez en este dispositivo una tarjeta SD que no es de Panasonic o una utilizada anteriormente en otro equipo, formatéela 49). Cuando formatea la tarjeta SD, se borran todos los datos guardados.
≥ No deje las tarjetas SD en los siguientes lugares: j Lugares expuestos a luz directa del sol j Lugares muy húmedos o donde haya mucho polvo j Cerca de un calefactor j Lugares que sean objeto de cambios significativos de temperatura (puede producirse condensación.) j Lugares donde haya electricidad estática u ondas electromagnéticas ≥...
Serie /serie V800 Encendido y apagado de la unidad con el monitor LCD El dispositivo se enciende al abrir el monitor LCD, y se apaga al cerrarlo. Durante el uso normal, puede abrirse y cerrarse el monitor LCD para encender y apagar el dispositivo. ≥...